Thailand's booming tourism industry and skyrocketing prices impacts po การแปล - Thailand's booming tourism industry and skyrocketing prices impacts po ไทย วิธีการพูด

Thailand's booming tourism industry

Thailand's booming tourism industry and skyrocketing prices impacts poverty-stricken children
Phuket's booming tourism industry has caused an increase in the amount of young boys and girls that need to be rescued from poverty, say child protection workers on the frontlines of effort on the popular Thai island.
"The demand I believe is higher and higher," said Vilaiwan Dienel, a director at the Phuket Sunshine Village Foundation.
"The parents are getting poorer and they cannot support their children — especially at the moment with the economic crisis."
The foundation in Koh Sireh, on the opposite side of Phuket's more famous beach and tourist hot spots, takes care of up to 100 children from the ages of 2 to 18.
Tourism has become the region's biggest industry, driven by more than 3 million visitors every year. But it isn't just foreigners that come to Phuket.
Thais from across the nation were drawn to the island looking for jobs, but they soon found that the same industry that created jobs pushed prices up.
Locals said Phuket prices are on par, if not higher than the capital, Bangkok.
"Workers from other poor areas move to Phuket," said Ms Dienel. "They stay in a camp and when they start to work here, they [sometimes] find out that they cannot to take care of their kids."
That is being reflected in the children currently under care at Phuket Sunshine Village.
While some of the children are orphans or have been rescued from abuse, 54 have been abandoned by their family, or have a single parent unable to provide for their little boy or girl.
The economic effect of tourism was not the only reason why the foundation said more and more children were in need of help on the island.
It said many of the charities that once existed for the needy have closed down.
Post-tsunami orphan crisis
Phuket Sunshine Village was founded in the wake of the 2004 Boxing Day tsunami.
After Indonesia, Sri Lanka and India, Thailand suffered the most casualties with almost 5,400 confirmed deaths, 2,800 missing and 8,400 injured.
"The idea was to deal with the orphans of the tsunami," said Franco Ferri another director of the foundation.
Mr Ferri said there was a wave of international aid and charity for Thailand after the tsunami, but in the years since, funding has withered.
"There were plenty of foundations growing out of the earth like mushrooms. The Phuket Sunshine Village is one of the last of those foundations still alive after ten years," he said.
"We had 25 to 30 foundations after the tsunami. On the island, we talk about 4 or 5 that are still here and operating. All others had to close."
The closure of other charities for the needy also meant extra strain was carried by the remaining aid agencies.
The foundation said it occasionally refuses people that come looking for help because it does not have enough room.
Concerns the sun will set on Sunshine
The foundation, like many other aid agencies on the island, relies on donors to continue operating.
The Red Cross helped set it up and it continues to receive support from the local Thai community.
But Ms Dienel said local support was not enough, and unless things change the foundation may be in trouble.
"Phuket is not big. We only have a limited amount of [local] people who can afford to donate," she said.
"We can see how much we spend and how much we get from donations, and frankly I have to say we have had to touch our reserve funds, which shouldn't happen at all."
Mr Ferri said he understands that people want to donate goods, toys and food instead of cash.
But without financial support, charitable organisations cannot work.
"All the small foundations [that closed] had a lot of back-up, a lot of people donating goods and items, but they didn't get cash," he said.
"So they couldn't pay for their electricity, water and staff. That's why they had to close. It wasn't because there wasn't demand any more, no. There is huge demand."
Vilaiwan Dienel said most of the children it cared for after the tsunami were now either teenagers or young adults.
But if the foundation closed it would be a tragedy for the many other children in desperate need of care in Phuket.
"Our hope, is we can help this new group of kids be good kids," Ms Dienel said.
"The future of this place depends on how much support we get from people around here and overseas."
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ของประเทศไทยเฟื่องฟูอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว และ skyrocketing ราคาผลกระทบต่อเด็กยากจนข้นแค้นอุตสาหกรรมท่องเที่ยวของภูเก็ตเฟื่องฟูเกิดเพิ่มจำนวนเด็กชายหนุ่มและหญิงที่ต้องการช่วยจากความยากจน กล่าวแรงงานคุ้มครองเด็กใน frontlines ความพยายามบนเกาะไทยยอดนิยม"ผมเชื่อว่าความต้องการสูงขึ้น และสูงก ว่า, " กล่าวว่า Dienel ผู้อำนวยการโครงการ ผู้อำนวยการที่มูลนิธิหมู่บ้านซันไชน์ภูเก็ต"ผู้ปกครองจะได้รับย่อม และพวกเขาไม่สนับสนุนเด็ก — โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่มีวิกฤตเศรษฐกิจ"มูลนิธิในเกาะ Sireh ฝั่งตรงข้ามชายหาดที่มีชื่อเสียงของภูเก็ตและเครื่องเป่าผม ดูแลเด็กถึง 100 จากอายุ 2-18ท่องเที่ยวได้กลายเป็น อุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค ขับเคลื่อน ด้วยมากกว่า 3 ล้านคนทุกปี แต่มันไม่ใช่ชาวต่างชาติเพียงที่มาภูเก็ตชาวไทยจากทั่วประเทศได้ออกไปยังเกาะที่มองหางาน แต่พวกเขาเร็ว ๆ นี้พบว่า อุตสาหกรรมเดียวกันที่สร้างงานผลักดันราคาขึ้นชาวบ้านกล่าวว่า ภูเก็ตราคาถูก ในราคาพาร์ ถ้า ไม่สูงกว่าเมืองหลวง กรุงเทพมหานคร"แรงงานจากพื้นที่อื่น ๆ จนย้ายไปภูเก็ต กล่าวว่า Ms Dienel "พวกเขาอยู่ในค่าย และเมื่อพวกเขาเริ่มต้นการทำงานที่นี่ พวกเขา [บางครั้ง] พบว่า พวกเขาไม่สามารถดูแลเด็กของพวกเขา"ที่อยู่เป็นการประจำในเด็กอยู่ภายใต้การดูแลที่หมู่บ้านซันไชน์ภูเก็ตของเด็กเหล่านั้นจะไม่ หรือได้รับการช่วยเหลือจากละเมิด 54 ถูกทอดทิ้งจากครอบครัวของพวกเขา หรือมีหลักเดียวไม่สามารถให้เด็กหรือสาวน้อยของพวกเขาผลทางเศรษฐกิจของการท่องเที่ยวไม่ใช่เหตุผลเพียงว่าทำไมมูลนิธิกล่าวว่า มากเด็ก ๆ ต้องการความช่วยเหลือบนเกาะมันกล่าวว่า องค์กรการกุศลที่เคยอยู่สำหรับที่ยากจนได้ปิดลงมากมายหลังสึนามิสุดท้ายของย่อหน้าหมู่บ้านซันไชน์ภูเก็ตก่อตั้งขึ้นในการปลุกของมวยวันสึนามิ 2004หลังจากอินโดนีเซีย ศรีลังกา และอินเดีย ไทยรับความเดือดร้อนหนักมากที่สุดพร้อมยืนยันตายเกือบสูงสุด 5400, 2800 ขาด และ 8,400 รับบาดเจ็บ"ความคิดที่จะ จัดการกับเด็กกำพร้าสึนามิ กล่าวว่า ฝรั่งเศส Ferri กรรมการมูลนิธิอื่นนาย Ferri กล่าวว่า มีคลื่นของความช่วยเหลือระหว่างประเทศและองค์กรการกุศลในประเทศไทยหลังจากสึนามิ แต่ในปีพ.ศ. ทุนมี withered"มีรากฐานการเติบโตจากดินเช่นเห็ดมากมาย หมู่บ้านซันไชน์ภูเก็ตเที่ยวสุดท้ายของรากฐานเหล่านั้นยังมีชีวิตอยู่หลังจากสิบปี เขากล่าวว่า "เราได้ 25-30 มูลนิธิหลังจากสึนามิ บนเกาะ เราพูดประมาณ 4 หรือ 5 ที่ยังคงที่นี่ และการปฏิบัติ อื่น ๆ ทั้งหมดได้ปิด"ขององค์กรการกุศลอื่น ๆ ในที่ยากจนยังหมายถึง ต้องใช้เสริมถูกดำเนินการ โดยหน่วยงานช่วยเหลือมูลนิธิกล่าวว่า บางคนไม่ยอมมาหาความช่วยเหลือเนื่องจากไม่มีพอ ความกังวลที่ดวงอาทิตย์จะตั้งบนซันไชน์มูลนิธิ เช่นหลายช่วยเหลือหน่วยงานอื่น ๆ บนเกาะ อาศัยผู้บริจาคการทำงานกาชาดช่วยตั้งค่า และยังได้รับการสนับสนุนจากชุมชนท้องถิ่นไทยแต่ Ms Dienel กล่าวสนับสนุนท้องถิ่นไม่เพียงพอ และถ้าสิ่งที่เปลี่ยนแปลง รากฐานอาจจะมีปัญหา"ภูเก็ตไม่ได้ใหญ่ เรามีเพียงจำนวนจำกัดของคน [ท้องถิ่น] ที่สามารถจะบริจาค เธอกล่าว"เราสามารถดูจำนวนเวลาและจำนวนเราได้รับจากการบริจาค และตรงไปตรงมาไม่ต้องมีการสัมผัสของเราเงินสำรอง ซึ่งไม่ควรเกิดขึ้นเลย"นาย Ferri กล่าวว่า เขาเข้าใจว่า คนต้องการบริจาคของเล่น สินค้า และอาหารแทนเงินสด แต่ไม่สนับสนุนทางการเงิน องค์กรการกุศลไม่ทำงาน"มูลนิธิเล็กทั้งหมด [ที่ปิด] มีจำนวนมากสำรอง คนบริจาคสินค้าและสินค้าจำนวนมาก แต่พวกเขาไม่ได้รับเงินสด, " เขากล่าวว่า"ดังนั้นพวกเขาไม่สามารถจ่ายค่าไฟฟ้า น้ำ และพนักงาน จึงมีการปิด มันไม่ได้เนื่องจากมีไม่ความต้องการอีก ไม่ มีความต้องการมากขึ้น"Dienel ผู้อำนวยการโครงการกล่าวว่า ส่วนใหญ่ของเด็กที่จะอุปการะหลังจากสึนามิตอนนี้มีผู้ใหญ่วัยรุ่นหรือหนุ่มสาวแต่ถ้ามูลนิธิปิดจะเป็นโศกนาฏกรรมหลายอื่น ๆ เด็ก ๆ ต้องหมดหวังของภูเก็ต"ความหวังของเรา คือ เราสามารถช่วยเด็กกลุ่มนี้ใหม่เป็นเด็กดี Ms Dienel กล่าวว่า"อนาคตของสถานที่นี้ขึ้นอยู่กับจำนวนสนับสนุนเราได้รับจากผู้คนบริเวณใกล้เคียง และต่างประเทศ"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเฟื่องฟูของไทยและราคาที่พุ่งสูงขึ้นส่งผลกระทบต่อเด็กยากจนอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่เฟื่องฟูของภูเก็ตได้ก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นของปริมาณของชายหนุ่มและหญิงสาวที่จำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือจากความยากจนกล่าวว่าคนงานคุ้มครองเด็กใน frontlines ของความพยายามในเกาะไทยที่เป็นที่นิยม . "ความต้องการผมเชื่อว่าเป็นที่สูงขึ้นและสูงขึ้นว่า" วิไลวรรณ Dienel กล่าวว่าผู้อำนวยการที่ภูเก็ตซันไชน์วิลเลจมูลนิธิ. "พ่อแม่จะได้รับยากจนและพวกเขาไม่สามารถรองรับเด็กของพวกเขา -. โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่มีวิกฤตเศรษฐกิจ" มูลนิธิ เกาะสิเหร่บนฝั่งตรงข้ามของชายหาดที่มีชื่อเสียงมากในจังหวัดภูเก็ตและจุดร้อนท่องเที่ยวดูแลถึง 100 เด็กอายุตั้งแต่ 2 ถึง 18 การท่องเที่ยวได้กลายเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดของภูมิภาคนี้โดยได้แรงหนุนมากขึ้นกว่า 3 ล้านคนในแต่ละปี . แต่มันไม่ได้เป็นเพียงชาวต่างชาติที่มาภูเก็ต. คนไทยจากทั่วประเทศถูกดึงไปยังเกาะที่กำลังมองหางาน แต่พวกเขาเร็ว ๆ นี้พบว่าอุตสาหกรรมเดียวกันกับที่สร้างงานผลักดันราคาขึ้น. ชาวบ้านกล่าวว่าภูเก็ตราคาที่ตราไว้ถ้า ไม่สูงกว่าเงินทุน, กรุงเทพฯ. "แรงงานจากพื้นที่ยากจนอื่น ๆ ย้ายไปภูเก็ต" Ms Dienel กล่าวว่า "พวกเขาอยู่ในค่ายและเมื่อพวกเขาเริ่มที่จะทำงานที่นี่พวกเขา [บางครั้ง] พบว่าพวกเขาไม่สามารถที่จะดูแลเด็กของพวกเขา." ที่จะถูกสะท้อนให้เห็นในเด็กที่อยู่ภายใต้การดูแลภูเก็ตซันไชน์วิลเลจ. ในขณะที่บางส่วนของ เด็กกำพร้าหรือได้รับการช่วยเหลือจากการละเมิดที่ 54 ได้รับการทอดทิ้งจากครอบครัวของพวกเขาหรือมีผู้ปกครองคนเดียวไม่สามารถที่จะให้เด็กเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือสาวของพวกเขา. ผลกระทบทางเศรษฐกิจของการท่องเที่ยวไม่ได้เป็นเหตุผลเดียวที่มูลนิธิดังกล่าวมากขึ้น เด็กอยู่ในความต้องการของความช่วยเหลือบนเกาะ. มันบอกว่าหลายองค์กรการกุศลที่ครั้งหนึ่งเคยมีอยู่สำหรับคนยากจนได้ปิดตัวลง. โพสต์สึนามิเด็กกำพร้าวิกฤตภูเก็ตซันไชน์วิลเลจได้ก่อตั้งขึ้นในการปลุกของคลื่นสึนามิในวัน Boxing Day 2004. หลังจากที่อินโดนีเซียศรี ลังกาและอินเดียไทยได้รับบาดเจ็บมากที่สุดเกือบ 5,400 เสียชีวิตได้รับการยืนยัน, 2800 ที่หายไปและ 8400 ได้รับบาดเจ็บ. "ความคิดคือการจัดการกับเด็กกำพร้าสึนามิ" กล่าวว่าฝรั่งเศส Ferri กรรมการอื่นของมูลนิธิ. นาย Ferri กล่าวว่ามี คลื่นของความช่วยเหลือจากนานาชาติและการกุศลในประเทศไทยหลังจากที่คลื่นสึนามิ แต่ในปีที่ผ่านมานับตั้งแต่การระดมทุนได้เหี่ยว. "มีความอุดมสมบูรณ์ของมูลนิธิงอกออกมาจากโลกเช่นเห็ดได้ ซันไชน์วิลเลจภูเก็ตเป็นคนสุดท้ายของมูลนิธิผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่หลังจากสิบปีที่ผ่านมา "เขากล่าว." เรามี 25-30 ฐานรากหลังจากที่คลื่นสึนามิ บนเกาะที่เราพูดคุยเกี่ยวกับ 4 หรือ 5 ที่ยังคงอยู่ที่นี่และการดำเนินงาน คนอื่น ๆ ทั้งหมดต้องปิด. "ปิดขององค์กรการกุศลอื่นๆ สำหรับคนยากจนยังหมายถึงสายพันธุ์พิเศษได้ดำเนินการโดยหน่วยงานช่วยเหลือที่เหลือ. มูลนิธิกล่าวว่าบางครั้งไม่ยอมคนที่มาหาเพื่อขอความช่วยเหลือเพราะมันไม่ได้มีห้องเพียงพอ. กังวลดวงอาทิตย์ จะตั้งอยู่บนซันไชน์มูลนิธิเช่นหน่วยงานความช่วยเหลืออื่นๆ อีกมากมายบนเกาะอาศัยอยู่กับผู้บริจาคเพื่อดำเนินการต่อการดำเนินงาน. กาชาดช่วยตั้งขึ้นและจะยังคงได้รับการสนับสนุนจากชุมชนไทยในท้องถิ่น. แต่นางสาว Dienel กล่าวว่าการสนับสนุนในท้องถิ่นไม่ได้ พอและถ้าสิ่งที่เปลี่ยนแปลงรากฐานที่อาจจะมีปัญหา. "ภูเก็ตไม่ใหญ่ เรามีเพียงจำนวน จำกัด [ท้องถิ่น] คนที่สามารถที่จะบริจาค "เธอกล่าว." เราจะเห็นได้ว่าเราใช้เวลาและวิธีการที่เราได้รับจากการบริจาคและตรงไปตรงมาผมต้องบอกว่าเราได้มีการสัมผัสสำรองของเรา เงินซึ่งไม่ควรเกิดขึ้นในทุก. "นายFerri กล่าวว่าเขาเข้าใจว่าคนที่ต้องการที่จะบริจาคสินค้าของเล่นและอาหารแทนเงินสด. แต่ไม่มีการสนับสนุนทางการเงิน, องค์กรการกุศลที่ไม่สามารถทำงานได้." ทุกฐานรากขนาดเล็ก [ว่าปิด] มี จำนวนมากกลับมาเป็นจำนวนมากของคนที่บริจาคสินค้าและรายการ แต่พวกเขาไม่ได้รับเงินสด "เขากล่าว." ดังนั้นพวกเขาไม่สามารถจ่ายค่าไฟฟ้าของพวกเขาน้ำและพนักงาน นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาจะต้องปิด มันไม่ได้เป็นเพราะมีการเรียกร้องใด ๆ ไม่มากไม่ มีความต้องการมากคือ. "วิไลวรรณDienel กล่าวว่าส่วนใหญ่ของเด็กที่จะได้รับการดูแลหลังจากที่คลื่นสึนามิตอนนี้ทั้งวัยรุ่นหรือผู้ใหญ่วัยหนุ่มสาว. แต่ถ้ารากฐานปิดมันจะเป็นโศกนาฏกรรมสำหรับเด็กอื่น ๆ อีกมากมายต้องหมดหวังในการดูแลในภูเก็ต"ความหวังของเราคือเราสามารถช่วยให้กลุ่มใหม่นี้ของเด็กเป็นเด็กดี" นางสาว Dienel กล่าวว่า. "อนาคตของสถานที่แห่งนี้จะขึ้นอยู่กับวิธีการมากที่เราได้รับการสนับสนุนจากคนรอบ ๆ ที่นี่และต่างประเทศ."



































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ไทยอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเฟื่องฟูและ skyrocketing ราคาผลกระทบยากจนข้นแค้นเด็ก
ภูเก็ตเป็น booming อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่เกิดจากการเพิ่มปริมาณของชายหนุ่มและหญิงสาวที่ต้องได้รับการช่วยเหลือจากความยากจน บอกว่าเด็กคุ้มครองแรงงานในแนวหน้าของความพยายามในเกาะยอดนิยมของไทย .
" ความต้องการผมเชื่อว่าจะสูงกว่าและสูงกว่า " วิไลวรรณ dienel กล่าวว่า ,ผู้กำกับที่มูลนิธิภูเก็ตหมู่บ้านแสงอาทิตย์ .
" พ่อแม่ก็จนกรอบและพวกเขาไม่สามารถสนับสนุนเด็กของพวกเขา - โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะนี้กับวิกฤติเศรษฐกิจ "
มูลนิธิเกาะปัก ไซเรบนด้านตรงข้ามของภูเก็ตมีชื่อเสียงมากขึ้นชายหาดและจุดท่องเที่ยวร้อน ดูแลได้ถึง 100 คน จาก อายุ 2 ถึง 18 ปี ได้กลายเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุด
การท่องเที่ยวของภูมิภาคขับเคลื่อนโดยกว่า 3 ล้านผู้เข้าชมทุกปี แต่มันไม่ใช่แค่ชาวต่างชาติที่เข้ามาภูเก็ต
คนไทยจากทั่วประเทศถูกดึงไปยังเกาะหาง แต่พวกเขาเร็ว ๆนี้พบว่า อุตสาหกรรมเดียวกันที่สร้างงานผลักราคาขึ้น
ชาวบ้านกล่าวว่าราคาภูเก็ตในหุ้น ถ้าไม่สูงกว่าเมืองหลวง กรุงเทพมหานคร .
" คนงานจากอื่น ๆ ยากจนพื้นที่ย้ายไปภูเก็ต กล่าวว่า นางสาว dienel ." พวกเขาอยู่ในค่าย และเมื่อพวกเขาเริ่มที่จะทำงานที่นี่ , พวกเขา [ บางครั้ง ] พบว่าพวกเขาไม่สามารถที่จะดูแลลูกๆ ของพวกเขา "
ที่ถูกสะท้อนให้เห็นในเด็กในปัจจุบันภายใต้การดูแลที่ภูเก็ตหมู่บ้านแสงอาทิตย์ .
ในขณะที่บางส่วนของเด็ก คือ เด็กกำพร้า หรือได้รับการช่วยเหลือจากการละเมิด , 54 มี ถูกทอดทิ้งจากครอบครัวของพวกเขาหรือมีผู้ปกครองคนเดียว ไม่สามารถให้เด็กหรือผู้หญิง
ผลกระทบทางเศรษฐกิจของการท่องเที่ยวไม่ได้เป็นเหตุผลเดียวที่มูลนิธิกล่าวว่าเด็กมากขึ้นในความต้องการของความช่วยเหลือบนเกาะ
กล่าวมากขององค์กรการกุศลที่เคยอยู่เพื่อผู้ด้อยโอกาสได้ปิดลง เด็กกำพร้าสึนามิ
โพสต์ วิกฤต
ภูเก็ตหมู่บ้านแสงอาทิตย์ก่อตั้งขึ้นในการปลุกของ 2004 สึนามิ
วันต่อยมวย .หลังจากที่ อินโดนีเซีย ศรีลังกา และอินเดีย ไทยได้รับความเดือดร้อนเสียหายมากที่สุดเกือบ 5 , 400 ยืนยันการตาย ) ที่ขาดหายไปและ 8400 บาดเจ็บ .
" แนวคิดที่จะจัดการกับเด็กกำพร้าจากสึนามิ กล่าวว่า ฟรังโก้ เฟอร์รี่อีก กรรมการมูลนิธิ .
คุณ Ferri กล่าวว่ามีคลื่นของความช่วยเหลือระหว่างประเทศ และองค์กรการกุศลสำหรับประเทศไทย หลังสึนามิ แต่ตั้งแต่ปีทุน
มีปอด" มีมากมายของรากฐานการเติบโตของโลก เช่น เห็ด ภูเก็ต ซันไชน์ เป็นหมู่บ้านหนึ่งของสุดท้ายของมูลนิธิ ที่ยังมีชีวิตอยู่ หลังจากสิบปี " เขากล่าว
" เราได้ 25 ถึง 30 มูลนิธิ หลังสึนามิ บนเกาะ เราพูดคุยเกี่ยวกับ 4 หรือ 5 ที่ยังคงที่นี่และการดําเนินงาน ทุกคนต้องปิด "
.การปิดขององค์กรการกุศลอื่น ๆเพื่อผู้ด้อยโอกาสยังหมายถึงสายพันธุ์พิเศษดำเนินการโดยเหลือช่วยเหลือหน่วยงาน
มูลนิธิกล่าวว่า บางครั้งปฏิเสธคนที่มามองหาตัวช่วย เพราะมันไม่ได้มีห้องเพียงพอ
เกี่ยวกับดวงอาทิตย์จะตั้งมูลนิธิ
แสงแดด เหมือนหลาย ๆหน่วยงานให้ความช่วยเหลือบนเกาะอาศัยผู้บริจาคต่อไป
ปฏิบัติการกาชาดช่วยสร้างมันขึ้นมา และมันยังคงได้รับการสนับสนุนจากชุมชนท้องถิ่นไทย .
แต่ MS dienel กล่าวสนับสนุนท้องถิ่นไม่เพียงพอ และถ้าสิ่งที่เปลี่ยนแปลงรากฐานอาจเดือดร้อน .
" ภูเก็ตไม่ได้ใหญ่ เรามีเพียงจำนวน จำกัด ของ [ ] ที่ประชาชนสามารถบริจาค , " เธอกล่าว .
" เราสามารถดูว่าเราใช้จ่ายและเท่าใดที่เราได้รับจากการบริจาคและบอกตามตรง ฉันต้องพูดว่า เราต้องแตะเงินสำรองของเรา ซึ่งไม่ควรเกิดขึ้นเลย "
นาย Ferri กล่าวเขาเข้าใจว่าคนต้องการบริจาคสินค้าของเล่นและอาหารแทนเงินสด
แต่ไม่มีการสนับสนุนทางการเงินในองค์กรไม่สามารถทำงาน .
" ขนาดเล็กทั้งหมดที่พื้นฐาน [ ปิด ] มีสำรองหลายคนบริจาคสินค้าและรายการ แต่พวกเขาไม่ได้รับสด" เขากล่าวว่า .
" ดังนั้นพวกเขาไม่สามารถจ่ายสำหรับการผลิตไฟฟ้าของพวกเขา น้ำและเจ้าหน้าที่ นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาต้องปิด ไม่ใช่เพราะเขาไม่เรียกร้องใด ๆเพิ่มเติม ไม่มีความต้องการมาก . "
วิไลวรรณ dienel กล่าวว่าส่วนใหญ่ของเด็กมันห่วงหลังสึนามิ ตอนนี้ให้วัยรุ่นหรือหนุ่มสาวผู้ใหญ่
แต่ถ้ามูลนิธิปิด มันเป็นเรื่องน่าเศร้าสำหรับเด็กคนอื่น ๆหลายคนต้องหมดหวังในการดูแล ใน ภูเก็ต .
" เราหวังว่าเราสามารถช่วยให้กลุ่มใหม่นี้ของเด็กเป็นเด็กที่ดี " นางสาว dienel กล่าว .
" อนาคตของสถานที่นี้ขึ้นอยู่กับเท่าใดการสนับสนุนที่เราได้รับจากผู้คนแถวนี้ และต่างประเทศ "
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: