Six perennial grass species were in

Six perennial grass species were included in this study: four C4 and two C3 species. Among the C4 grasses bermudagrass (Cynodon dactylon (L.) Pers.) andJohnsongrass(Sorghumhalepense(L.)Pers.)areinvasive(Graceetal.2001, Holmetal.1977),whilegoldbeardgrass(Chrysopogongryllus(Torn.)Trin.)and yellow bluestem (Bothriochloa ischaemum (L.) Keng) are non-invasive natives. The latter species may reach local dominance as the canopy of sympatric grasses opens up on disturbance (Zólyomi and Fekete 1994). Each C4 species studied belongs to the NADP-ME biochemical subtype except C. dactylon, whichisaNAD-MEC4 plant.BothC3 speciesstudiedherearenativeandpossess high capacity for spatial expansion. Smooth brome (Bromus inermis Leyss.) is a mid-successional species native in Europe, frequent in semiarid disturbed areas, and is an invasive alien throughout North America (e.g. Grace et al. 2001, Grilz and Romo 1994, Willson and Stubbendieck 2000). The noxious weed chee reedgrass (Calamagrostis epigeios (L.) Roth) is able to colonise rapidly a wide range of disturbed habitats, particularly forest clearings, abandoned fields and wastelands (Rebele and Lehmann 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธุ์ไม้ยืนต้นหญ้าหกรวมอยู่ในการศึกษานี้: สี่ C4 และ C3 สองพันธุ์ ระหว่าง C4 หญ้า bermudagrass (หญ้าแพรก (L.) อาทิ) andJohnsongrass(Sorghumhalepense(L.)Pers.) areinvasive (Graceetal.2001, Holmetal.1977),whilegoldbeardgrass(Chrysopogongryllus(Torn.) Trin) และ bluestem สีเหลือง (ischaemum Bothriochloa (L.) เก่ง) มีชาวบ้านอยู่ พันธุ์หลังอาจถึงการปกครองท้องถิ่นเป็นหลังคาของหญ้า sympatric เปิดขึ้นบนรบกวน (Zólyomi และ Fekete 1994) แต่ละสายพันธุ์ C4 ที่ศึกษาเป็นชนิดย่อยชีวเคมี NADP ME ยกเว้น C. แพรก พืช whichisaNAD-MEC4 BothC3 speciesstudiedherearenativeandpossess ความจุสูงสำหรับการขยายตัวเชิงพื้นที่ สถานะเรียบ (Bromus inermis Leyss.) เป็นกลางเนื่องสายพันธุ์พื้นเมืองในทวีปยุโรป บ่อยครั้งในพื้นที่ถูกรบกวนแล้ง และรุกรานต่างด้าวทั่วอเมริกาเหนือ (เช่น Grace et al. 2001, Grilz และ 1994 โรโม Willson และ Stubbendieck 2000) การพิษวัชพืชชี reedgrass (Calamagrostis epigeios (L.) Roth) สามารถที่จะ colonise อย่างรวดเร็วรบกวนแหล่งที่อยู่อาศัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งโล่งป่า เขตร้าง และ wastelands (Rebele และปี 2001 ลีแมนน์) หลากหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หกสายพันธุ์หญ้ายืนต้นถูกรวมอยู่ในการศึกษาครั้งนี้: สี่ C4 C3 และสองสายพันธุ์ ในหมู่ C4 หญ้า bermudagrass (หญ้าแพรก ( L. ) Pers.) andJohnsongrass (Sorghumhalepense ( L. ) Pers.) areinvasive (Graceetal.2001, Holmetal.1977) whilegoldbeardgrass (Chrysopogongryllus (Torn.) Trin.) และคลี่สีเหลือง ( Bothriochloa ischaemum ( L. ) Keng) เป็นชาวพื้นเมืองไม่รุกราน สายพันธุ์หลังอาจถึงการปกครองท้องถิ่นเป็นหลังคาของหญ้า sympatric เปิดขึ้นบนรบกวน (Zólyomiและสีดำ 1994) แต่ละสายพันธุ์ C4 ศึกษาเป็นของ NADP-ME ย่อยชีวเคมียกเว้นซี dactylon, whichisaNAD-MEC4 plant.BothC3 speciesstudiedherearenativeandpossess ความจุสูงสำหรับการขยายตัวเชิงพื้นที่ สมูทบร็อมเม่ (Bromus อินเนอร์ Leyss.) เป็นสายพันธุ์กลางเนื่องพื้นเมืองในทวีปยุโรปที่พบบ่อยในพื้นที่ที่ถูกรบกวนแห้งแล้งและเป็นต่างถิ่นที่รุกรานทั่วทวีปอเมริกาเหนือ (เช่นเกรซ et al. 2001 Grilz และโรโมปี 1994 วิลสันและ Stubbendieck 2000) . พิษวัชพืช Chee reedgrass (epigeios Calamagrostis ( L. ) Roth) สามารถที่จะตั้งรกรากอย่างรวดเร็วหลากหลายของแหล่งที่อยู่อาศัยถูกรบกวนโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำนักหักบัญชีป่าทุ่งร้างและรกร้าง (Rebele และมาห์ 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หกชนิดหญ้ายืนต้นอยู่ในการศึกษา 4 C3 C4 และสองชนิด ระหว่าง C4 หญ้า bermudagrass ( หญ้าแพรก ( L . ) ได้ที่ . ) andjohnsongrass ( sorghumhalepense ( L . ) ได้ที่ . ) areinvasive ( graceetal.2001 holmetal , . 1977 ) , whilegoldbeardgrass ( chrysopogongryllus ( ฉีก ) ตฤณ ) และ bluestem สีเหลือง ( bothriochloa ischaemum ( L . ) ไม่เก่ง ) เป็นชาวพื้นเมือง ชนิดหลังอาจจะถึงการปกครองท้องถิ่นเป็นหลังคาของ sympatric หญ้าเปิดขึ้นในการรบกวน ( Z ó lyomi และ fekete 1994 ) แต่ละชนิด C4 ศึกษาเป็นของ nadp-me ชีวเคมีทั้งยกเว้น C dactylon whichisanad-mec4 plant.bothc3 , speciesstudiedherearenativeandpossess ความจุสูงสำหรับการขยายตัวเชิงพื้นที่ เรียบโบรม ( bromus 90 leyss ) เป็นสายพันธุ์พื้นเมืองกลางสังคมในยุโรป semiarid รบกวนบ่อย ๆ ในพื้นที่ และเป็นคนต่างด้าวรุกรานทั่วอเมริกาเหนือ ( เช่นเกรซ et al . 2001 grilz โรโม และ stubbendieck Willson และปี 1994 , 2000 ) ส่วนพิษวัชพืชชี reedgrass ( calamagrostis epigeios ( L . ) Roth ) สามารถ colonise อย่างรวดเร็วหลากหลายของรบกวนแหล่งที่อยู่อาศัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งป่า clearings ทิ้งไร่นาและ wastelands ( rebele เลห์มันน์และ 2001 )