Two methods have been used to recor

Two methods have been used to record infrared spectra from separated zones on a thin-layer plate based on either in situ measurement by diffuse reflectance or attenuated total reflectance,or by transmission measurements after extraction and transfer to an infrared transparent substrate [59,96,97]. Thin-layer stationary phases exhibit strong absorption in the mid-infrared rangelimiting the ability to record full spectra using in situ methods. Non-traditional and non-absorbing stationary phases such as lanthanum fluoride and zirconium oxide have been suggested as alternatives to the inorganic oxide materials (e.g., silica gel and alumina) commonly used for separations but are less efficient as a separation medium [59,98].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการใช้วิธีการสองวิธีบันทึกแรมสเป็คตราอินฟราเรดจากแยกโซนบนจานชั้นบางตามวัดใดใน situ โดยไฟฟ้าเคร...แบบสะท้อนแสงรวมหรือกระจายแบบสะท้อนแสง หรือส่งประเมินหลังจากการสกัดและการโอนย้ายมีอินฟราเรดโปร่งใสพื้นผิว [59,96,97] บางชั้นเครื่องเขียนระยะแสดงแข็งแรงดูดซึมใน rangelimiting อินฟราเรดกลางสามารถบันทึกโดยใช้วิธีการใน situ แรมสเป็คตราเต็ม ไม่ใช่แบบดั้งเดิม และไม่ดูดกับระยะแลนทานัมฟลูออไรด์และเซอร์โคเนียมออกไซด์มีการแนะนำเป็นตัวเลือกวัสดุอนินทรีย์ออกไซด์ (เช่น ซิลิก้าเจลและอลูมินา) โดยทั่วไปใช้ประโยชน์ แต่มีน้อยมีประสิทธิภาพเป็นสื่อแยก [59,98]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองวิธีที่ได้รับการใช้ในการบันทึกสเปกตรัมอินฟราเรดจากโซนแยกบนแผ่นบาง ๆ ชั้นบนพื้นฐานของการวัดทั้งในแหล่งกำเนิดโดยการสะท้อนกระจายหรือลดการสะท้อนรวมหรือโดยการวัดการส่งหลังจากการสกัดและการถ่ายโอนไปยังพื้นผิวโปร่งใสอินฟราเรด [59,96, 97] บางขั้นตอนชั้นนิ่งแสดงการดูดซึมที่แข็งแกร่งในช่วงกลางอินฟราเรด rangelimiting สามารถในการบันทึกสเปกตรัมเต็มรูปแบบโดยใช้วิธีการในแหล่งกำเนิด ที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมและไม่ดูดซับนิ่งขั้นตอนเช่นแลนทานัมฟลูออไรและเซอร์โคเนียมออกไซด์ได้รับการแนะนำให้เป็นทางเลือกในการวัสดุออกไซด์นินทรีย์ (เช่นซิลิกาเจลและอลูมิเนียม) ที่ใช้กันทั่วไปสำหรับการแยก แต่จะมีประสิทธิภาพน้อยเป็นสื่อกลางในการแยก [59,98 ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองวิธีมีการใช้เพื่อบันทึกแสงอินฟราเรดจากแยกโซนใน 1 จาน ตามด้วยการวัดค่าการสะท้อนแสงหรือการแพร่กระจายแหล่งกำเนิดโดยรวมหรือโดยการวัดการส่งผ่านหลังจากการสกัดและโอนไปยังพื้นผิวโปร่งใส 59,96,97 [ อินฟราเรด ]ชั้นบางนิ่งระยะแสดงการดูดซึมที่แข็งแกร่งในอินฟราเรดกลาง rangelimiting ความสามารถในการบันทึกเต็มสเปกตรัมที่ใช้ในวิธีการที่แหล่งกำเนิด ที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมและไม่ดูดซับเฟสคงที่ เช่น ฟลูออไรด์ แลนทานัมและเซอร์โคเนียมออกไซด์ได้ถูกเสนอเป็นทางเลือกวัสดุออกไซด์อนินทรีย์ ( เช่นเจลซิลิกาและอลูมินา ) ที่ใช้ในการแยก แต่จะมีประสิทธิภาพน้อยกว่าที่แยก 59,98 [ กลาง ]