มีการบูรณปฏิสังขรณ์หลายครั้ง จนถึงป

มีการบูรณปฏิสังขรณ์หลายครั้ง จนถึงปี พ.ศ.2518 ถูกพระธาตุพนมล้มทับพังยิบเยินเหลือแต่ฐานสูงประมาณ 1 เมตรเศษ ทำให้หอพระแก้วได้รับความเสียหายมาก ตัวหอพระแก้วยังไม่ได้สร้างขึ้นใหม่มีแต่องค์พระมารวิชัยศาสดาซึ่งเป็นพระประธานในหอพระแก้วประดิษฐาน เด่นเป็นสง่าหน้าองค์พระธาตุพนม

Has maintained several times until transcribed B.E. 2518 (1975) is Phra that phanom in ruins, dense but to praise the high base of approximately 1 m chips make the glass Tower has been a lot of damage. The glass Tower has not yet been created, but the Lord Buddha, which as in the man wichai Tower of glass houses. The elegant front of the Phra that phanom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการบูรณปฏิสังขรณ์หลายครั้งจนถึงปี พ.ศ.2518 ถูกพระธาตุพนมล้มทับพังยิบเยินเหลือแต่ฐานสูงประมาณ 1 เมตรเศษทำให้หอพระแก้วได้รับความเสียหายมากตัวหอพระแก้วยังไม่ได้สร้างขึ้นใหม่มีแต่องค์พระมารวิชัยศาสดาซึ่งเป็นพระประธานในหอพระแก้วประดิษฐานเด่นเป็นสง่าหน้าองค์พระธาตุพนมมีรักษาหลายครั้งจน พระธาตุพนมพังทับพ.ศ. 2518 (1975) หนาแน่นแต่การสรรเสริญฐานสูงประมาณ 1 เมตรเศษทำแก้วทาวเวอร์ได้รับจำนวนมากของความเสียหาย หอแก้วไม่ได้แล้ว แต่พระพุทธเจ้า ซึ่งในหอวิชัยชายแก้ว ด้านหน้าสวยงามของพระธาตุพนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการบูรณปฏิสังขรณ์หลายครั้งจนถึงปี พ.ศ. 2518 1 เมตรเศษ เด่นเป็นสง่าหน้าองค์พระธาตุพนมได้รับการบำรุงรักษาหลายครั้งจนคัดลอก พ.ศ. 2518 (1975) เป็นพระธาตุพนมในซากปรักหักพังหนาแน่น แต่ได้รับการยกย่องฐานที่สูงประมาณ 1 เมตรทำให้ชิปหอแก้วที่ได้รับความเสียหายจำนวนมาก หอแก้วได้รับยังไม่ได้สร้าง แต่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าซึ่งในขณะที่คนวิชัยอาคารของบ้านแก้ว ด้านหน้าที่สง่างามของพระธาตุพนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการบูรณปฏิสังขรณ์หลายครั้งจนถึงปีพ . ศ .2518 ถูกพระธาตุพนมล้มทับพังยิบเยินเหลือแต่ฐานสูงประมาณ 1 เมตรเศษทำให้หอพระแก้วได้รับความเสียหายมากตัวหอพระแก้วยังไม่ได้สร้างขึ้นใหม่มีแต่องค์พระมารวิชัยศาสดาซึ่งเป็นพระประธานในหอพระแก้วประดิษฐาน
มีรักษาหลายครั้งจนถึงพ.ศ. 2518 ( ค.ศ. 1975 ) และพระธาตุพนมทำลาย หนาแน่น แต่สรรเสริญ ฐานสูงประมาณ 1 เมตรเศษ ทำให้หอแก้ว ได้รับความเสียหายมากมาย หอแก้วยังไม่ได้สร้างขึ้น แต่พระพุทธเจ้าซึ่งเป็นผู้ชาย วิชัย หอบ้านแก้ว ด้านหน้าที่สง่างามของพระธาตุพนม