Becoming actively involved in the a

Becoming actively involved in the anti-apartheid movement in his 20s, Mandela joined the African National Congress in 1942. For 20 years, he directed a campaign of peaceful, nonviolent defiance against the South African government and its racist policies. In 1993, Mandela and South African President F.W. de Klerk were jointly awarded the Nobel Peace Prize for their efforts to dismantle the country's apartheid system. In 1994, Mandela was inaugurated as South Africa's first black president. In 2009, Mandela's birthday (July 18) was declared "Mandela Day" to promote global peace and celebrate the South African leader's legacy. Mandela died at his home in Johannesburg on December 5, 2013, at age 95.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นอย่างที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวต่อต้านการถือผิวในวัย 20 เขา มันเดลาเข้าร่วมสภาแห่งชาติแอฟริกาในปี 1942 20 ปี เขาโดยตรงสมัยเงียบสงบ รุนแรงกับรัฐบาลแอฟริกาใต้และนโยบายเหยียดสีผิวส่งเสริมการขาย ในปี 1993 มันเดลาและประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ F.W. de Klerk ได้ร่วมรับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพสำหรับความพยายามในการ dismantle ระบบการแบ่งแยกสีผิวในประเทศ ในปี 1994 มันเดลาถูกแห่งเป็นประธานสีดำแรกของแอฟริกาใต้ ในปี 2009 วันเกิดของมันเดลา (18 กรกฎาคม) ได้ประกาศ "มันเดลาวัน" ส่งเสริมสันติภาพโลก และฉลองผู้นำแอฟริกาใต้ของดั้งเดิม มันเดลาเสียชีวิตที่บ้านของเขาในบน 5 ธันวาคม 2013 ที่อายุ 95

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลายเป็นมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการเคลื่อนไหวต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวในยุค 20 ของเขาแมนเดลาเข้าร่วมในสภาแห่งชาติแอฟริกันในปี 1942 20 ปีเขาได้กำกับการรณรงค์สงบต่อต้านรุนแรงก​​ับรัฐบาลแอฟริกาใต้และนโยบายของชนชั้น ในปี 1993 แมนเดลาและประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ FW de Klerk ได้รับรางวัลร่วมกันโนเบลสันติภาพรางวัลสำหรับความพยายามที่จะรื้อระบบการแบ่งแยกประเทศ ในปี 1994 แมนเดลาได้รับการเปิดตัวในฐานะประธานาธิบดีผิวดำแอฟริกาใต้เป็นครั้งแรก ในปี 2009 วันเกิดของแมนเดลา (กรกฎาคม 18) มีการประกาศ "วันแมนเดลา" เพื่อส่งเสริมสันติภาพทั่วโลกและเป็นการเฉลิมฉลองมรดกผู้นำแอฟริกาใต้ แมนเดลาเสียชีวิตที่บ้านของเขาในโจฮันเนวันที่ 5 ธันวาคม 2013 ที่อายุ 95

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวในยุค 20 ของเขา แมนเดลาเข้าร่วมสภาแห่งชาติแอฟริกันใน 1942 20 ปี เขากำกับแคมเปญของสันติ การท้าทายต่อรัฐบาลแอฟริกาใต้และนโยบายเหยียดสีผิว ในปี 1993 และ f.w. แอฟริกาใต้ประธานาธิบดีแมนเดล่าเดอ เคลิร์กได้ร่วมรับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพสำหรับความพยายามที่จะรื้อระบบการแบ่งแยกสีผิวของประเทศ ในปี พ.ศ. 2537 มันเดลาได้รับแต่งตั้งเป็นประธานาธิบดีผิวดำคนแรกของแอฟริกาใต้ 2552 วันเกิดแมนเดลา ( 18 กรกฎาคม ) ได้ประกาศ " มันเดลาวัน " เพื่อส่งเสริมสันติภาพโลกและเฉลิมฉลองมรดกที่แอฟริกาใต้ผู้นำ . มันเดลาเสียชีวิตที่บ้านในโจฮันเนสเบิร์กเมื่อ 5 ธันวาคม 2556ที่อายุ 95