Man is not the creature, so much as

Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่ได้มากในขณะที่เขาเป็นผู้สร้างสถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนไม่ใช่สิ่งมีชีวิต ให้มากที่เขาเป็นผู้สร้าง สถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีคนไม่ใช่สัตว์มากเท่าเขาเป็นผู้สร้างสถานการณ์