and verifiable, and not contain any

and verifiable, and not contain any sort of speculation. Knowledge was, therefore, based exclusively on observable or experiential phenomena. This is why observation, description, organization, and taxonomy or typology took the form of large catalogues which reported the old and new Wnds although they went much beyond their eighteenth-century precedents. Examples of this were, in Italy, the inquiries into Roman copies of Greek sculpture, and research into the Etruscan world, where Greek influences in particular were investigated (Gran-Aymerich 1998: 50; Michaelis 1908: ch. 4; Stiebing 1993: 158).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และตรวจสอบได้ และไม่มีการคาดเดาใดๆ ความรู้จึงมีพื้นฐานอยู่บนปรากฏการณ์ที่สังเกตได้หรือจากประสบการณ์เท่านั้น นี่คือเหตุผลว่าทำไมการสังเกต คำอธิบาย การจัดองค์กร และอนุกรมวิธานหรือการจำแนกประเภทจึงอยู่ในรูปแบบของแคตตาล็อกขนาดใหญ่ซึ่งรายงาน Wnds ทั้งเก่าและใหม่ แม้ว่าจะไปไกลกว่าแบบอย่างในศตวรรษที่ 18 ก็ตาม ตัวอย่างในอิตาลี ได้แก่ การสอบถามเกี่ยวกับสำเนาประติมากรรมกรีกของโรมัน และการวิจัยเกี่ยวกับโลกอิทรุสกัน ซึ่งมีการสอบสวนอิทธิพลของกรีกโดยเฉพาะ (Gran-Aymerich 1998: 50; Michaelis 1908: ch. 4; Stiebing 1993: 158 ).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจสอบได้และไม่มีการคาดเดาใด ๆ ความรู้จึงอยู่บนพื้นฐานของปรากฏการณ์ที่สังเกตได้หรือเชิงประจักษ์ได้อย่างเต็มที่ นี่คือเหตุผลที่การสังเกต คำอธิบาย การจัดระเบียบ และอนุกรมวิธาน หรือประเภทวิทยาได้นำมาใช้ในรูปแบบของแคตตาล็อกขนาดใหญ่ ที่รายงานโลกเก่าและโลกใหม่ แม้ว่ามันจะไปไกลกว่าแบบอย่างของศตวรรษที่ 18 ก็ตาม ตัวอย่างในเรื่องนี้รวมถึงในอิตาลีการสำรวจแบบจำลองโรมันของประติมากรรมกรีกและการศึกษาโลกของ Itrurian ซึ่งอิทธิพลของกรีซได้รับการตรวจสอบเป็นพิเศษ (Gran Aymerich 1998:50; Michaelis 1908: ch.4; Stiebing 1993: 158)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และยืนยันได้ไม่รวมถึงการคาดเดาใดๆ ดังนั้นความรู้จะขึ้นอยู่กับปรากฏการณ์ที่สังเกตได้หรือประสบการณ์ นั่นคือเหตุผลที่การสังเกตคําอธิบายการจัดระเบียบและการจัดหมวดหมู่หรือประเภทใช้รูปแบบของไดเรกทอรีขนาดใหญ่ที่รายงานwndเก่าและใหม่แม้ว่าจะอยู่ไกลเกินกว่าตัวอย่างในศตวรรษที่18 ตัวอย่างเช่นในอิตาลีการสํารวจสําเนาโรมันของประติมากรรมกรีกและการศึกษาเกี่ยวกับโลกอีเทรียซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบของกรีก( gran-Aymerich 1998:50; มิเซฟส์ 1908: ch. 4 ; stiebing 1993: 158 .