If these differences between Thaila

If these differences between Thailand and the Philippines can be attributed to
enduring legacies of state formation,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าสามารถเกิดจากความแตกต่างเหล่านี้ระหว่างไทยกับฟิลิปปินส์ในอดีตของรัฐก่อ ยืนยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากแตกต่างเหล่านี้ระหว่างไทยและฟิลิปปินส์สามารถนำมาประกอบกับที่ยั่งยืนมรดกของการพัฒนาของรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าความแตกต่างเหล่านี้ระหว่างไทยและฟิลิปปินส์ อาจจะเกิดจาก
จีรังมรดกของการก่อตัวของรัฐ