It was on August 10, 1945, that the

It was on August 10, 1945, that the first news of Japan’s proposal of surrender reached Yenan. On that day Chu Ten, commander of the Chinese Communist forces, declared that “The Communist army has the authority to enter and enforce military administration in all cities and centers of communication occupied by the Japanese army in order to restore order” and embarked on disarming the Japanese troops. Accordingly, the headquarter of the Korean Independence League appealed to “all Korean soldiers” within the Japanese army to immediately surrender to nearby units of the Chinese Communist Eighth Route or New Fourth Army and help the Chinese Communist forces to “restore your lost national territory” and on the other hand, asked the Korean people residing in Manchuria to obstruct the Japanese troops and help the Chinese Communist army.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็บน 10 สิงหาคม 1945 ที่ข่าวแรกเสนอยอมจำนนของญี่ปุ่นถึง Yenan ชูสิบ ผู้บัญชาการของกองกำลังคอมมิวนิสต์จีน วันประกาศว่า "กองทัพคอมมิวนิสต์มีอำนาจ เพื่อบังคับให้ทหารบริหารเมืองและศูนย์กลางของการสื่อสารที่ครอบครอง โดยกองทัพญี่ปุ่นเพื่อเรียกคืนสินค้าทั้งหมด" และเริ่มต้น disarming กองทหารญี่ปุ่น ตาม headquarter ของลีเอกราชเกาหลีร้องให้ "ทหารทั้งหมดที่เกาหลี" ภายในกองทัพญี่ปุ่นยอมจำนนทันทีหน่วยใกล้เคียงเส้นทางแปดจีนคอมมิวนิสต์ หรือ ทหารใหม่สี่ และจีนคอมมิวนิสต์บังคับ "คืนดินแดนแห่งชาติของคุณหายไป" และในทางกลับกัน ถามคนเกาหลีในแมนจูเรียเพื่อขัดขวางกองทัพญี่ปุ่น และช่วยกองทัพคอมมิวนิสต์จีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นวันที่ 10 สิงหาคม 1945 ที่ข่าวแรกของข้อเสนอของญี่ปุ่นยอมแพ้ถึง Yenan ในวันนั้นชูสิบผู้บัญชาการกองกำลังคอมมิวนิสต์จีนประกาศว่า "กองทัพคอมมิวนิสต์มีอำนาจในการใส่และการบังคับใช้การปกครองของทหารในเมืองทั้งหมดและศูนย์การของการสื่อสารที่ถูกครอบครองโดยกองทัพญี่ปุ่นในการสั่งซื้อเพื่อเรียกคืนสินค้า" และลงมือโกรธ ทหารญี่ปุ่น ดังนั้นสำนักงานใหญ่ของอิสรภาพเกาหลีลีกหันไป "ทหารเกาหลี" ในกองทัพญี่ปุ่นได้ทันทียอมจำนนต่อหน่วยใกล้เคียงคอมมิวนิสต์จีนแปดเส้นทางหรือกองทัพใหม่ที่สี่และช่วยให้กองกำลังของพรรคคอมมิวนิสต์จีน "คืนดินแดนแห่งชาติที่หายไป" และในทางกลับกันถามคนเกาหลีที่อาศัยอยู่ในแมนจูเรียที่จะขัดขวางกองทัพญี่ปุ่นและช่วยให้กองทัพคอมมิวนิสต์จีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคือวันที่ 10 สิงหาคม ปี 1945 ที่ข่าวแรกของข้อเสนอของญี่ปุ่นยอมจำนนถึงเยนัน . ในวันนั้นชูสิบ ผู้บัญชาการกองกำลังคอมมิวนิสต์จีนประกาศว่า " กองทัพคอมมิวนิสต์มีอำนาจที่จะระบุและการบังคับใช้การบริหารทางทหารในเมืองและศูนย์กลางของการสื่อสารที่ถูกครอบครองโดยกองทัพญี่ปุ่นในการเรียกคืนสินค้า " และลงมือในการปลดอาวุธกองทัพญี่ปุ่น ตามสํานักงานใหญ่แห่งลีกับอิสรภาพเกาหลี " เกาหลี ทหารในกองทัพญี่ปุ่นยอมจำนนทันทีที่หน่วยของพรรคคอมมิวนิสต์จีน 8 เส้นทาง หรือกองทัพใหม่ที่สี่และช่วยกองกำลังคอมมิวนิสต์จีนที่จะ " เรียกคืนของคุณสูญเสียดินแดนแห่งชาติ " และบนมืออื่น ๆถามคนเกาหลีที่อาศัยอยู่ในแคว้นแมนจูเรียเพื่อขัดขวางทหารญี่ปุ่นและช่วยกองทัพคอมมิวนิสต์จีน