Deputy Sheriff Lou Ford (Casey Affl

Deputy Sheriff Lou Ford (Casey Affleck) is a pillar of the community in his small west Texas town — patient, dependable, and well-liked. Beneath his pleasant facade, however, he is a sociopath with violent sexual tastes. As a teenager, Lou was caught raping a five-year-old girl in the back of a parked car by his adopted brother Mike, who pleaded guilty to the crime and served prison time to protect Lou. After being released, Mike was hired by the construction firm of Chester Conway (Ned Beatty). Mike died on the job after slipping and falling off a beam through several floors in a building under construction. Lou believes that Conway planned the accident.

At the request of Sheriff Bob Maples (Tom Bower), Lou visits Joyce Lakeland (Jessica Alba), a prostitute who is having an affair with Conway's son, Elmer (Jay R. Ferguson). When Joyce objects to Lou's treatment of her and slaps him, he throws her on the bed and uses his belt to beat her until her buttocks are bruised and bleeding. Joyce enjoys pain, and she and Lou begin a passionate love affair. Joyce suggests that Lou would never leave town with her, but they devise a plot to extort $10,000 from the Conways. Sheriff Maples and Chester Conway ask Lou to oversee the pay-off. Lou has another plan: he brutally beats Joyce to death and when Elmer arrives, Lou shoots and kills him. He then plants the gun on Joyce, hoping to make the scene look like the two have killed each other. Joyce survives the ordeal, however, and Conway announces his intention to see her executed for killing Elmer.

Lou's reputation begins to falter: his long-time girlfriend and fiancee Amy (Kate Hudson) suspects that he is cheating on her, and the county district attorney Howard Hendricks (Simon Baker), who has arrived in town to investigate the murders, suspects that Lou could be the killer. Lou is asked to join Sheriff Maples and Conway in taking Joyce to hospital in Fort Worth where doctors can operate on her; Conway wants her alive so he can interrogate her as soon as possible. Lou waits in a hotel room while the surgery takes place. Maples arrives to tell him that Joyce died on the operating table. Lou and Maples return to west Texas by train.

While browsing his bookshelves at home Lou discovers some explicit photographs of a woman that were hidden inside a Bible. The woman was Helene, a housekeeper and babysitter of his youth who bears a resemblance to Joyce. Lou recalls that Helene introduced him to sadomasochism, urging him to strike her like his father did and proclaiming that she loved pain. Lou burns the photos.

Hendricks arrests a local youth, Johnnie Pappas (Liam Aiken), whom Lou has previously befriended, as a suspect in the murders of Elmer and Joyce. He was found with one of the $20 bills Elmer was to give Joyce in the pay-off; Conway had the bills marked in order to blackmail Joyce if she didn't leave town. Because Lou is close to Johnnie, Hendricks asks Lou to persuade him to confess, but it was Lou himself who had given Johnnie the marked $20 bill as a tip after taking it from Elmer. In the prison cell Lou confesses to Johnnie that he was the one responsible. Out of sight Lou hangs Johnnie, making it look like a suicide.

Johnnie's death only makes the town more suspicious of Lou. Journalist and union organizer Joe Rothman (Elias Koteas), who previously suggested that Conway had Lou's foster brother Mike killed, implies that he knows Lou killed Elmer and Joyce and recommends Lou leave town. Lou persuades Amy to elope with him after proposing to her; their love life has become increasingly violent and she acquiesces to his desire to spank her. At first Lou is satisfied, but his homicidal urges begin to resurface and he reflects on the inevitable circumstance of his killing Amy. An alcoholic bum (Brent Briscoe) whom Lou had previously burnt with a cigar has been trailing Lou and has worked out that he was responsible for the murders of Elmer and Joyce and expects $5,000 to keep quiet. Lou agrees to his demands and asks him to come back in two weeks, the date when he and Amy plan to elope. When that day arrives Lou punches and kicks Amy to death in his kitchen, and when the bum enters and sees her body runs for help. Lou chases the bum shouting that he has murdered Amy. Another deputy Jeff Plummer (Matthew Maher) opens fire on the bum and shoots him dead.

The next morning Plummer appears on Lou's porch to tell him that Maples has committed suicide, convinced of Lou's guilt and heartbroken over his crimes. Hendricks and Plummer try to get a confession from Lou, who cockily refuses. They have a letter that Amy intended to give him before they eloped, in which Amy begs him to come clean. Lou is arrested and after a week in prison is sent to an insane asylum. While he is there he suffers hallucinations of a photographic slideshow featuring Amy and Helene on his bedroom wall. After a few weeks, a slick lawyer, Billy Boy Walker (Bill Pullman) has him released and drives him home. Walker has been hired by Joe Rothman to protect the union man from the suggestion that he was also involved in the Conway murder. Lou tells Walker his whole story and concludes that he doesn't want anyone else to die, but hints that his imminent death will not add to the tally as he is "already dead".

Lou, now lost entirely in his own violent fantasies, douses his home in gasoline and alcohol, dresses himself smartly for his own demise and armed with a knife sits waiting in his study for a real or an imagined retribution to arrive. Reality and fantasy blur as police vehicles and armed policemen are seen converging on the house, but looking out of the window Lou sees a car pull up with Hendricks, Conway, Plummer and the resurrected Joyce, scarred but alive. Joyce tells Lou that she refused to cooperate with the authorities, Lou tells her he loves her and then stabs her. Plummer opens fire, hitting both Joyce and Lou and igniting the gasoline in the house. Outside, the approaching policemen see the house explode in a huge fireball, which it appears Lou has ignited to kill himself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายอำเภอรองลูฟอร์ด (แอฟเฟล็ก Casey) เป็นเสาหลักของชุมชนเมืองเท็กซัสตะวันตกขนาดเล็กของเขา — ผู้ป่วย เชื่อถือได้ และดีชอบ ใต้ซุ้มเขาดี อย่างไรก็ตาม เขาได้ sociopath กับรสนิยมทางเพศรุนแรง เป็นวัยรุ่น ลูถูกจับ raping สาว 5 ปีด้านหลังของรถ parked โดยไมค์ pleaded ผิดกับอาชญากรรม และให้บริการเรือนจำเวลาปกป้องลู พี่ชายบุญธรรมของเขา หลังจากที่นำออกใช้ ไมค์ถูกว่าจ้าง โดยบริษัทก่อสร้างของเชสเตอร์ Conway (เบต์ตีเรา) ไมค์เสียชีวิตในงานหลังจากการลื่นไถล และตกแสงผ่านชั้นต่าง ๆ ในอาคารที่กำลังก่อสร้าง Lou เชื่อว่า Conway แผนอุบัติเหตุขอที่ของนายอำเภอ Bob Maples (ทอม Bower), ลูเข้าชม Joyce เลคแลนด์ (เจสสิก้าอัลบา), โสเภณีที่มีเรื่องกับลูกชายของ Conway เอลเมอ (เจอาร์เฟอร์กูสัน) เมื่อจอยซ์วัตถุการรักษาของลูเธอ slaps เขา เขาขว้างเธอบนเตียงนอน และใช้เข็มขัดของเขาจะชนะเธอจนบั้นท้ายของเธอมีรอยช้ำและมีเลือดออก จอยซ์ตลอดปวด และเริ่มต้นความรักหลงใหลเธอและลู จอยซ์แนะนำลูจะไม่ปล่อยให้เมืองกับเธอ แต่พวกเขาประดิษฐ์แผนการกรรโชกทรัพย์ $10000 จากการ Conways นายอำเภอ Maples และ Conway เชสเตอร์ถามลูดูแลค่าจ้างออก ลูมีแผนอื่น: เขาเต้นจอยซ์ตายหฤโหด และเมื่อมาถึงเอลเมอ Lou หน่อ และฆ่าเขา เขาแล้วไม้ปืนบนจอยซ์ หวังที่จะทำให้ฉากดูเหมือนทั้งสองมีฆ่ากัน จอยซ์ survives การทรมาน อย่างไรก็ตาม และ Conway ประกาศเจตนาดูเธอดำเนินการฆ่าเอลเมอชื่อเสียงของลูเริ่มโลกใหม่: เขาแฟนนานและ fiancee มี (เคตฮัดสัน) สงสัยว่า เขาจะโกงเธอ และเขตอำเภออัยการนดริกส์ Howard (Simon เบเกอร์), ที่มาถึงในเมืองการตรวจสอบการฆาตกรรม สงสัยว่า Lou อาจเป็นปืนที่ ถามลูเข้า Maples นายอำเภอและ Conway ในจอยซ์โรงพยาบาลในฟอร์ทเวิร์ธที่แพทย์สามารถทำงานกับเธอ Conway ต้องเธอมีชีวิตอยู่เพื่อเขาสามารถถามเธอได้ Lou รอในห้องขณะผ่าตัดเกิดขึ้น Maples มาบอกว่า จอยซ์ตายบนโต๊ะทำงาน ลูและ Maples กลับไปเท็กซัสตะวันตก โดยรถไฟขณะเรียกดู bookshelves ของเขาที่บ้าน ลูพบบางภาพชัดเจนของผู้หญิงที่ถูกซ่อนไว้ภายในพระคัมภีร์ ผู้หญิงมีเอียร์มาเฮเลนา; , แม่บ้านและคนเลี้ยงของหนุ่มที่ความคล้ายคลึงกับจอยซ์ Lou เรียกคืนว่า เอียร์มาเฮเลนา แนะนำเขาไป sadomasochism กระตุ้นให้เขาตีเธอเหมือนพ่อของเขาได้ และปิดว่า เธอรักความเจ็บปวด Lou ไหม้ภาพนดริกส์ arrests เยาวชนท้องถิ่น Johnnie Pappas (Aiken ปรากฎ), ใครเล่าได้ก่อนหน้านี้ befriended เป็นผู้ต้องสงสัยในการฆาตกรรมของเอลเมอและจอยซ์ เขาพบกับ 20 $ ตั๋วถูกเอลเมอให้จอยซ์ในการจ่ายเงินออก รายการที่ทำเครื่องหมายเพื่อกรรโชกจอยซ์ถ้าเธอไม่ปล่อยเมือง Conway ได้ เนื่องจากลูเป็น Johnnie นดริกส์ถามลูชักจูงเขาให้รับสารภาพ แต่ก็เล่าเองที่มี Johnnie ตั๋วเครื่องหมาย $20 ตามหลังจากการจากเอลเมอ ในเซลล์คุก Lou confesses การ Johnnie ว่า เป็นที่รับผิดชอบ ตา เล่าค้าง Johnnie ทำให้เหมือนการฆ่าตัวตายความตายของ Johnnie เพียงทำให้เมืองน่าสงสัยมากลู สหภาพนักข่าวและผู้จัดรอธแมนโจ (เอเลีย Koteas), ซึ่งก่อนหน้านี้ แนะนำว่า Conway มีลูของบุญธรรมพี่ไมค์ ตาย ความหมายรู้ Lou ตายเอลเมอและจอยซ์ และแนะนำลูออกจากเมือง ลู persuades มี elope กับเขาหลังจากเสนอเธอ ชีวิตรักของพวกเขาได้กลายเป็นความรุนแรงมากขึ้น และเธอ acquiesces กับความปรารถนาของเขาจะตีก้นเธอ ในตอนแรก ลูจะพอใจ แต่เขา homicidal ขอก่อนส่งกลับเริ่ม resurface และเขาแสดงในสถานการณ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของเขามีการฆ่ากัน มีแอลกอฮอล์กุ๊ย (Briscoe เบรนท์) ที่ลูมีเผากับซิการ์ก่อนหน้านี้มีการต่อท้ายลู และได้ทำงานออกว่า เขาชอบฆ่าคนของเอลเมอและจอยซ์ และคาดว่า $5000 ให้เงียบ Lou ตกลงกับความต้องการของเขา และถามเขากลับมาในสองสัปดาห์ วันเมื่อเขาและมีแผนการ elope เมื่อวันนั้นมาถึงเจาะลู และ kicks มีตายในครัวของเขา และ เมื่อกุ๊ยป้อน และเห็นเธอ ร่างกายทำงานสำหรับความช่วยเหลือ Lou chases ลุมพินีตะโกนว่า เขามีฆาตกรรมมี รองอื่นเจฟพลัมเมอร์ (มาฮิร Matthew) เปิดไฟบนลุมพินี และยอดเขาตายเช้าวันถัดไปที่พลัมเมอร์ปรากฏบนระเบียงของลูเพื่อจะบอกว่า Maples ได้กำหนดฆ่าตัวตาย ความเชื่อมั่น ความผิดของ Lou และ heartbroken เหนืออาชญากรรมของเขา นดริกส์และพลัมเมอร์ลองรับสารภาพจาก Lou ที่ cockily ไม่ยอม มีจดหมายที่มีวัตถุประสงค์เพื่อให้เขาก่อนที่พวกเขา eloped ที่มีรู้สึกเขามาดี ลูถูกจับ และหลังจากในคุกจะถูกส่งไปลี้ภัยบ้า ในขณะที่เขามี เขา suffers เห็นภาพหลอนของสไลด์โชว์ภาพแห่งมีและเอียร์มาเฮเลนา บนผนังห้องนอนของเขา หลังจากสองสามสัปดาห์ ทนายความรีด บิลลี่เด็กวอล์คเกอร์ (บิลพูลแมน) ได้เขาออก และไดรฟ์เขาบ้าน จ้าง Walker โดยโจรอธแมนป้องกันคนร่วมแนะนำว่า เป็นนอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม Conway Lou วอล์คเกอร์บอกเรื่องราวทั้งหมดของเขา และสรุปว่า ไม่ต้องการให้คนอื่นตาย แต่คำแนะนำที่ตายจวนเจียนจะไม่เพิ่มรวมเป็นเขา "ตายแล้ว"Lou ตอนนี้ หายไปทั้งหมดใน fantasies ของเขารุนแรง douses บ้านในน้ำมันและแอลกอฮอล์ ชุดตัวเองคุณภาพสำหรับลูกของเขาเอง และอาวุธ มีมีดอยู่ในศึกษาจริงหรือภาวะเป็นเรื่องสมมติถึง ความเป็นจริงและจินตนาการที่เบลอเป็นรถตำรวจ และทนายสมชายอาวุธเห็นคงบ้าน แต่มองออกจากหน้าต่างลูเห็นรถดึงนดริกส์ Conway พลัมเมอร์ และ จอยซ์ resurrected แผลเป็น แต่การมีชีวิตอยู่ จอยซ์บอกเล่าว่า เธอปฏิเสธที่จะร่วมมือกับหน่วยงาน Lou บอกเธอเขารักเธอ และ stabs เธอ พลัมเมอร์เปิดไฟ กดปุ่มจอยซ์และลู และ igniting น้ำมันในบ้าน ภายนอก ตำรวจในพื้นที่ใกล้เห็นบ้านที่กระจายในเป็นไฟขนาดใหญ่ ที่ปรากฏเล่าได้ลุกไปฆ่าตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รองนายอำเภอลูฟอร์ด (Casey Affleck) เป็นเสาหลักของชุมชนในภาคตะวันตกของเขาเล็ก ๆ เมืองเท็กซัส - ผู้ป่วยที่เชื่อถือได้และเป็นที่นิยม ใต้ซุ้มที่น่าพอใจของเขา แต่เขาเป็นคนต่อต้านสังคมที่มีรสนิยมทางเพศรุนแรง เป็นวัยรุ่นลูถูกจับข่มขืนสาวห้าปีในด้านหลังของรถที่จอดอยู่โดยพี่ชายของเขาเป็นลูกบุญธรรมไมค์ที่สารภาพกับอาชญากรรมและทำหน้าที่ติดคุกเพื่อปกป้องลู หลังจากที่ถูกปล่อยออกมาไมค์ได้รับการว่าจ้างโดย บริษัท ก่อสร้างของเชสเตอร์คอนเวย์ (เน็ดเบ็ตตี้) ไมค์เสียชีวิตในการทำงานหลังจากที่ลื่นไถลและล้มปิดลำแสงผ่านหลายชั้นในอาคารภายใต้การก่อสร้าง ลูคอนเวย์เชื่อว่าการวางแผนการเกิดอุบัติเหตุ. ตามคำร้องขอของนายอำเภอบ๊อบเมเปิ้ล (ที่ทอมโบเวอร์) ลูเยี่ยมจอยซ์เลคแลนด์ (เจสสิก้าอัลบ้า) โสเภณีที่มีความสัมพันธ์กับลูกชายของคอนเวย์อย่างเป็นเอลเมอ (เจอาร์เฟอร์กูสัน) เมื่อจอยซ์วัตถุที่จะรักษาลูกของเธอและตบเขาโยนเธอลงบนเตียงและใช้เข็มขัดของเขาที่จะชนะเธอจนก้นของเธอจะช้ำและมีเลือดออก จอยซ์สนุกกับความเจ็บปวดและเธอและลูเริ่มต้นเรื่องรัก ๆ ใคร่หลงใหล จอยซ์แสดงให้เห็นว่าลูไม่เคยจะออกจากเมืองกับเธอ แต่เขาคิดพล็อตที่จะรีดไถ $ 10,000 จาก Conways นายอำเภอเมเปิ้ลและเชสเตอร์คอนเวย์ถามลูในการกำกับดูแลการจ่ายเงินออก ลูมีอีกแผนหนึ่งเขาอย่างไร้ความปราณีเต้นจอยซ์ไปสู่ความตายและเมื่อเอลเมอมาถึงลูยิงและฆ่าเขา จากนั้นเขาก็พืชปืนจอยซ์หวังที่จะให้ดูที่เกิดเหตุเช่นเดียวกับทั้งสองได้ฆ่ากันและกัน . จอยซ์ยังมีชีวิตอยู่การทดสอบอย่างไรและคอนเวย์ประกาศความตั้งใจของเขาที่จะเห็นเธอดำเนินการสำหรับการฆ่าเอลเมอชื่อเสียงของลูเริ่มอ้ำๆ อึ้ง ๆ : แฟนเป็นเวลานานของเขาและคู่หมั้นของเอมี่ (เคทฮัดสัน) ผู้ต้องสงสัยว่าเขานอกใจเธอและย่านเขต ทนายความโฮเวิร์ดเฮ็นดริก (ไซมอนเบเกอร์) ที่ได้เข้ามาในเมืองเพื่อตรวจสอบการฆาตกรรมสงสัยว่าอาจจะเป็นลูฆาตกร ลูถามว่าจะเข้าร่วมกองปราบเมเปิ้ลและคอนเวย์ในการจอยซ์ไปยังโรงพยาบาลใน Fort Worth ที่แพทย์สามารถทำงานบนของเธอ คอนเวย์ต้องการให้เธอมีชีวิตอยู่เพื่อให้เขาสามารถสอบปากคำเธอให้เร็วที่สุด ลูรอในห้องพักโรงแรมในขณะที่การผ่าตัดจะเกิดขึ้น เมเปิ้ลมาถึงบอกเขาว่าจอยซ์เสียชีวิตบนโต๊ะปฏิบัติการ ลูเมเปิ้ลและกลับไปทางทิศตะวันตกเท็กซัสโดยรถไฟ. ในขณะที่กำลังอ่านหนังสือของเขาที่บ้านลูค้นพบภาพที่ชัดเจนบางส่วนของผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกซ่อนอยู่ในพระคัมภีร์ที่ ผู้หญิงคนนั้นเป็นเอลีน, แม่บ้านและพี่เลี้ยงเด็กวัยหนุ่มของเขาที่คล้ายคลึงกับจอยซ์ ลูจำได้ว่าเอลีนแนะนำให้เขารู้จักที่จะทำโทษตนเองอย่างทารุณ, กระตุ้นให้เขาตีเธอเหมือนพ่อของเขาและได้ประกาศว่าเธอรักความเจ็บปวด ลูไหม้ภาพถ่าย. เฮ็นดริกจับกุมเยาวชนในท้องถิ่น, จอห์นนี Pappas (เลียมไอเคน) ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของลูได้ก่อนหน้านี้เป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมของเอลเมอและจอยซ์ เขาก็พบกับหนึ่งในค่าใช้จ่าย $ 20 เป็นเอลเมอที่จะให้จอยซ์ในการจ่ายเงินออก; คอนเวย์มีค่าใช้จ่ายที่มีเครื่องหมายเพื่อแบล็กเมล์จอยซ์ถ้าเธอไม่ได้ออกจากเมือง เพราะลูอยู่ใกล้กับจอห์นนีเฮ็นดริกถามลูชักชวนให้เขาสารภาพ แต่มันก็เป็นลูตัวเองที่ได้รับจอห์นนีที่มีเครื่องหมาย $ 20 การเรียกเก็บเงินเป็นเคล็ดลับหลังจากที่ได้จากเอลเมอ ในห้องขังลูข่มขวัญจอห์นนี่ว่าเขาเป็นหนึ่งรับผิดชอบ ออกไปจากสายตาลูแฮงค์จอห์นนีทำให้มันมีลักษณะเหมือนการฆ่าตัวตาย. ตายของจอห์นนีเพียงทำให้เมืองที่น่าสงสัยมากขึ้นของลู นักข่าวและสหภาพจัดโจรอ ธ แมน (Elias Koteas) ที่แนะนำก่อนหน้านี้ที่คอนเวย์มีพี่ชายบุญธรรมของลูไมค์ฆ่าตายก็หมายความว่าเขารู้ว่าลูฆ่าเอลเมอและจอยซ์และแนะนำลูออกจากเมือง ลูสเนลล์เอมี่ที่จะหนีตามกันไปกับเขาหลังจากที่เสนอให้เธอ ชีวิตรักของพวกเขาได้กลายเป็นความรุนแรงมากขึ้นเรื่อย ๆ และเธอก็ยินดีที่จะปรารถนาที่จะตบเธอ ตอนแรกลูเป็นที่พอใจ แต่ขอเรียกร้องให้ฆ่าเขาเริ่มที่จะคำนึงถึงคุณธรรมและเขาสะท้อนให้เห็นถึงสถานการณ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ฆ่าเขาเอมี่ ก้นแอลกอฮอล์ (บริสเบรนต์) ซึ่งลูได้ถูกเผาไหม้ก่อนหน้านี้กับซิการ์ได้รับการต่อท้ายลูและได้ทำงานให้เห็นว่าเขาเป็นผู้รับผิดชอบคดีฆาตกรรมของเอลเมอและจอยซ์และคาดว่า $ 5000 เพื่อให้เงียบ ลูตกลงที่จะตอบสนองความต้องการของเขาและขอให้เขากลับมาในสองสัปดาห์ที่ผ่านมาวันที่เมื่อเขาและเอมี่วางแผนที่จะหนีตามกันไป เมื่อวันที่มาถึงลูหมัดและเตะเอมี่ตายในห้องครัวของเขาและเมื่อเข้าสู่ก้นและเห็นร่างของเธอวิ่งเพื่อขอความช่วยเหลือ ลูไล่ก้นตะโกนว่าเขาได้ฆ่าเอมี่ อีกรองผู้อำนวยการเจฟฟ์พลัมเม (มัทธิวเฮอร์) เปิดไฟบนก้นและยิงเขาตาย. เช้าวันรุ่งขึ้นพลัมเมปรากฏบนระเบียงของลูที่จะบอกให้เขารู้ว่าเมเปิ้ลได้ฆ่าตัวตายเชื่อของความผิดลูและอกหักมากกว่าการก่ออาชญากรรมของเขา เฮ็นดริกและพลัมเมพยายามที่จะรับสารภาพจากลูผู้ cockily ปฏิเสธ พวกเขามีจดหมายฉบับหนึ่งที่เอมี่ตั้งใจที่จะให้เขาก่อนที่พวกเขาหนีไปซึ่งในเอมี่ขอให้เขามาทำความสะอาด ลูถูกจับและหลังจากสัปดาห์ในคุกจะถูกส่งไปยังโรงพยาบาลโรคจิต ในขณะที่เขาอยู่ที่นั่นเขาได้รับความทุกข์ภาพหลอนของการถ่ายภาพสไลด์โชว์ที่มีเอมี่และเอลีนบนผนังห้องนอนของเขา หลังจากนั้นไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาทนายความเนียนบิลลี่วอล์คเกอร์ (บิลพูลแมน) ได้รับการปล่อยตัวเขาและไดรฟ์เขากลับบ้าน วอล์คเกอร์ได้รับการว่าจ้างโดยโจรอ ธ แมนเพื่อปกป้องคนที่สหภาพจากข้อเสนอแนะว่าเขายังมีส่วนร่วมในการฆาตกรรมคอนเวย์ ลูวอล์คเกอร์บอกเรื่องราวทั้งหมดของเขาและสรุปว่าเขาไม่ได้ต้องการให้ใครอื่นที่จะตาย แต่เป็นนัย ๆ ว่าใกล้ตายของเขาจะไม่เพิ่มคะแนนในขณะที่เขาคือ "ตายแล้ว". ลูตอนนี้หายไปทั้งหมดในจินตนาการที่มีความรุนแรงของเขาเอง douses บ้านของเขาในน้ำมันเบนซินและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์, ชุดตัวเองอย่างชาญฉลาดสำหรับการตายของตัวเองและอาวุธมีดนั่งรออยู่ในการศึกษาของเขาเป็นจริงหรือการลงโทษคิดที่จะมาถึง ความเป็นจริงและจินตนาการเบลอเป็นยานพาหนะตำรวจและตำรวจติดอาวุธจะเห็นบรรจบในบ้าน แต่มองออกไปนอกหน้าต่างเห็นลูรถดึงขึ้นกับเฮ็นดริกที่คอนเวย์พลัมเมจอยซ์และฟื้นขึ้นมาใหม่ที่มีรอยแผลเป็น แต่ยังมีชีวิตอยู่ จอยซ์บอกว่าลูเธอปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ลูบอกเธอว่าเขารักเธอและแล้วเธอแทง พลัมเมเปิดไฟกดปุ่มทั้งจอยซ์และลูและน้ำมันเบนซินจุดไฟในบ้าน นอกตำรวจใกล้บ้านเห็นระเบิดในลูกไฟขนาดใหญ่ที่ปรากฏลูได้จุดประกายจะฆ่าตัวตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายอำเภอ ลู ฟอร์ด ( เคซีย์ แอฟเฟล็ก ) เป็นเสาหลักของชุมชนในเมืองเล็กเท็กซัสตะวันตก - ผู้ป่วย , เชื่อถือได้และดีชอบ ใต้ซุ้มสบายของเขา อย่างไรก็ตาม เขาเป็น โรคจิตรุนแรง รสนิยมทางเพศ เป็นวัยรุ่น ลูถูกข่มขืนเด็กหญิงอายุ 5 ขวบในด้านหลังของรถที่จอดอยู่ โดยเขาเลี้ยงน้องไมค์ที่สารภาพกับอาชญากรรมและเสิร์ฟคุกเวลาเพื่อปกป้องลู หลังจากถูกปล่อยตัว ไมค์ถูกจ้างโดยบริษัทก่อสร้างของเชสเตอร์ คอนเวย์ ( เน็ด บีตตี้ ) ไมค์ จากไปหลังจากลื่นไถลและล้มปิดคานผ่านหลายพื้นในอาคารภายใต้การก่อสร้าง ลูเชื่อว่าคอนเวย์วางแผนอุบัติเหตุ

ที่ร้องขอของนายอำเภอบ็อบเมเปิล ( ทอม ซุ้ม )ลูเยี่ยมจอยซ์เลคแลนด์ ( เจสสิกา อัลบา ) , โสเภณีผู้ที่เป็นชู้กับ Conway ของลูกชาย เอลเมอร์ ( เจ อาร์ เฟอร์กูสัน ) เมื่อ Joyce วัตถุลูรักษาเธอและตบหน้าเขา เขาโยนเธอลงบนเตียงและใช้เข็มขัดของเขาที่จะชนะเธอ จนก้นเธอช้ำและเลือดออก จอยซ์ กับความเจ็บปวด เธอและลูเริ่มต้นความรักแบบหลงใหลจอยซ์ ชี้ให้เห็นว่า ลูก็จะไม่ออกจากเมืองไปพร้อมกับเธอ แต่พวกเขาคิดพล็อต รีดไถเงิน $ 10 , 000 จาก conways . นายอำเภอเมเปิลและเชสเตอร์คอนเวย์ถามลูดูแลการจ่ายออก ลู มีแผนอื่น เขาโหด จอยซ์ตายและเมื่อเอมาถึงลูยิงและฆ่าเขา จากนั้นเขาก็พืชปืนจอยซ์ หวังจะให้ฉากนี้เหมือนกับสองคนฆ่ากันเองจอยซ์ รอดจากการทรมาน แต่และคอนเวย์ประกาศความตั้งใจของเขาที่จะเห็นนางถูกประหารชีวิต ฆ่า เอลเมอร์

ลูชื่อเสียงเริ่มลังเล : คนรักที่คบกันมานานและคู่หมั้นของเอมี่ ( เคท ฮัดสัน ) สงสัยว่าเขากำลังนอกใจเธอ และทนายความของเขตโฮเวิร์ด เฮนดริกซ์ ( Simon Baker ) , ผู้ที่ได้เข้ามาในเมือง สืบสวนฆาตกรรมผู้ต้องสงสัยที่ ลู อาจเป็นฆาตกรลูถามกับเมเปิลนายอำเภอ และ คอนเวย์ ในการ จอยซ์ โรงพยาบาลใน Fort Worth ที่แพทย์สามารถผ่าตัดเธอ คอนเวย์ อยากให้เธอมีชีวิตอยู่เพื่อให้เขาสามารถซักถามเธอให้เร็วที่สุด ลูรอในห้องพักที่โรงแรมในขณะที่การผ่าตัดจะเกิดขึ้น เมเปิ้ลมาบอกเขาว่า จอยซ์ เสียชีวิตบนเตียงผ่าตัด ลู และเมเปิ้ลกลับไปเท็กซัสตะวันตกโดยรถไฟ

ในขณะที่การเรียกดูชั้นหนังสือของเขาที่บ้านลูค้นพบบางภาพที่ชัดเจนของผู้หญิงที่ถูกซ่อนอยู่ในคัมภีร์ นางเฮเลน , แม่บ้าน และพี่เลี้ยงของเยาวชนของเขาที่ bears resemblance จอยซ์ ลูเล่าว่าเฮเลนรู้จักเขาซาดิสม์และมาโซคิสม์ เรียกร้องให้เขาโจมตีเธอเหมือนพ่อของเขา และประกาศว่าเธอชอบความเจ็บปวด ลู า

รูปเฮนดริกซ์การจับกุมเยาวชนท้องถิ่น ผู้หญิงน่า ( เลียม ไอเคน ) ซึ่งเคยเป็นเพื่อนกับลู เป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมของเอลเมอร์และ จอยซ์ เขาเจอกับหนึ่งของ $ 20 ค่าเอลเมอร์ให้จอยซ์ในจ่าย ; Conway มีตั๋วเครื่องหมายเพื่อแบล็คเมล์ จอยซ์ ถ้าเธอไม่ได้ออกไปจากเมืองนี้ เพราะลูอยู่ใกล้กับ จอห์นนี่ เฮนดริกส์ถามลู เพื่อโน้มน้าวให้เขาสารภาพแต่มันคือ ลู ตัวเองเคยให้จอห์นนี่ทำเครื่องหมาย $ 20 บิลเป็นปลายหลังจากถ่ายจาก เอลเมอร์ ในคุกลูสารภาพกับผู้หญิงที่เขาต้องรับผิดชอบ ออกจากสายตาลู แฮงค์ จอห์นนี่ ทำให้ดูเหมือนฆ่าตัวตาย

ผู้หญิงตายทำให้เมืองยิ่งสงสัยลู นักข่าวและสมาชิกสหภาพแรงงานโจเดิน ( เลียส โคทีส )ที่เคยแนะนำว่า คอนเวย์ มีพี่ชายบุญธรรมของลูไมค์ฆ่า แสดงว่าเขารู้ว่าลูฆ่าเอลเมอร์และ Joyce และแนะนําลูออกไปจากเมือง ลูชวนเอมี่จะหนีไปกับเขาหลังจากแต่งงานกับเธอ ชีวิตความรักของพวกเขาได้กลายเป็นที่รุนแรงมากขึ้น และเธอ acquiesces เพื่อความปรารถนาของเขาที่จะตีก้นเธอ ที่แรก ลู จะพอใจแต่มันฆ่าคนของเขาเริ่มทำงานเขาสะท้อนให้เห็นถึงสถานการณ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เขาฆ่าเอมี่ เป็น บอม แอลกอฮอล์ ( เบรนท์ บริสโค ) ซึ่งลูเคยเผาซิการ์ได้รับต่อท้าย Lou และผลออกมาว่าเขาเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการฆาตกรรมของเอลเมอร์และ Joyce และคาดว่า $ 5 , 000 ถึงเงียบ ลู ตกลงที่จะตอบสนองความต้องการของเขาและถามว่าเขาจะกลับมาในอีกสองสัปดาห์วันที่เขาและเอมี่วางแผนที่จะหนีตามกันไป เมื่อวันนั้นมาถึงลูเจาะและเตะเอมี่ตายในครัวของเขา และเมื่อคิบอมเข้ามาเห็นร่างกายของเธอจะช่วยให้ ลู ไล่บอมตะโกนว่าเขาได้ฆ่าเอมี่ นายเจฟฟ์ พลัมเมอร์ ( แมทธิวอีก Maher ) เปิดไฟบนก้นและยิงเขาให้ตาย

พลัมเมอร์ ตอนเช้าที่ปรากฏบนระเบียงของลูจะบอกเค้าว่า เมเปิ้ล ได้ฆ่าตัวตาย เชื่อว่าลูความรู้สึกผิดและเสียใจกับการกระทำของเขา เฮนดริคส์ และ พลัมเมอร์พยายามที่จะได้รับคำสารภาพจากลู ที่ cockily ปฏิเสธ พวกเขาได้รับจดหมายว่า เอมี่ ตั้งใจจะให้เขา ก่อนที่จะหนีตามกันไป ซึ่งเอมี่ขอร้องมาสะอาดลู ถูกจับหลังจากสัปดาห์ในคุกถูกส่งไปยังโรงพยาบาลบ้า ขณะที่เขาอยู่ที่เขาได้รับ ภาพหลอนของภาพถ่ายสไลด์โชว์ที่มีเอมี่และเฮเลนบนผนังห้องนอนของเขา หลังจากไม่กี่สัปดาห์ , ทนายเจ้าเล่ห์ บิลลี่วอล์คเกอร์ ( บิล พูลแมน ) เด็กได้ปล่อยตัวเขา และทำให้เขากลับบ้านวอล์คเกอร์ได้รับการว่าจ้างโดยโจเดินเพื่อปกป้องสหภาพจากข้อเสนอแนะที่เขามีส่วนเกี่ยวข้องในการฆาตกรรม คอนเวย์ ลู บอกเรื่องราวทั้งหมดของเขาวอล์คเกอร์และสรุปได้ว่า เขาไม่อยากให้ใครตาย แต่บอกใบ้ว่าการตายของเขาใกล้จะไม่เพิ่มรวมเป็นเขา " ตาย " แล้ว

ลู ตอนนี้หายไปทั้งหมดในจินตนาการของเขาเองที่รุนแรง , ทำความสะอาดบ้านของเขาในน้ำมันและแอลกอฮอล์ชุดตัวเองอย่างชาญฉลาดสำหรับการตายและอาวุธด้วยมีดของตัวเอง นั่งรอในการศึกษาของเขาจริงหรือจินตนาการกรรมมาถึง ความจริงและจินตนาการ เบลอ เป็นรถตำรวจและตำรวจติดอาวุธเห็นบรรจบกับบ้าน แต่มองออกไปนอกหน้าต่าง ลู เห็นรถดึงขึ้นกับเฮนดริกซ์ Conway , Plummer และฟื้นคืนชีพ จอยซ์ แผลเป็นแต่ยังมีชีวิตอยู่จอยซ์ บอกลู ที่เธอปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ ลู บอกเธอว่าเขารักเธอ และแทงเธอ พลัมเมอร์เปิดไฟ ตี ทั้งเบนซิน และ จอยซ์ กับ ลู ติดในบ้าน นอก ใกล้ตำรวจเห็นบ้านระเบิดเป็นลูกไฟขนาดใหญ่ ซึ่งปรากฏว่า ลู ได้จุดประกายให้ฆ่าตัวเอง