The Human Comedy, dedicated to Tako

The Human Comedy, dedicated to Takoohi Saroyan, was first written as a screenplay under a contractual arrangement with Metro-Goldwyn-Mayer, but in 1943, with the film version in production, Saroyan used the script scenario as the basis of his first and most popular novel. Set in Ithaca, a fictional name for Fresno, the work is based on some of Saroyan’s boyhood experiences and familiar reminiscences. In fact, the Macauley family, central in the plot, has parallels to Saroyan’s real family, without, however, a similar heritage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลกมนุษยชนที่อุทิศตนเพื่อ Takoohi Saroyan เป็นครั้งแรกที่เขียนเป็นบทภาพยนตร์ภายใต้ข้อตกลงสัญญากับเมโทรโกลด์วินเมเยอร์ แต่ในปี 1943 มีภาพยนตร์ในการผลิตการ Saroyan ใช้สถานการณ์สคริปต์เป็นพื้นฐานของการเป็นครั้งแรกและส่วนใหญ่ของเขา นวนิยายเรื่องนี้ได้รับความนิยม ตั้งอยู่ในอิธาก้าชื่อตัวละครสำหรับเฟรสงานจะขึ้นอยู่กับบางส่วนของ Saroyan ประสบการณ์ในวัยเด็กและความทรงจำที่คุ้นเคย ในความเป็นจริงครอบครัว Macauley กลางในการวางแผนมีความคล้ายคลึงกันกับครอบครัวที่แท้จริงของ Saroyan โดยไม่ต้อง แต่มรดกที่คล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสุขแห่งชีวิต ทุ่มเทเพื่อ takoohi ซาโรยัน เป็นครั้งแรกที่เขียนเป็นบทภาพยนตร์ ภายใต้สัญญากับ เมโทร โกลด์วิน เมเยอร์ จัด แต่ในปี 1943 กับรุ่นฟิล์มในการผลิต ซาโรยันใช้สคริปต์สถานการณ์เป็นพื้นฐานของนวนิยายเรื่องแรกและเป็นที่นิยมมากที่สุดของเขา ตั้งอยู่ในอิธาก้า เป็นนามสมมติในเฟรสโนทำงานบนพื้นฐานของประสบการณ์และความทรงจำ n ของวัยเด็กที่คุ้นเคย . ในความเป็นจริง , ครอบครัวแมคคาวลี กลาง ในเนื้อเรื่อง มีแนวของ ซาโรยันครอบครัวที่แท้จริงโดยไม่ต้อง แต่มรดกที่คล้ายคลึงกัน