A group of healthy volunteers were

A group of healthy volunteers were exposed to bromine concentrations of 0.07-6.7 mg/m3 (0.01-1.0 ppm) for 0.5 h. A concentration-dependent increase in the number affected and severity of irritation was observed in the subjects. Bromine caused irritation of the eyes, nose and throat at a concentration of 1.3 mg/m3 (0.2 ppm), while levels of 3.3 mg/m3 (0.5 ppm) and above were not tolerable. The most common symptoms of exposure to bromine at concentrations of 1.3-3.3 mg/m3 (0.2-0.5 ppm) for 4 hours were upper respiratory symptoms, cough and headache, with symptoms lasting for up to 3 days in some individuals [1, 12].
Exposure to high levels of bromine vapour (actual concentration unknown) generated from a widely used water disinfectant employed in hot tubs was implicated in the development of reactive airways dysfunction syndrome in two exposed patients [1]. No further details were available. Table 2 outlines the health effects in humans following exposure to bromine vapour.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มของอาสาสมัครสุขภาพได้สัมผัสกับความเข้มข้นของโบรมีนของ 0.07 6.7 mg/m3 (0.01-1.0 ppm) สำหรับ 0.5 h ขึ้นอยู่กับความเข้มข้นเพิ่มขึ้นในจำนวนที่ได้รับผลกระทบและความรุนแรงของการระคายเคืองถูกตรวจสอบในเรื่อง โบรมีนเกิดระคายเคืองตา จมูก และคอที่ความเข้มข้นของ 1.3 mg/m3 (0.2 ppm), ในขณะที่ระดับ 3.3 mg/m3 (0.5 ppm) และเหนือไม่ tolerable อาการทั่วไปของการสัมผัสกับโบรมีนที่ความเข้มข้นของ 1.3 3.3 มิลลิกรัม/m3 (0.2-0.5 ppm) สำหรับ 4 ชั่วโมงมีอาการด้านทางเดินหายใจ ไอ และปวด ศีรษะ มีอาการยาวนานถึง 3 วันในบางบุคคล [1, 12] สัมผัสกับระดับสูงของไอโบรมีน (จริงสมาธิไม่รู้จัก) สร้างขึ้นจากทางน้ำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่จ้างในอ่างร้อนเกี่ยวข้องในการพัฒนาปฏิกิริยาการบินกลุ่มอาการผิดปกติในผู้ป่วยที่สัมผัสสอง [1] รายละเอียดเพิ่มเติมไม่พร้อมใช้งานได้ ตารางที่ 2 สรุปผลกระทบสุขภาพในมนุษย์ต่อการสัมผัสกับไอโบรมีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มอาสาสมัครที่มีสุขภาพดีได้สัมผัสกับความเข้มข้นของโบรมีน 0.07-6.7 mg / m3 (0.01-1.0 ppm) 0.5 ชั่วโมง เพิ่มขึ้นเข้มข้นขึ้นอยู่กับจำนวนได้รับผลกระทบและความรุนแรงของการระคายเคืองพบว่าในวิชา ก่อให้เกิดการระคายเคืองโบรมีนของตาจมูกและลำคอที่ความเข้มข้น 1.3 มิลลิกรัม / m3 (0.2 ppm) ในขณะที่ระดับ 3.3 mg / m3 (0.5 ppm) และเหนือไม่เลว อาการที่พบบ่อยที่สุดของการสัมผัสกับโบรมีนที่ความเข้มข้น 1.3-3.3 mg / m3 (0.2-0.5 ppm) เป็นเวลา 4 ชั่วโมงมีอาการหายใจส่วนบนไอและอาการปวดหัวที่มีอาการนานถึง 3 วันในบางคน [1 12 ].
การสัมผัสกับระดับสูงของไอโบรมีน (ความเข้มข้นที่เกิดขึ้นจริงไม่ทราบ) ที่เกิดจากยาฆ่าเชื้อน้ำใช้กันอย่างแพร่หลายลูกจ้างในอ่างน้ำร้อนมีส่วนเกี่ยวข้องในการพัฒนาของโรคความผิดปกติของทางเดินหายใจปฏิกิริยาในสองผู้ป่วยสัมผัส [1] ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมมีอยู่ ตารางที่ 2 แสดงผลกระทบต่อสุขภาพในมนุษย์ต่อไปนี้การสัมผัสกับไอโบรมีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มอาสาสมัครสุขภาพเปิดรับโบรมีน ความเข้มข้นของ 0.07-6.7 มิลลิกรัม / ลูกบาศก์เมตร ( 0.01-1.0 ppm ) 0.5 ชั่วโมง เพิ่มขึ้นตามความเข้มข้นในหมายเลขที่ได้รับผลกระทบและความรุนแรงของการระคายเคืองและพบในคน โบรมีนเกิดจากการระคายเคืองของดวงตา จมูก และคอ ที่ระดับความเข้มข้น 1 มิลลิกรัม / ลูกบาศก์เมตร ( 0.2 ppm ) ในขณะที่ระดับ 3.3 mg / m3 ( 0.5 ppm ) ขึ้นไปยังพอทนได้อาการทั่วไปของการสัมผัสกับโบรมีนที่ความเข้มข้นของ 1.3-3.3 มิลลิกรัม / ลูกบาศก์เมตร ( เท่ากับ 0.2-0.5 ppm ) ประมาณ 4 ชั่วโมง อาการระบบทางเดินหายใจ อาการไอ และปวดหัวกับอาการนาน 3 วัน บางคน 1 [ 12 ]
สัมผัสกับระดับสูงของไอโบรมีน ( แท้จริงสมาธิไม่ทราบ ) ที่สร้างขึ้นจากน้ำยาฆ่าเชื้อ ใช้กันอย่างแพร่หลายใช้ในอ่าง ถูกพาดพิงในการพัฒนากลุ่มอาการการทำหน้าที่ผิดปกติของปฏิกิริยาการบินสองสัมผัสผู้ป่วย [ 1 ] ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมได้ ตารางที่ 2 แสดงผลกระทบต่อสุขภาพในมนุษย์ตามการสัมผัสไอโบรมีน