captivates visitors of all stripes

captivates visitors of all stripes and has been voted #2 in the World's Best City awards by a prominent leisure-travel publication due to its cosmopolitan nature, moderate climate, and thriving arts & culture scene.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

captivates ผู้เข้าชมทั้งหมดลาย และได้รับการโหวตรางวัล #2 ในเมืองที่ดีที่สุดในโลก โดยสิ่งพิมพ์เที่ยวโดดเด่นเนื่องจากความธรรมชาติสากล สภาพ อากาศ และเจริญรุ่งเรือง หอศิลปวัฒนธรรมฉาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

captivates ผู้เข้าชมลายทั้งหมดและได้รับการโหวตอันดับที่ 2 ในโลกที่ดีที่สุดได้รับรางวัลเมืองโดยสิ่งพิมพ์การพักผ่อนการเดินทางที่โดดเด่นเนื่องจากธรรมชาติของมันเป็นสากลของสภาพภูมิอากาศในระดับปานกลางและศิลปะที่เจริญรุ่งเรืองและวัฒนธรรมที่เกิดเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

captivates ผู้เข้าชมของลายทั้งหมดและได้รับการโหวต # 2 ในเมืองที่ดีที่สุดของโลกรางวัลโดดเด่นเพื่อการพักผ่อนสิ่งพิมพ์ เนื่องจากธรรมชาติของ cosmopolitan ภูมิอากาศปานกลาง และเจริญรุ่งเรืองศิลปวัฒนธรรมฉาก