Firstly, a rough characterization o

Firstly, a rough characterization of the bioemulsifier was
performed by FT-IR analysis (Figure 3). The spectrum
obtained clearly showed the characteristic bands belonging
to carbohydrates, specifically O-H stretching at ca.
3400 cm−1 (e.g. 3375 and 3442 cm−1); and a set of intense
bands between 1138 and 1000 cm−1 (1138, 1122
and 1066 cm−1) assigned to C-O-C anti-symmetric
bridge stretching [34,35]. The peak at 1066 cm−1 can
also be related to the C-OH stretching and the peak at
1122 cm−1 to primary C-OH group at the C6 position.
On the other hand, it was also observed the presence of
some characteristic bands of fatty acids, namely the band
at 2929 cm−1 assigned to C-H stretching; and the relatively
intense band at 1707 cm−1 assigned to C═O in
non-conjugated fatty acids. A stretching vibration of a
carboxylate ion in eventual uronic moieties of carbohydrates
or in fatty acids at ca. 1650 cm−1 was also
detected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก เป็นคุณสมบัติคร่าว ๆ ของ bioemulsifier ถูกดำเนินการ โดยวิเคราะห์ IR ฟุต (รูปที่ 3) สเปกตรัมรับวงลักษณะที่เป็นของที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนให้คาร์โบไฮเดรต โดยเฉพาะ O-H ยืดที่ ca3400 cm−1 (เช่น 3375 และ 3442 cm−1); และรุนแรงวงระหว่าง 1000 และ 1138 cm−1 (1138, 1122และ 1066 cm−1) กับ C-O-C ต่อต้านสมมาตรสะพานยาว [34,35] สามารถสูงสุดที่ 1066 cm−1นอกจากนี้ยัง เกี่ยวข้องกับ C-OH ยืดและสูงสุดที่cm−1 1122 หลักกลุ่ม C-OH ที่ตำแหน่ง C6บนมืออื่น ๆ มันถูกยังตรวจสอบสถานะของวงบางลักษณะของกรดไขมัน ได้แก่วงดนตรีที่ 2929 cm−1 ให้ยืด C H และค่อนข้างวงรุนแรงที่ 1707 cm−1 กับ C═O ในกรดไขมันไม่กลวง สั่นสะเทือนความยืดของตัวไอออน carboxylate ใน uronic ใน moieties ของคาร์โบไฮเดรตหรือในกรดไขมันที่ ca 1650 cm−1 ยังถูกตรวจพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกลักษณะหยาบของ bioemulsifier
ถูกดำเนินการโดยการวิเคราะห์FT-IR (รูปที่ 3) สเปกตรัมที่ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนวงดนตรีที่มีลักษณะที่เป็นคาร์โบไฮเดรตโดยเฉพาะOH ยืดที่แคลิฟอร์เนีย3400 ซม-1 (เช่น 3375 และ 3442 ซม-1); และชุดของที่รุนแรงวงดนตรีที่ระหว่าง 1,138 และ 1,000 ซม-1 (1138, 1122 และ 1066 ซม-1) ได้รับมอบหมายให้ต่อต้านสมมาตร COC สะพานยืด [34,35] จุดสูงสุดที่ 1,066 ซม-1 สามารถยังจะเกี่ยวข้องกับการยืดC-OH และจุดสูงสุดที่1,122 ซม 1 ถึงกลุ่มหลัก C-OH ที่ตำแหน่ง C6 ได้. ในทางกลับกันมันก็ยังพบการปรากฏตัวของลักษณะบางอย่างวงดนตรีของกรดไขมันคือวงดนตรีที่ 2929 ซม-1 ได้รับมอบหมายให้ CH ยืด; และค่อนข้างวงรุนแรงที่ 1707 ซม-1 ได้รับมอบหมายให้C═Oในที่ไม่ผันกรดไขมัน สั่นสะเทือนยืดของไอออน carboxylate ใน moieties uronic ที่สุดของคาร์โบไฮเดรตหรือกรดไขมันที่แคลิฟอร์เนีย 1650-1 ซม. นอกจากนี้ยังได้รับการตรวจพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่น คุณสมบัติคร่าวๆ ของ bioemulsifier คือ
โดยการวิเคราะห์ FT-IR ( รูปที่ 3 ) สเปกตรัม
ได้พบลักษณะวงดนตรีเป็น
คาร์โบไฮเดรตโดยเฉพาะไฮโดรเจนยืด .
3 cm − 1 ( เช่น 3375 3442 ซม. และ− 1 ) ; และการตั้งค่าของแถบเขียวเข้ม
ระหว่าง 1000 cm − 1 ( 1326 1122
, − 1 ซม. และ แรม ) มอบหมายให้ c-o-c ปฏิสมมาตร
สะพานยืด [ 34,35 ] จุดสูงสุดที่ 1066 cm − 1 สามารถ
ยังเกี่ยวข้องกับ c-oh ยืดและจุดสูงสุดที่ cm − 1
1122 กลุ่มหลักที่ c-oh C6
ตำแหน่ง บนมืออื่น ๆ นอกจากนี้ยังพบว่ามีลักษณะของกรดไขมัน
บางวง คือ วงดนตรี
ที่ 4550 cm − 1 มอบหมายให้ c-h ยืด และค่อนข้างเข้มวงดนตรีที่ 707 cm
− 1 มอบหมายให้═ O
c ในไม่ใช่ conjugated กรดไขมัน ยืดการสั่นสะเทือนของ
คาร์บอกซิเลตไอออนในท้ายที่สุด uronic โมเลกุลของคาร์โบไฮเดรต
หรือกรดไขมันที่ประมาณ 1650 cm − 1 ก็
ตรวจพบ