In the Riefler escapement, the ener

In the Riefler escapement, the energy required to keep the pendulum swinging is instead supplied by bending the short straight spring strip which suspends the pendulum.[4] The upper end of the suspension spring is not attached to a fixed support as in most clocks, but instead is attached to a heavy metal bearer, which pivots on two aligned knife-edges on its underside which rest on flat agate plates. The bending point of the suspension spring is in alignment with the line of contact of the knife-edges. When the pendulum passes its bottom point, the escape wheel is unlocked and pushes the bearer, and the bearer pivots suddenly on its knife edges by a small angle, flexing the spring. The spring is bent by a small amount in addition to that caused by the swing of the pendulum, and thus provides the impulse for the next swing. So the suspension spring is used for two functions: suspending the pendulum and giving it impulse.

The escapement has better performance than the deadbeat because the force from the pallets, with its variability, is applied not to the pendulum but to the bearer.[4] The escapement has no contact with the pendulum below the suspension spring. The pendulum is free of disturbance from the escape wheel for most of each swing and the only work it has to do is to unlock the escape wheel once per second. This operation is performed near the ideal place, at the center of each swing.

The Riefler escape wheel and pallets are of a special design. There are actually two escape wheels mounted on the same shaft and two surfaces on each of the two pallet pins. The front locking wheel has forward pointing teeth rather like a dead-beat escapement, and catches on the flat surface of the pallet to lock the wheel. The rear impulse wheel has teeth with a sloping surface facing the direction of rotation. The round part of each pallet is acted upon by this surface to give the impulse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทนจัดหาพลังงานที่จำเป็นเพื่อให้ลูกตุ้มควงใน Riefler escapement โดยดัดแถบสปริงสั้นตรงที่หยุดลูกตุ้ม [4] ด้านบนปลายสปริงแขวนไม่ได้แนบสนับสนุนถาวรในนาฬิกาส่วนใหญ่ แต่แทน แนบกับคนโลหะหนัก ซึ่ง pivots บนสองวาง knife-edges บน underside ของที่วางบนจานแบนโมรา จุดดัดของฤดูใบไม้ผลิระงับอยู่ในสอดคล้องกับรายการของผู้ติดต่อของ knife-edges เมื่อลูกตุ้มผ่านจุดล่าง ล้อหลบหนีถูกปลดล็อก และผลักดันคนที่ และรับเงิน pivots ทันใดนั้นบนขอบของมีดเป็นมุมที่เล็ก flexing ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูใบไม้ผลิเงี้ยว โดยน้อยนอกจากนั้นที่ เกิดจากการแกว่งของลูกตุ้มการ และทำ ให้กระแสการแกว่งถัดไป ดังนั้นสปริงระงับใช้ฟังก์ชันสอง: ลูกตุ้มระงับ และทำให้กระแสการEscapement ที่มีประสิทธิภาพดีกว่า deadbeat เนื่องจากแรงจากแท่นวางสินค้า มีความแปรผันของ ใช้ไม่ลูกตุ้ม แต่แน่ [4] escapement การติดต่อกับลูกตุ้มด้านล่างสปริงระบบกันสะเทือนได้ ลูกตุ้มไม่รบกวนจากล้อหลบหนีสำหรับส่วนมากของแต่ละวงสวิง และเฉพาะงานที่ต้องทำก็คือการ ปลดล็อกล้อหนีครั้งต่อวินาที ดำเนินความนี้ใกล้สถาน ที่แกว่งแต่ละRiefler หนีล้อและแท่นวางสินค้าออกแบบพิเศษ มีจริงสองหนีล้อติดตั้งอยู่บนเพลาเดียวกันและพื้นผิวที่สองในแต่ละหมุดสองแท่น ล็อกล้อหน้าชี้ไปข้างหน้าฟันค่อนข้างเช่น dead-beat escapement และจับบนผิวเรียบของแท่นวางสินค้าการล็อกล้อ ล้อหลังกระแสมีฟันที่ มีผิวลาดที่หันหน้าเข้าหาทิศทางของการหมุน ส่วนรอบของแต่ละมีดำเนินการ โดยพื้นผิวนี้ให้กระแสการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการหนี Riefler พลังงานที่จำเป็นในการให้แกว่งลูกตุ้มจะมาแทนโดยการดัดแถบฤดูใบไม้ผลิตรงสั้นซึ่งระงับลูกตุ้ม. [4] ปลายด้านบนของฤดูใบไม้ผลิระงับไม่ได้ยึดติดอยู่กับการสนับสนุนคงที่ในขณะที่นาฬิกามากที่สุด แต่จะยึดติดอยู่กับผู้ถือโลหะหนักซึ่ง pivots สองขอบชิดมีดอยู่ด้านล่างซึ่งอยู่บนแผ่นหินโมราแบน จุดดัดของฤดูใบไม้ผลิช่วงล่างอยู่ในแนวเดียวกันกับเส้นของการติดต่อของขอบมีดที่ เมื่อลูกตุ้มผ่านจุดด้านล่างของมันล้อหลบหนีจะถูกปลดล็อกและผลักดันผู้ถือและ pivots ก็ถือมีดที่ขอบจากมุมเล็ก ๆ flexing ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูใบไม้ผลิจะงอตามจำนวนเงินที่เล็ก ๆ ในนอกจากนี้การที่เกิดจากการแกว่งของลูกตุ้มและทำให้มีแรงกระตุ้นในการแกว่งต่อไป ดังนั้นในฤดูใบไม้ผลิระงับใช้สำหรับสองฟังก์ชั่น: ระงับลูกตุ้มและให้มันแรงกระตุ้น. หนีมีประสิทธิภาพที่ดีขึ้นกว่าอู้เพราะแรงจากพาเลทที่มีความแปรปรวนของมันถูกนำไปใช้ไม่ลูกตุ้ม แต่ผู้ถือ [4. ] ที่หนีมีการติดต่อกับลูกตุ้มด้านล่างฤดูใบไม้ผลิระงับไม่ ลูกตุ้มเป็นอิสระจากการรบกวนจากล้อหลบหนีมากที่สุดของแต่ละวงสวิงและการทำงานเพียง แต่มันได้ทำคือการปลดล็อคล้อหลบหนีครั้งต่อวินาที การดำเนินการนี้จะดำเนินการอยู่ใกล้กับสถานที่ที่เหมาะที่ศูนย์ของการแกว่งแต่ละ. ล้อหลบหนี Riefler และพาเลทที่มีการออกแบบพิเศษ มีจริงสองล้อหลบหนีที่ติดตั้งอยู่บนเพลาเดียวและสองพื้นผิวในแต่ละสองขาพาเลท ล้อล็อคด้านหน้าไปข้างหน้าชี้ฟันค่อนข้างชอบหนีตายตีและจับบนพื้นผิวที่เรียบของพาเลทที่จะล็อคล้อ ล้อหลังแรงกระตุ้นที่มีฟันที่มีพื้นผิวที่ลาดเอียงหันหน้าไปทางทิศทางของการหมุน ส่วนรอบของพาเลทแต่ละคนจะดำเนินการใด ๆ โดยพื้นผิวนี้จะให้แรงกระตุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมุนด์ รีเฟอร์หนี , พลังงานที่ต้องใช้เพื่อให้ลูกตุ้มแกว่งเป็นแทนให้ โดยตรงสั้นแผ่นสปริงซึ่ง suspends ลูกตุ้มดัด [ 4 ] ปลายบนของช่วงล่างสปริงไม่ได้แนบสนับสนุนคงที่เป็นนาฬิกามากที่สุด แต่ติดที่เป็นโลหะหนักที่ถือที่ pivots สองชิดขอบบนล่าง มีดเหลือที่บนแผ่นอาเกตแบน ดัดที่จุดของการระงับฤดูใบไม้ผลิในแนวเดียวกับเส้นการติดต่อของมีดตัดขอบ เมื่อลูกตุ้มผ่านจุดล่างของล้อจะปลดล็อคและหนีดันถือและผู้ถือมีดขึ้นมาบนขอบของจุดหมุนเป็นมุมเล็ก ๆ flexing ฤดูใบไม้ผลิฤดูใบไม้ผลิจะงอโดยเล็กน้อย นอกจากนี้ยังเกิดจากการแกว่งของลูกตุ้ม และดังนั้นจึง มีแรงกระตุ้นสำหรับการแกว่งถัดไป ดังนั้น ช่วงล่าง สปริงใช้สำหรับสองฟังก์ชัน : แขวนลูกตุ้มให้นะ

หนีมีสมรรถนะที่ดีกว่าคนเบี้ยวเพราะแรงจากพาเลท กับความแปรปรวนใช้ไม่ได้กับลูกตุ้ม แต่ผู้ถือ [ 4 ] หนี ไม่มีการติดต่อกับลูกตุ้มด้านล่างระงับฤดูใบไม้ผลิ ลูกตุ้มนาฬิกาฟรีจากการรบกวนจากการหนีวงล้อมากที่สุดของแต่ละวงสวิงและงานเดียวที่มันต้องทำคือปลดล็อกหนีล้อครั้งต่อวินาที งานนี้จัดขึ้นที่ใกล้สถานที่ดีเยี่ยม ที่ศูนย์ของแต่ละวงสวิง

การหนีและมุนด์ รีเฟอร์ล้อพาเลทมีของการออกแบบพิเศษ มีจริงสองหนีล้อติดตั้งบนเพลาเดียวกับสองพื้นผิวบนของแต่ละสองเม็ด หมุด ด้านหน้าล็อคล้อไปข้างหน้า ชี้ฟันค่อนข้างเหมือนหนีซ้อมตาย และจับบนพื้นผิวเรียบของพาเลทที่ล็อคล้อล้อแรงกระตุ้นด้านหลังมีฟันที่มีพื้นผิวลาดชันหันทิศทางการหมุน รอบส่วนของแต่ละพาเลทเป็นทำเมื่อโดยพื้นผิวนี้ให้นะ