The customer, Manila Glass is apolo

The customer, Manila Glass is apologizing for holding payment due to that the end-user who is in-charge of making endorsement was unable to provide it immediately.
But, as of today, all the requirements from their end are already complete.

Ms. Florlyn of Logistics Dept. said that she will forward all the documents to the Treasury Dept. for remittance tomorrow. And, the transfer of payment to both AGR Int'l. and AGR Bangkok accounts are surely be credited next week.

I will email you then once they have the confirmation also.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้ามะนิลาแก้วจะขอโทษสำหรับการถือครองการชำระเงินเนื่องจากการที่ผู้ใช้ปลายทางที่อยู่ในค่าใช้จ่ายในการทำรับรองก็ไม่สามารถที่จะให้มันได้ทันที.
แต่ ณ วันนี้ความต้องการทั้งหมดจากจุดสิ้นสุดของพวกเขาจะเสร็จสมบูรณ์แล้ว. นางสาว Florlyn ฝ่ายโลจิสติกบอกว่าเธอจะส่งเอกสารทั้งหมดไปยังกรมธนารักษ์สำหรับการโอนเงินในวันพรุ่งนี้ และการถ่ายโอนการชำระเงินทั้ง AGR นานาชาติ และ AGR บัญชีกรุงเทพฯก็จะได้รับเครดิตในสัปดาห์หน้า. ผมจะส่งอีเมลถึงคุณแล้วเมื่อพวกเขาได้รับการยืนยันยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้า , มะนิลา แก้วขอโทษที่ถือการชำระเงินเนื่องจากว่าผู้ใช้ที่เป็นผู้รับผิดชอบในการกำหนด ไม่สามารถที่จะให้มันทันที .
แต่ ณ . วันนี้ ความต้องการทั้งหมดจากปลายของพวกเขาก็เสร็จ

คุณ florlyn โลจิสติกส์ฝ่ายบอกว่าจะส่งเอกสารทั้งหมดให้กระทรวงการคลัง ฝ่ายสำหรับการโอนเงินพรุ่งนี้ และการโอนจ่ายเงินทั้ง . int'l. มบัญชีและกรุงเทพฯ ย่อมจะโอนอาทิตย์หน้า

ผมจะส่งอีเมลถึงคุณเมื่อพวกเขามีการยืนยันด้วย
.