Please be informed that I have been

Please be informed that I have been making a few changes to the Overseas Programmes website (http://www2.warwick.ac.uk/fac/sci/wmg/overseas/), in collaboration with Leti and Helen, in order to improve usability and user-friendliness.

One of the changes recently made was to rename ‘common material’ to ‘useful links’, which you will find on the menu at the top of the page, and which is still located at http://www2.warwick.ac.uk/fac/sci/wmg/overseas/common/. I have re-ordered the links on this page into sub-sections, and removed the ‘common handbook’ section, which contained a lot of links to documents which were very out of date. I have instead ensured that ‘common material’ contains links to more up-to-date information on the same topics as were found in ‘common handbook’.

This is just to inform you, in case there was any concern over where the ‘common material’ page could now be found. Please pass this on to anyone else in your team who may need to know, and please make students aware if you think they may also be concerned, or if you get any enquiries from them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า ฉันได้รับการเปลี่ยนแปลงกี่โปรแกรมต่างประเทศที่เว็บไซต์ (http://www2.warwick.ac.uk/fac/sci/wmg/overseas/), ร่วมกับ Leti และเฮเลน เพื่อปรับปรุงการใช้งานและง่ายต่อการใช้ การเปลี่ยนแปลงเมื่อเร็ว ๆ นี้ ทำอย่างใดอย่างหนึ่งคือการเปลี่ยนชื่อ 'วัสดุทั่วไป' กับ 'ลิงค์' ซึ่งคุณจะค้นหาในเมนูที่ด้านบนของหน้า และซึ่งจะยังคงอยู่ที่ http://www2.warwick.ac.uk/fac/sci/wmg/overseas/common/ ผมมีอีกสั่งการเชื่อมโยงในหน้านี้เป็นส่วนย่อย และเอาคู่มือการ' ทั่วไป' ส่วน ซึ่งมีอยู่จำนวนมากที่เชื่อมโยงไปยังเอกสารที่มากล้า ฉันแทนมั่นใจได้ว่า 'วัสดุทั่วไป' ประกอบด้วยลิงค์ไปยังข้อมูลที่ทันสมัยเพิ่มเติมในหัวข้อเดียวกันตามที่พบใน 'คู่มือทั่วไป' นี้เป็นเพียงการแจ้งให้ทราบ ในกรณีที่มีความกังวลใด ๆ มากกว่า 'วัสดุทั่วไป' ตอนพบหน้า โปรดส่งต่อนี้ไปยังบุคคลอื่นในทีมของคุณที่อาจจำเป็นต้องรู้ และโปรดให้นักเรียนทราบ ถ้าคุณคิดว่า พวกเขายังอาจเกี่ยวข้อง หรือ ถ้าคุณได้รับการสอบถามข้อมูลใด ๆ จากพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าฉันได้รับการเปลี่ยนแปลงบางอย่างไปยังเว็บไซต์ต่างประเทศโครงการ (http://www2.warwick.ac.uk/fac/sci/wmg/overseas/) ในความร่วมมือกับเลติเปเลและเฮเลนในเพื่อที่จะปรับปรุง . การใช้งานและง่ายดายในการใช้หนึ่งของการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่งทำคือการเปลี่ยนชื่อ 'วัสดุที่พบบ่อย' เป็น 'ลิงค์ที่มีประโยชน์ซึ่งคุณจะพบกับเมนูที่ด้านบนของหน้าและที่ยังคงตั้งอยู่ที่ http: // www2 .warwick.ac.uk / fac / วิทย์ / WMG / ต่างประเทศ / ทั่วไป / ผมได้รับคำสั่งอีกครั้งลิงก์ในหน้านี้ลงในส่วนย่อยและรื้อถอนส่วน 'คู่มือทั่วไป' ซึ่งมีจำนวนมากของการเชื่อมโยงไปยังเอกสารที่มีมากออกจากวันที่ ฉันได้มั่นใจว่าแทนที่จะ 'วัสดุที่พบบ่อย' มีการเชื่อมโยงไปยังข้อมูลเพิ่มเติม up-to-date เกี่ยวกับหัวข้อเดียวกันเช่นเดียวกับที่พบใน 'คู่มือทั่วไป'. นี้เป็นเพียงการแจ้งให้ทราบในกรณีที่มีความกังวลใด ๆ ในช่วงที่ 'ทั่วไป หน้าวัสดุ 'ตอนนี้อาจจะพบ กรุณาส่งผ่านไปยังคนอื่น ๆ ในทีมงานของคุณที่อาจจำเป็นต้องทราบและโปรดให้นักเรียนตระหนักถึงถ้าคุณคิดว่าพวกเขาอาจจะเกี่ยวข้องหรือถ้าคุณได้รับการสอบถามข้อมูลใด ๆ จากพวกเขา