Noted, Kha.the first, Sorry for thi

Noted, Kha.
the first, Sorry for this problem, and Today we have this part Del. Qty 2,400 Pcs.ETA. Miyoshi within 15.00 pm.
we think not same last lot, and request pick up the part ( Your Stock ) for sorting 100 % at our factory.
OK or Not ?
For this problem we'll discussion with our member (QA) and inform to again ,, about Root cause and Preventive action.
Please take Note,,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกต ข่าครั้งแรก Sorry สำหรับปัญหา และวันนี้เรามี Del. ปริมาณ 2400 Pcs.ETA ส่วนนี้ มิโยชิใน 15 น.เราคิดว่า ล็อตสุดท้ายไม่เหมือนกัน และขอรับ (ของหุ้น) ส่วนการเรียงลำดับ 100% ที่โรงงานของเราตกลง หรือไม่สำหรับปัญหานี้ เราจะสนทนากับสมาชิกของเรา (QA) และแจ้งให้อีก,, เกี่ยวกับสาเหตุรากและทำการป้องกันโปรดจดบันทึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังเกตเห็นขา.
แรกขออภัยสำหรับปัญหานี้และวันนี้เรามีส่วนนี้เดล. จำนวน 2,400 Pcs.ETA มิโยชิภายใน 15.00 น.
เราคิดว่าไม่เหมือนกันจำนวนมากที่ผ่านมาและขอให้รับส่วน (สต็อกของคุณ) สำหรับการเรียงลำดับ 100% ที่โรงงานของเรา.
OK หรือไม่?
สำหรับปัญหานี้เราจะพูดคุยกับสมาชิกของเรา (QA) และแจ้งไปยัง อีกครั้ง ,, เกี่ยวกับสาเหตุรากและการกระทำการป้องกัน.
กรุณาใช้หมายเหตุ ,,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังเกต , ข่า
ครั้งแรก ขอโทษสำหรับปัญหานี้ และวันนี้เราได้นี้ ส่วนเดล ขนาด 2400 pcs.eta . มิโยชิภายใน 15.00 น.
เราคิดว่าไม่เหมือนกัน สุดท้ายมาก และขอรับ ส่วน ( หุ้น ) สำหรับการเรียงลำดับ 100 % ที่โรงงานของเรา .
โอเคหรือไม่ ?
สำหรับปัญหานี้เราจะพูดคุยกับสมาชิกของเรา ( QA ) และแจ้งให้อีกครั้ง เพราะเรื่องรากและการป้องกัน .
กรุณาจด ,