HOW BAD ARE WINTER SMOGS?In the pas

HOW BAD ARE WINTER SMOGS?

In the past winter smogs, known as ‘pea-soupers’, would have been caused by the burning of huge quantities of domestic and industrial coal. Fortunately, since the availability of mains natural gas, the Clean Air Acts of 1956 and 1968, and the subsequent, more stringent air quality targets, these episodes have been greatly reduced. Modern winter air pollution episodes are now driven by pollution from road transport, and although they are less visible they are still of concern.

Winter smogs are formed when a thin layer of the atmosphere near the earth becomes cooler than that above it – this is known as temperature inversion. When this happens pollutants are trapped at ground level until there is a change in the weather.

Health experts believe that winter smogs may result in a rise in premature death as well as a rise in respiratory and heart-related problems. These conditions often affect those with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), because of the combination of poor air quality, cold temperatures and more coughs and colds during the winter season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ดีอย่างไรบ้างหนาว SMOGSในฤดูหนาวที่ผ่านมา smogs เรียกว่า 'ดอกอัญชัญ-soupers' จะเกิดจากการเผาถ่านหินในประเทศ และอุตสาหกรรมปริมาณมาก โชคดี ตั้งแต่ความพร้อมของก๊าซธรรมชาติไฟ กระทำอากาศสะอาดปี 1956 และ 1968 และเป้าหมายคุณภาพอากาศที่เข้มงวดมากขึ้น ต่อมา ตอนนี้อย่างมากลดลง ตอนมลพิษอากาศหนาวทันสมัยกำลังขณะขับเคลื่อน ด้วยมลพิษจากรถ และแม้ว่าพวกเขาไม่ เห็นพวกเขายังคงความกังวลSmogs หนาวจะเกิดขึ้นเมื่อเย็นกว่านั้น – บางชั้นบรรยากาศใกล้โลกนี้เรียกว่าอุณหภูมิกลับ เมื่อเกิด สารมลพิษจะติดอยู่ที่ระดับพื้นดินจนกระทั่งมีการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ สุขภาพผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่า smogs หนาวอาจทำให้ตายก่อนวัยอันควรขึ้นเป็นขึ้นปัญหาทางเดินหายใจ และหัวใจที่เกี่ยวข้อง เงื่อนไขเหล่านี้มักจะส่งผลกระทบต่อผู้ที่ มีโรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรังอุปสรรค (แอนเดอรส์), เนื่องจากชุดคุณภาพอากาศต่ำ อุณหภูมิเย็นมาก coughs และ colds ในช่วงฤดูหนาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการที่ไม่ดี WINTER SMOGS? ในฤดูหนาวที่ผ่านมา smogs เรียกว่า 'ถั่ว soupers' จะมีสาเหตุมาจากการเผาไหม้ของปริมาณถ่านหินขนาดใหญ่ของประเทศและอุตสาหกรรม โชคดีที่ตั้งแต่ความพร้อมของก๊าซธรรมชาติไฟ, การปฏิบัติการทำความสะอาดอากาศของปี 1956 และปี 1968 และต่อมาเป้าหมายคุณภาพอากาศที่เข้มงวดมากขึ้นตอนเหล่านี้ได้รับการลดลงอย่างมาก โมเดิร์นในช่วงฤดูหนาวอากาศตอนมลพิษจะขับเคลื่อนในขณะนี้โดยมลพิษที่เกิดจากการขนส่งทางถนนและแม้ว่าพวกเขาจะมองเห็นได้น้อยกว่าพวกเขายังคงมีความกังวล. smogs ฤดูหนาวจะเกิดขึ้นเมื่อมีชั้นบาง ๆ ของชั้นบรรยากาศที่อยู่ใกล้โลกจะกลายเป็นเย็นกว่าที่ข้างต้นนั้น - นี้เป็นที่รู้จักกัน เป็นอุณหภูมิผกผัน เมื่อเกิดเหตุการณ์นี้มลพิษจะถูกขังอยู่ที่ระดับพื้นดินจนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงในสภาพอากาศ. ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพเชื่อว่า smogs ฤดูหนาวอาจส่งผลให้เกิดการเพิ่มขึ้นของการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรเช่นเดียวกับการเพิ่มขึ้นของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับระบบทางเดินหายใจและหัวใจ เงื่อนไขเหล่านี้มักจะส่งผลกระทบต่อผู้ที่มีโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD) เพราะจากการรวมกันของคุณภาพอากาศไม่ดีอุณหภูมิที่เย็นและอาการไอมากขึ้นและโรคหวัดในช่วงฤดูหนาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมอกควันในฤดูหนาวจะแย่แค่ไหน

ในหมอกควันฤดูหนาวที่ผ่านมา เรียกว่า ' ' soupers ถั่ว คงจะเกิดจากการเผาไหม้ของขนาดใหญ่ปริมาณของถ่านหินในประเทศและอุตสาหกรรม โชคดี เนื่องจากความพร้อมของท่อส่งก๊าซธรรมชาติ , อากาศที่สะอาดและพระราชบัญญัติ 1956 2511 และต่อมา เป้าหมายคุณภาพอากาศที่เข้มงวดมากขึ้น , ตอนเหล่านี้ได้รับการลดลงอย่างมากตอนฤดูหนาวอากาศมลพิษสมัยใหม่กำลังขับเคลื่อนโดยมลพิษจากการขนส่งทางถนน และแม้ว่าพวกเขาจะมองเห็นน้อยกว่าพวกเขายังกังวล

ฤดูหนาวหมอกควันที่เกิดขึ้นเมื่อชั้นบางของชั้นบรรยากาศใกล้โลกจะเย็นกว่าด้านบน ( เรียกว่าการผกผันอุณหภูมิ เมื่อเกิดเหตุการณ์สารพิษติดอยู่ที่ระดับพื้นดิน จนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงในสภาพอากาศผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ

เชื่อว่าหมอกควันฤดูหนาวอาจส่งผลในการเพิ่มขึ้นในการตายก่อนวัยอันควร รวมทั้งการเพิ่มขึ้นของระบบทางเดินหายใจและหัวใจที่เกี่ยวข้องกับปัญหานั้น เงื่อนไขเหล่านี้มักจะมีผลต่อผู้ที่เป็นโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง ( COPD ) เพราะการรวมกันของคุณภาพอากาศไม่ดี อุณหภูมิความเย็นและไอและหวัดในช่วงหน้าหนาว