Zara is balancing its in-house and

Zara is balancing its in-house and outsourcing activities. For example heavy labour tasks like sewing and coloring are outsourced to companies close to its headquarter, often with bad reputation for mistreating its employees and poor compensations . On the other hand activities like design, prototyping and computer aided fabric cuts are held in-house to help agility. After clothes are assembled and return from the sewing factories, they are distributed to Zara's stores. To ensure that each order could arrive at destination punctually, laser barcode scanners, which are able to pick and sort over 80 000 pieces of clothes with a error rate of less than 0.5%, will be adopted in sorting the finished products

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซาร่าเป็นสมดุลของกิจกรรมในบ้าน และผู้รับเหมาช่วง เช่นแรงงานหนักเช่นจักรเย็บผ้า และสีเป็นผลิตนอกบริษัทบริษัทใกล้กับ headquarter ของ มักจะมีชื่อเสียใน mistreating ของพนักงานและค่าตอบแทนที่ดี บนมือกิจกรรมอื่น ๆ เช่นออกแบบ ต้นแบบ คอมพิวเตอร์ ตัดผ้าช่วยจะจัดขึ้นในบ้านจะช่วยให้ความคล่องตัว หลังจากที่กำลังประชุม และกลับจากโรงงานเย็บเสื้อผ้า พวกเขาจะกระจายไปยังร้านค้าของซาร่า เพื่อให้แน่ใจว่า แต่ละใบสั่งสามารถส่งถึงปลายทางให้ เลเซอร์บาร์โค้ดสแกนเนอร์ ซึ่งสามารถเลือก และเรียงลำดับชิ้นกว่า 80 000 ของเสื้อผ้า มีอัตราข้อผิดพลาดน้อยกว่า 0.5% จะถูกนำมาใช้ในการเรียงลำดับผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซาร่าจะสมดุลในบ้านและกิจกรรมการจ้างของ ตัวอย่างงานที่ใช้แรงงานหนักเช่นเย็บผ้าและสีเป็น outsourced กับ บริษัท ใกล้กับสำนักงานใหญ่มักจะมีชื่อเสียงที่ไม่ดีสำหรับ mistreating พนักงานและค่าตอบแทนที่น่าสงสาร กิจกรรมในมืออื่น ๆ เช่นการออกแบบการสร้างต้นแบบและคอมพิวเตอร์ช่วยตัดผ้าที่จะมีขึ้นในบ้านที่จะช่วยให้ความคล่องตัว หลังจากที่เสื้อผ้าจะประกอบและกลับจากโรงงานตัดเย็บที่พวกเขาจะกระจายไปยังร้านค้าของซาร่า เพื่อให้แน่ใจว่าการสั่งซื้อแต่ละสามารถมาถึงที่ปลายทางตรงต่อเวลา, เลเซอร์สแกนเนอร์บาร์โค้ดที่มีความสามารถในการเลือกและการจัดเรียงกว่า 80 000 ชิ้นของเสื้อผ้าที่มีอัตราความผิดพลาดน้อยกว่า 0.5% จะถูกนำมาใช้ในการเรียงลำดับผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาร่าเป็นสมดุลกิจกรรมภายในรีสอร์ท และ outsourcing ของ ตัวอย่างงานแรงงานหนัก เช่น การเย็บและสีเป็น outsourced กับ บริษัท ใกล้กับสำนักงานใหญ่ของ บ่อยๆ กับชื่อเสียงที่ไม่ดีสำหรับดูแลพนักงาน และ ยากจน การชดเชย บนมืออื่น ๆ กิจกรรม เช่น ออกแบบ , สร้างต้นแบบและคอมพิวเตอร์ช่วยตัดผ้าไว้ในบ้านจะช่วยให้ความคล่องตัวหลังจากที่เสื้อผ้าจะรวมตัวกันและกลับจากโรงงานเย็บผ้า พวกเขาจะกระจายไปยังร้านค้า . เพื่อให้แน่ใจว่า แต่ละคำสั่งจะมาถึงปลายทางตรงเวลา สแกนเนอร์บาร์โค้ดเลเซอร์ ซึ่งสามารถที่จะเลือกและเรียงกว่า 80 , 000 ชิ้นของเสื้อผ้าที่มีอัตราความผิดพลาดน้อยกว่า 0.5% จะถูกนำมาใช้ในการคัดแยกผลิตภัณฑ์ที่เสร็จแล้ว