No wonder depression runs so rampan

No wonder depression runs so rampant in our culture. It’s exhausting to convince ourselves that the life we have been taught to want provides for the deeper existential needs when it clearly does not in many important ways. The need to live a connected life and avoid feelings of isolation by forging deep human relationships with those around us is simply more difficult here. It’s probably why Westerners are always shocked to see programs and documentaries where people living in relative poverty appear very happy and report feeling contented with their lives. It’s because they are, and a major part is the sense of community they feel from working and living together the way people have done since the early days of our cave ancestors. They wield the most powerful weapon there is against the painful feelings of existential isolation that are central to being human. Connection is essential to happiness and mental health

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะซึมเศร้าพบไม่หมดจึงอาละวาดในวัฒนธรรมของเรา ก็อาบเหงื่อต่างน้ำการโน้มน้าวใจตัวเองที่ชีวิตเราถูกสอนให้ต้องการลึก ต้อง existential เมื่อมันไม่ชัดเจนในหลายวิธีที่สำคัญไม่ ต้องมีชีวิตที่เชื่อมต่อ และหลีกเลี่ยงความรู้สึกแยก โดยตีความลึกมนุษย์สัมพันธ์กับคนรอบข้างเราไว้ก็ยาก อาจจะเป็นเหตุใดชาวตะวันตกมักตกใจกลัวเมื่อต้องการดูโปรแกรม และสารคดีที่ผู้คนที่อาศัยอยู่ในความยากจนสัมพัทธ์ปรากฏมีความสุขมาก และรู้สึกพึงพอใจกับชีวิตของพวกเขารายงาน เนื่องจากพวกเขา และส่วนใหญ่เป็นความรู้สึกของชุมชนที่พวกเขารู้สึกว่าการทำงาน และอาศัยอยู่ร่วมกันคนวิธีทำตั้งแต่ยุคแรกของบรรพบุรุษของถ้ำได้ พวกเขาควงอาวุธมีประสิทธิภาพที่สุดที่มีต่อความรู้สึกเจ็บปวด existential แยกซึ่งเป็นศูนย์กลางที่เป็นมนุษย์ เชื่อมต่อเป็นสิ่งสำคัญเพื่อความสุขและสุขภาพจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะซึมเศร้าไม่น่าแปลกใจวิ่งอาละวาดในวัฒนธรรมของเรา มันเหนื่อยที่จะโน้มน้าวตัวเองว่าชีวิตที่เราได้รับการสอนที่จะต้องการให้สำหรับความต้องการของการดำรงอยู่ลึกลงไปอย่างเห็นได้ชัดเมื่อมันไม่ได้ในหลายรูปแบบที่สำคัญ จำเป็นที่จะต้องมีชีวิตที่มีการเชื่อมต่อและหลีกเลี่ยงความรู้สึกของการแยกโดยการปลอมความสัมพันธ์ของมนุษย์ลึกกับคนรอบข้างเราเป็นเพียงเรื่องยากมากขึ้นที่นี่ มันอาจเป็นเหตุผลที่ชาวตะวันตกจะตกใจเสมอเพื่อดูโปรแกรมและสารคดีที่ผู้คนที่อาศัยอยู่ในความยากจนปรากฏความสุขมากและรู้สึกพึงพอใจรายงานกับชีวิตของพวกเขา มันเป็นเพราะพวกเขาและส่วนหนึ่งที่สำคัญคือความรู้สึกของชุมชนที่พวกเขารู้สึกจากการทำงานและการอยู่ร่วมกันวิธีที่ผู้คนได้กระทำตั้งแต่วันแรกของบรรพบุรุษของเราในถ้ำ พวกเขาควงอาวุธที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดมีกับความรู้สึกเจ็บปวดของการแยกการดำรงอยู่ที่เป็นศูนย์กลางของการเป็นมนุษย์ การเชื่อมต่อเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความสุขและสุขภาพจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่น่าแปลกใจดังนั้นภาวะซึมเศร้าวิ่งอาละวาดในวัฒนธรรมของเรา มันเหนื่อยที่จะโน้มน้าวตัวเองว่า ชีวิตที่เราเคยถูกสอนมา เพื่อต้องการให้ลึกที่มีอยู่ต้องการเมื่อมันไม่ได้อยู่ในวิธีที่สำคัญมาก ต้องใช้ชีวิตต่อชีวิตและหลีกเลี่ยงความรู้สึกของการแยกโดยการปลอมความสัมพันธ์ของมนุษย์ลึกกับคนรอบข้างเราก็ยากครับมันอาจจะเป็นเหตุผลที่ฝรั่งมักจะตกใจที่เห็นโปรแกรมและสารคดีที่ผู้คนที่อาศัยอยู่ในความยากจนปรากฏมีความสุขและรายงานความรู้สึกพึงพอใจกับชีวิต มันเป็นเพราะพวกเขาเป็น และเป็นส่วนที่สำคัญ คือ ความรู้สึกของชุมชนที่พวกเขารู้สึกจากการทำงานและใช้ชีวิตด้วยกันอย่างมีคนเสร็จตั้งแต่วันแรกของบรรพบุรุษถ้ำของเราพวกเขาใช้อาวุธที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดคือการต่อต้านความรู้สึกที่เจ็บปวดของอัตถิภาวนิยม แยกที่ กลาง กับมนุษย์ การเชื่อมต่อเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความสุขและสุขภาพจิต