3.1 The Company agrees to deposit 2

3.1 The Company agrees to deposit 2,000,000.-(Two million) Baht as guaranteeing the Company’s faithful performance of this agreement (hereinafter referred to as the “Deposit”). The Deposit was transferred to the Hospital account as following details on 30 July 2014 :

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1 บริษัทตกลงฝาก 2000, 000.-(Two million) บาท เป็นการรับประกันของบริษัทซื่อสัตย์ประสิทธิภาพของข้อตกลงนี้ (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "เงินฝาก") การฝากเงินถูกโอนไปบัญชีโรงพยาบาลเป็นตามรายละเอียดใน 30 2014 กรกฎาคม:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 บริษัท ฯ ตกลงที่จะฝากเงิน 2,000,000 .- (สองล้านบาท) เป็นหลักประกันการปฏิบัติงานของ บริษัท ฯ ที่ซื่อสัตย์ของข้อตกลงนี้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "เงินฝาก") เงินฝากที่ได้รับการถ่ายโอนไปยังบัญชีของโรงพยาบาลโดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้ 30 กรกฎาคม 2014:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 บริษัทฯ ตกลงที่จะฝากเงิน 2000000 . - ( สองล้าน ) บาท รับประกันของ บริษัท ที่ซื่อสัตย์ ประสิทธิภาพของข้อตกลงนี้ ( ต่อไปนี้เรียกว่า " เงินฝาก " ) เงินถูกโอนไปที่บัญชีดังรายละเอียดในโรงพยาบาล 30 กรกฎาคม 2014 :