As we discussed, I want to confirm

As we discussed, I want to confirm the condition in attached excel file with S&P.

1. NG Board => S & P charge to ELNA PCB or Just Only OK Board ???
2. NG Plating –> S&P No charge plating cost
3. NG Material after plating –> Charge to Elna
4.


5. Have Import Tax ?? S&P Pay after charge to Elna ??
S&P Pay Than Include to Plating Cost ??
S&P will charge separate Plating Charge Invoice and for Import Tax S&P will charge time delivery.


6. 7% ( Vat Tax ) S&P Pay ??? S&P Pay.


4 . In addition, How insurance issue?? PCB From S&P (Thai ) Send To ELNA pcb (malaysia ) Have Buy Insurance ??
If YES How ??? invoice => to Elna PCB Base On Plating cost only ??
S&P will buy insurance DDU condition and after will separate from Plating Charge to Elna time by time. For Quotation I will let you know later.


If Any Question Pls Contacts CC Tan => 04-3973702.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังที่เรากล่าวไว้ ต้องการยืนยันเงื่อนไขแนบ excel แฟ้มกับเอสแอนด์พี 1. คณะ NG = > เอสแอนด์พีค่า ELNA PCB หรือเพียงเฉพาะตกลงบอร์ด???2. NG ชุบ –> S & P มีค่าชุบต้นทุน3. NG วัสดุหลังการชุบ –> ค่าธรรมเนียมให้ Elna 4 5. มีการนำเข้าภาษี?? S & P จ่ายหลังจากค่าธรรมเนียมที่ Elna ?? S & P ค่าจ้างมากกว่ารวมถึงการชุบต้นทุน เอสแอนด์พีจะคิดแยกชุบค่าธรรมเนียมใบแจ้งหนี้ และภาษีนำเข้าเอสแอนด์พีจะคิดค่าธรรมเนียมจัดส่งตรงเวลา 6. 7% (vat ภาษี) S & P จ่าย??? เอสแอนด์พีจ่าย 4 นอกจากนี้ การประกันภัยออก?? PCB จากเอสแอนด์พี (ไทย) ส่งกับ ELNA pcb (มาเลเซีย) ได้ซื้อประกัน?? ถ้าใช่อย่างไร??? ใบแจ้งหนี้ = > กับ Elna PCB ฐานบนชุบต้นทุนเท่านั้น?? เอสแอนด์พีจะซื้อประกันเงื่อนไข DDU และหลังจะแยกออกจากค่าชุบกับ Elna เวลาโดยเวลา ใบเสนอราคา ผมจะแจ้งให้ทราบในภายหลัง ถ้าคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อตาล CC = > 04-3973702

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เรากล่าวผมต้องการที่จะยืนยันในสภาพแนบไฟล์ Excel ด้วย S & P. 1 คณะกรรมการ NG => ค่าใช้จ่าย S & P เพื่อ PCB ELNA หรือเพียงตกลงคณะ ??? 2 NG ชุบ -> S & P ไม่มีค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายในการชุบ3 NG วัสดุหลังจากชุบ -> ค่าใช้จ่ายเพื่อ Elna 4 5 มีภาษีนำเข้า ?? Pay S & P หลังจากที่ค่าใช้จ่ายเพื่อ Elna ?? S & P จ่ายเงินกว่ารวมค่าใช้จ่ายในการชุบ ?? S & P จะคิดค่าบริการแยกชุบค่าใบแจ้งหนี้และภาษีนำเข้า S & P จะคิดค่าบริการส่งมอบตรงเวลา. 6 7% (รวมภาษีมูลค่าเพิ่มภาษี) S & P Pay ??? S & P จ่ายเงิน. 4 นอกจากนี้วิธีการประกันปัญหา ?? PCB จาก S & P (ภาษาไทย) ส่งไปยัง ELNA PCB (มาเลเซีย) ได้ซื้อประกันภัย ?? ถ้าใช่วิธี ??? ใบแจ้งหนี้ => เพื่อ Elna PCB ฐานในการชุบโลหะมีค่าใช้จ่ายเพียง ?? S & P จะซื้อประกันสภาพ DDU และหลังจากนั้นจะแยกออกจากค่าชุบเวลา Elna ตามเวลา ใบเสนอราคาที่ผมจะแจ้งให้ทราบในภายหลัง. ถ้ามีคำถามกรุณารายชื่อ CC ตาล => 04-3973702

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่เราคุยกัน ฉันต้องการยืนยันเงื่อนไขแนบไฟล์ Excel กับ&หน้า

1 ของบอร์ด = > S & P มีหน้าที่ตั้งคณะกรรมการ PCB หรือแค่คนเดียว โอเค๊ ? ? ? ? ? ?
2 . งชุบและ& > S P ไม่คิดค่าชุบค่า
3 ของวัสดุหลังการชุบ– > เพิ่มแรงดัน
4


5 มีภาษีนําเข้า s & P จ่ายหลังจากมีหน้าที่ตั้ง ? ?
s & P จ่ายกว่ารวมถึงการชุบเงิน ?
s & P จะคิดค่าบริการแยกค่าใช้จ่ายใบแจ้งหนี้และภาษีนำเข้าชุบด้วย& P จะคิดค่าจัดส่ง


6 7 % ภาษี ( VAT ) & P จ่าย ? ? ? ? ? ? s & P จ่าย


4 . นอกจากนี้แล้ว ปัญหาประกันภัย ? ? PCB จาก& P ( ภาษาไทย ) ส่งแรงดัน PCB ( มาเลเซีย ) ได้ซื้อประกัน ? ?
ถ้าใช่อย่างไร ? ? ? ? ? ใบแจ้งหนี้ = > ที่ตั้งฐานชุบ PCB ต้นทุนเท่านั้น ?
s & P จะซื้อประกันเค้าจะแยกจากอาการและหลังชุบ ค่าเวลาที่ตั้งเวลา สำหรับใบเสนอราคา ฉันจะแจ้งให้คุณทราบทีหลัง


ถ้ามีคำถามกรุณาติดต่อ CC แทน = >
04-3973702 .