Approval for International transfer

Approval for International transfer (Thailand) NOTICE!
We wish to inform you that your transfer application to Thailand is still being reviewed. All documents submitted are complex and reviewing all financial statement, has made us seek international help from our international sister agency to help in reviewing parts of document to enable us complete all final verification before Transfer approval.
We also wish to inform you that we have not yet receive the Police clearance certificate on all transaction, we encourage Citibank to go and expedite the delivery of these document to us.
Sighting the above reasons, we are sorry but we have to delay approval as we have to thoroughly complete verification, and make sure there are no lapses in our process, and to protect our standard.
We would inform you on a later date when verification would be complete, Kindly bear with us

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุมัติโอนย้ายอินเตอร์เนชั่นแนล (ประเทศไทย) ประกาศเราต้องแจ้งให้คุณทราบว่า ใบสมัครโอนไทยยังคงกำลังตรวจทาน ส่งเอกสารทั้งหมดซับซ้อน และตรวจสอบงบการเงินทั้งหมด ได้ทำให้เราหาน้องสาวของเราต่างชาติต่างประเทศหน่วยงานเพื่อช่วยในการตรวจสอบชิ้นส่วนของเอกสารให้เสร็จสมบูรณ์ทั้งหมดตรวจสอบขั้นสุดท้ายก่อนอนุมัติโอนย้ายเรายังต้องแจ้งที่เรามียังไม่ได้รับใบรับรองเคลียร์ตำรวจบนธุรกรรมทั้งหมด เราสนับสนุนให้ซิตี้แบงก์ไป และเร่งการจัดส่งเอกสารเหล่านี้ให้เราSighting เหตุผลข้างต้น ขอ แต่เรามีการอนุมัติล่าช้า ตามที่เราต้องตรวจสอบอย่างละเอียดสมบูรณ์ และแน่ใจว่ามี lapses ไม่อยู่ในกระบวนการของเรา และรักษามาตรฐานของเราเราจะบอกคุณบนหลังเมื่อตรวจสอบจะสมบูรณ์ กรุณาหมีกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการอนุมัติสำหรับการถ่ายโอนอินเตอร์เนชั่นแนล (ประเทศไทย) หมายเหตุ
เราต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าโปรแกรมการถ่ายโอนของคุณเพื่อไทยยังคงถูกตรวจสอบ เอกสารทั้งหมดที่ส่งมีความซับซ้อนและการตรวจสอบงบการเงินทั้งหมดได้ทำให้เราขอความช่วยเหลือระหว่างประเทศจากหน่วยงานในต่างประเทศของเราที่จะช่วยในการตรวจสอบชิ้นส่วนของเอกสารที่จะช่วยให้เราดำเนินการทั้งหมดในการตรวจสอบขั้นสุดท้ายก่อนที่จะได้รับการอนุมัติโอน.
นอกจากนี้เรายังต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราไม่ได้ ยังได้รับการรับรองจากการกวาดล้างของตำรวจในการทำธุรกรรมทั้งหมดที่เราขอแนะนำให้ไปที่ธนาคารซิตี้แบงก์และเร่งรัดการส่งมอบของเอกสารเหล่านี้ให้กับเรา.
เล็งเหตุผลข้างต้นเราต้องขออภัยที่เราต้องชะลอการอนุมัติในขณะที่เราจะต้องตรวจสอบอย่างละเอียดที่สมบูรณ์และให้แน่ใจว่า มีนาคในกระบวนการของเราและเพื่อปกป้องมาตรฐานของเรา.
เราจะแจ้งให้ทราบในวันต่อมาเมื่อการตรวจสอบจะเสร็จสมบูรณ์กรุณาอดทนกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุมัติการโอนระหว่างประเทศ ( ประเทศไทย ) ประกาศ
เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า การโอนเงินของคุณไปยังประเทศไทยยังคงถูกทบทวน เอกสารที่ยื่นมีความซับซ้อนและตรวจสอบงบการเงินทั้งหมด ,ทำให้เราแสวงหาความช่วยเหลือระหว่างประเทศจากหน่วยงานระหว่างประเทศ เพื่อช่วยพี่สาวในการทบทวนเอกสารส่วนของเพื่อให้เราทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์การตรวจสอบก่อนการอนุมัติขั้นสุดท้ายโอน
นอกจากนี้เรายังต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า เรายังไม่ได้รับใบรับรองตำรวจกวาดล้างทุกธุรกรรม เราให้แบงค์ไปเร่งส่งเอกสารเหล่านี้ให้เรา .
เห็นเหตุผลข้างต้นเราขอโทษ แต่เราต้องชะลอการอนุมัติตามที่เราต้องการให้เสร็จสมบูรณ์ และให้แน่ใจว่าไม่มีการพลั้งเผลอในกระบวนการของเรา และการรักษามาตรฐานของเรา เราจะแจ้งให้คุณทราบ
ในวันต่อมาเมื่อการตรวจสอบจะเสร็จสมบูรณ์ กรุณาอดทนกับเรา