abhor and reject. Perhaps one could

abhor and reject. Perhaps one could put it another way: it
would take a supreme arrogance to discount this possibility
a priori.
There is perhaps after all a moral issue here. We only need
a sense of our own limited part in the whole human story to
accept the presumption. It is only arrogance, or some analogous
moral failing, that can deprive us of this. But what the
presumption requires of us is not peremptory and inauthentic
judgments of equal value, but a willingness to be open to
comparative cultural study of the kind that must displace our
horizons in the resulting fusions. What it requires above all
is an admission that we are very far away from that ultimate
horizon from which the relative worth of different cultures
might be evident. This would mean breaking with an illusion
that still holds many “multiculturalists”—as well as their
most bitter opponents—in its grip.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิงชัง และปฏิเสธ บางทีหนึ่งจะทำได้อีกวิธีหนึ่ง: มันใช้หยิ่งสูงสุดเพื่อลดความเป็นไปได้นี้แรกสุดมีบางทีหลังจากที่ทุกปัญหาคุณธรรมที่นี่ เราต้องการเท่านั้นส่วนในเรื่องมนุษย์ทั้งหมดเพื่อจำกัดความรู้สึกของเราเองยอมรับข้อสันนิษฐานที่ มันเป็นเฉพาะหยิ่ง หรือบางคู่คุณธรรมเกิดความล้มเหลว ที่สามารถลิดรอนเรานี้ แต่สิ่งข้อสันนิษฐานต้องเราไม่ peremptory และผิด ๆคำพิพากษาค่าเท่ากัน แต่ยินดีที่จะเปิดศึกษาเปรียบเทียบวัฒนธรรมชนิดที่ต้องเลื่อนของเราฮอลิซันส์ใน fusions ผลลัพธ์ สิ่งที่มันต้องเหนือสิ่งอื่นใดคือการยอมที่เราอยู่ไกลจากที่ที่ดีที่สุดขอบฟ้าซึ่งค่าสัมพันธ์ของวัฒนธรรมที่แตกต่างอาจเห็นได้ชัด นี้จะหมายถึงทำลายกับเป็นภาพลวงตาที่ยังคงมีใน "multiculturalists" ซึ่ง เป็นการส่วนใหญ่ฝ่ายตรงข้ามที่ขม — ในการจับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกลียดชัง และปฏิเสธ บางทีหนึ่งสามารถวางวิธีอื่น :
จะเอาความหยิ่งสูงสุดเพื่อลดความเป็นไปได้นี้
a priori .
บางทีหลังจากทั้งหมดคุณธรรมปัญหาที่นี่ เราต้องการแค่
ความรู้สึกส่วนหนึ่ง จำกัด ของเราเองในเรื่องของมนุษย์ทั้ง

ยอมรับข้อสันนิษฐาน . มันเป็นเพียงความเย่อหยิ่งหรือคล้ายคลึง
คุณธรรมล้มเหลว ที่กีดกันเราจากเรื่องนี้ แต่สิ่งที่
ข้อสันนิษฐานของพวกเราไม่ได้ และต้องเข้ามาตาม
พิพากษาของมูลค่าเท่ากัน แต่ความตั้งใจที่จะเปิด

การศึกษาเปรียบเทียบวัฒนธรรมของชนิดที่ต้องเลื่อนขอบเขตของเรา
ในที่เกิด fusions . สิ่งที่มันต้องการเหนือสิ่งอื่นใด
เป็นยอมรับว่าเราอยู่ไกลมากจากที่ดีที่สุด
ขอบฟ้าซึ่งมีค่าสัมพัทธ์ของวัฒนธรรมที่แตกต่าง
อาจประจักษ์นี้จะหมายถึงการแตกหักกับภาพลวงตา
ที่ยังคงถือหุ้นจำนวนมาก " multiculturalists " -- เช่นเดียวกับพวกเขา
ที่สุดขมฝ่ายตรงข้ามในของมันจับ