Since my stomach was quite full, I

Since my stomach was quite full, I moved a bit away from the table to the window, and rested my stomach.

Everyone seemed to be talking happily about something, and they were all relaxed. While watching everyone, I thought over everything that had occurred in these eight years.

Eight years ago, during my eighth birthday, I recovered my previous life’s memories. And then, I noticed that this was an otome game, and what’s more, that I had unluckily reincarnated into a noble girl villainess…… I had lamented so many times about my misfortune when I realized that.



However, when I look back upon what actually happened…… Things were completely different from the game.

Jared was supposed to be indifferent to Katarina, but he was always very kind to me and got along with me well.

Keith who was supposed to be avoiding Katarina, was together with me all the time, and helped me so much.

Even though they shouldn’t have had anything to do with me, Mary, Alan, Sophia, Nico, and even Rafael, are all my irreplaceable precious friends now. And, even though she should have been my enemy originally, and the heroine who would bring destruction upon Katarina, Maria’s also become my important friend.

“Katarina-sama, are you alright?”

Since I was holding my stomach while leaning on the windowsill, Maria seemed to be rather worried about me.

“I’m alright. Thank you, Maria.”

Becoming the evil villainess Katarina Claes, how unlucky I was…… I had lamented how unlucky I was every day……

But in the end, the destruction that I was so afraid of never came.

On the contrary, just like this, everyone cares about me, and are my wonderful friends that will help me out.

My magic is shabby, and I’m bad at studying, but they never forsook me, when it was difficult, or when it was painful, my irreplaceable, precious friends were always by my side.

Now, I can say it in a loud voice.

Having met all these wonderful people – I, Katarina Claes, am – such a very lucky person.

The warm sunshine coming in from the window told me that spring was almost here.

A new season was arriving without any otome game scenarios.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากกระเพาะอาหารของฉันได้ค่อนข้างเต็ม ฉันย้ายบิตจากตารางไปยังหน้าต่าง และคัดสรรท้องของฉันทุกคนดูเหมือนจะพูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างอย่างมีความสุข และพวกเขาผ่อนคลายทั้งหมด ในขณะที่ดูทุกคน ฉันคิดว่า มากกว่า ทุกสิ่งที่ได้เกิดขึ้นในปีนี้ 8แปดปีที่ผ่านมา ในวันเกิดของฉันแปด ฉันกู้คืนความทรงจำของชีวิตก่อนหน้านี้ แล้ว ฉันสังเกตเห็นว่า นี้เป็นเกม otome และสิ่งอื่น ๆ ที่ ฉันมี unluckily กระบี่ไร้เทียมทานเป็น villainess สาวโนเบิล... ผมมี lamented มากเกี่ยวกับเรื่องของฉันเมื่อฉันตระหนักว่า อย่างไรก็ตาม เมื่อฉันดูย้อนกลับไปเมื่อสิ่งจริงที่เกิดขึ้น... สิ่งที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงจากเกมได้จาควรจะสนใจการ Katarina แต่เขาดีกับฉันถูกเสมอ และมีพร้อมกับผมดีคีธที่ควรจะหลีกเลี่ยง Katarina ถูกกับฉันตลอดเวลา และช่วยให้ฉันมากแม้ว่าพวกเขาไม่ควรมีอะไรกับฉัน แมรี่ Alan โซเฟีย Nico และแม้กระทั่ง Rafael ได้ irreplaceable ค่าเพื่อนทุกขณะนี้ ก แม้ว่าเธอจะได้ ถูกศัตรูของฉันเดิม นางเอกที่จะนำมาทำลายตาม Katarina มาเรียของยัง กลายเป็น เพื่อนที่สำคัญ" Katarina-sama มีคุณครับ? "ตั้งแต่ฉันได้จับท้องของฉันขณะที่พิงบน windowsill มาเรียดูเหมือนจะค่อนข้างห่วงฉัน"ผมครับ ขอขอบคุณคุณ มาเรีย"เป็น villainess ชั่ว Katarina Claes วิธีไปได้... ผมมี lamented ว่า ไปได้ทุกวัน...แต่ในสุด ทำลายที่กลัวนั้นไม่เคยมาดอก เช่นนี้ ทุกคนใส่ใจเกี่ยวกับฉัน และเพื่อนที่ดีที่จะช่วยให้ฉันออกมหัศจรรย์ของฉันเป็น shabby และฉันไม่ดีที่เรียน แต่พวกเขาไม่เคย forsook ฉันก็ยาก หรือเมื่อเจ็บปวด เพื่อน irreplaceable ล้ำค่าก็อยู่เคียงข้างฉันตอนนี้ ฉันสามารถกล่าวในเสียงมีพบทั้งหมดเหล่านี้ยอดเยี่ยมคน – Katarina Claes ฉัน – ผู้โชคดีอบอุ่นซันไชน์มาจากหน้าต่างบอกว่า ฤดูใบไม้ผลินี่เกือบฤดูกาลใหม่ได้เดินทางมาถึง โดยไม่มีสถานการณ์ใด ๆ เกม otome

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ท้องของฉันเต็มไปค่อนข้างฉันย้ายบิตออกไปจากโต๊ะไปที่หน้าต่างและวางท้องของฉัน. ทุกคนดูเหมือนจะพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่มีความสุขและพวกเขาก็ผ่อนคลายทั้งหมด ในขณะที่ดูทุกคนผมคิดว่าทุกอย่างที่เกิดขึ้นในทั้งแปดปี. แปดปีที่ผ่านมาในช่วงแปดวันเกิดของฉันฉันฟื้นความทรงจำชีวิตก่อนหน้าของฉัน และจากนั้นผมสังเกตเห็นว่านี้เป็นเกม Otome และสิ่งที่เพิ่มเติมที่ฉันได้กลับชาติมาเกิดโชคร้ายเป็นวิลาสาวขุนนาง ...... ผมเคยเสียใจหลายครั้งเกี่ยวกับความโชคร้ายของฉันเมื่อฉันรู้ว่า. แต่เมื่อฉันมองย้อนกลับไปอยู่กับสิ่งที่ เกิดขึ้นจริง ...... สิ่งที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงจากเกม. Jared ที่ควรจะเป็นไม่แยแสกับ Katarina แต่เขาก็มักจะใจดีมากให้ฉันและได้รับพร้อมกับฉันดี. คี ธ ที่ถูกควรจะหลีกเลี่ยง Katarina เป็นร่วมกับผมตลอด เวลาและช่วยฉันมาก. ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้มีอะไรที่จะทำกับฉันแมรี่อลันโซเฟียนิโก้และแม้กระทั่งราฟาเอลเป็นเพื่อนที่มีค่าของฉันตอนนี้ไม่สามารถถูกแทนที่ และแม้ว่าเธอควรจะได้รับศัตรูของข้าเดิมและนางเอกที่จะนำมาซึ่งการทำลายเมื่อ Katarina, มาเรียยังเป็นเพื่อนที่สำคัญของฉัน. "Katarina-sama คุณจะเป็นไร?" ตั้งแต่ผมถือท้องของฉันในขณะที่ยืนพิงขอบหน้าต่าง มาเรียที่ดูเหมือนจะค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับฉัน. "ฉันไม่เป็นไร ขอบคุณมาเรีย. "กลายเป็นความชั่วร้ายวิลา Katarina Claes วิธีโชคร้ายผมก็ ...... ฉันได้เสียใจว่าโชคร้ายที่ผมอยู่ทุกวัน ...... แต่ในท้ายที่สุดแล้วการทำลายล้างที่ผมจึงกลัวไม่เคยมา. ในทางตรงกันข้าม เช่นเดียวกับนี้ทุกคนใส่ใจเกี่ยวกับฉันและเป็นเพื่อนยอดเยี่ยมของฉันที่จะช่วยให้ฉันออก. วิเศษของฉันคือโทรมและฉันไม่ดีที่จะศึกษา แต่พวกเขาไม่เคยทอดทิ้งฉันเมื่อมันเป็นเรื่องยากหรือเมื่อมันเป็นความเจ็บปวด ไม่สามารถถูกแทนที่ของฉันเพื่อนที่มีค่าอยู่เสมอโดยด้านข้างของฉัน. ตอนนี้ผมสามารถพูดด้วยเสียงอันดัง. หลังจากได้พบกันทั้งหมดเหล่านี้คนที่ยอดเยี่ยม - ฉัน Katarina แคลส์, น. - เป็นคนโชคดีมากแสงแดดอบอุ่นมาจากหน้าต่างบอกว่าฤดูใบไม้ผลิก็เกือบที่นี่. ฤดูกาลใหม่ที่กำลังจะมาถึงโดยไม่ต้องมีสถานการณ์เกม Otome

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ท้องก็ค่อนข้างเต็ม ผมย้ายบิตออกจากตารางที่หน้าต่าง และจับท้อง . . .

ทุกคนดูเหมือนจะพูดอย่างมีความสุขเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างและพวกเขาทั้งหมดที่ผ่อนคลาย ในขณะที่ดู ทุกคน ฉันคิดว่าทุกสิ่งที่ได้เกิดขึ้นในเหล่านี้ 8 ปี

เมื่อแปดปีที่แล้ว ในวันเกิดของฉัน ฉันกู้คืนความทรงจำชาติก่อน . จากนั้นผมสังเกตเห็นว่ามันเป็นเกมโอโตเมะ และ กว่าที่ผมจะอับกลับชาติมาเกิดเป็นอริยสาว villainess . . . . . . . ผม เสียใจมาหลายครั้ง เรื่องโชคร้ายของฉันเมื่อฉันตระหนักว่า



แต่เมื่อฉันมองย้อนกลับไปเมื่อสิ่งที่เกิดขึ้นจริง . . . . . . . สิ่งที่แตกต่างจากเกม

จาเร็ดก็ควรจะชินชากับแคทาริน่า ,แต่เขาก็มักจะใจดีกับหนู และได้เข้ากับผมดี

คีธที่ควรจะหลีกเลี่ยง คาทาริน่า ก็อยู่กับผมตลอดเวลา และได้ช่วยให้ฉันมาก

ถึงแม้ว่าพวกเขาไม่ควรมีอะไรกับผม แมรี่ อลัน โซเฟีย และ นิโก้ แม้ราฟาเอล คือเพื่อนของผมทดแทนค่าตอนนี้ และแม้ว่าเธอจะเคยเป็นศัตรูของฉันครั้งแรกและเป็นนางเอกที่ต้องทำลาย เมื่อคาทาริน่า , มาเรีย ก็กลายเป็นเพื่อนคนสำคัญของฉัน

" คาทาริน่า ซาม่า , คุณไม่เป็นไรนะ ? "

เพราะผมจับที่ท้องของฉันในขณะที่พิงขอบหน้าต่าง มาเรีย ดูเหมือนจะค่อนข้างเป็นห่วงฉัน

" ฉันโอเค ขอบคุณ คุณมาเรีย "

กลายเป็นความชั่วร้าย villainess เคล คาทาริน่า ,โชคไม่ดีเลยผม . . . . . . . ฉันก็เสียใจแย่จังผมทุกวัน . . . . . . .

แต่ในที่สุด การทำลายที่ผมกลัวไม่ได้กลับมา

ในทางตรงกันข้ามแบบนี้ ทุกคนเป็นห่วงฉัน และเพื่อนที่ยอดเยี่ยมของฉันจะช่วยฉัน

มายากลของฉันคือ โทรม , และผมที่เรียนไม่ดี แต่พวกเขาไม่เคยทอดทิ้งฉัน เมื่อมันเป็นเรื่องยาก หรือเมื่อมันเจ็บปวด ที่ไม่สามารถถูกแทนที่ของฉัน ,เพื่อนคนสำคัญอยู่ข้างกายฉันเสมอ

ตอนนี้ฉันสามารถพูดในเสียงดัง

เจอกันทั้งหมดเหล่านี้ที่ยอดเยี่ยมคน–ฉัน แคทาริน่า และเคล เป็นคนที่โชคดีมาก

แสงแดดอบอุ่นที่เข้ามาจากหน้าต่างบอกว่าฤดูใบไม้ผลิ

เกือบที่นี่ ฤดูกาลใหม่มาถึงโดยไม่มีสถานการณ์ใด ๆ เกมโอโตเมะ .