according to your request, I have o

according to your request, I have one question. Up to now we did not release the payment because of the communicated date 19. and 20. May below of this mail.
"Please authorize payment via DB value date 19,20 May 2015, detail as below..."

So we wanted to relase the payment on 19. May. Is it not correct?

Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคำขอของคุณ ฉันมีหนึ่งคำถาม ถึงตอนนี้ เราไม่ได้ปล่อยการชำระเงินเนื่องจากวันที่หน่วย 19 และ 20 พฤษภาคมด้านล่างของจดหมายนี้"กรุณาอนุมัติการชำระเงินผ่าน DB ค่าวัน 19,20 2015 พฤษภาคม รายละเอียดตามด้านล่าง..." ดังนั้น เราต้องการการชำระเงินบน 19 relase อาจ ไม่ถูกต้องหรือไม่ ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามคำขอของคุณฉันมีหนึ่งคำถาม ถึงตอนนี้เราไม่ปล่อยเพราะการชำระเงินวันที่ 19 และการสื่อสาร 20 พ.ค. ด้านล่างของจดหมายนี้.
"โปรดอนุมัติการชำระเงินผ่านทางวันที่คิดมูลค่า DB 19,20 พฤษภาคม 2015, รายละเอียดดังต่อไปนี้ ... " ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะ relase การชำระเงินในวันที่ 19 พฤษภาคม มันจะไม่ถูกต้องขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามคำขอของคุณ ฉันมีคำถามเดียว ถึงตอนนี้ เราไม่ได้ปล่อยเงินเพราะสื่อสารวันที่ 19 20 . อาจจะอยู่ด้านล่างของจดหมายนี้ .
" กรุณาอนุมัติชําระเงินผ่าน dB ค่าวันที่ 19,20 พฤษภาคม 2015 , รายละเอียดดังนี้ . . . . . . . "

เราอยาก relase รับเงิน 19 อาจ มันไม่ถูกนะ


นับถือ