The time schedule, Annex II is base

The time schedule, Annex II is based on the provision, that the down payment will be received by DÜRR within 15 days from date of contract, and the operative L/C will be advised by an international bank to DÜRR within 3 weeks from date of contract. Delays longer than 1 week from the agreed dates, stipulated in Article 5, will cause revision of the time schedule and penalty dates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางเวลา เอกสารแนบ II ขึ้นอยู่กับเงินสำรอง เงินดาวน์จะได้รับ โดย DÜRR ภายใน 15 วันนับจากวันที่ของสัญญา และ l/c วิธีปฏิบัติตนภายจะทราบ โดยการธนาคารระหว่างประเทศเพื่อ DÜRR ภายใน 3 สัปดาห์จากวันที่ของสัญญา นานกว่า 1 สัปดาห์จากวันตกลงกัน ล่าช้าที่กำหนดไว้ในบทความ 5 จะทำให้เกิดการปรับปรุงที่ต้องโทษและกำหนดการเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางเวลา, ภาคผนวก II จะขึ้นอยู่กับการตั้งสำรองที่ลงมาชำระเงินจะได้รับโดย Durr ภายใน 15 วันนับจากวันที่ทำสัญญาและการผ่าตัดเปิด L / C จะได้รับการแนะนำโดยธนาคารระหว่างประเทศเพื่อ Durr ภายใน 3 สัปดาห์นับจากวันที่ สัญญา ความล่าช้านานกว่า 1 สัปดาห์จากวันที่ตกลงที่ระบุไว้ในมาตรา 5 จะทำให้เกิดการปรับปรุงตารางเวลาและวันที่โทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางเวลา , ภาคผนวก II ตามบทบัญญัติที่เงินดาวน์จะได้รับโดย D Ü RR ภายใน 15 วัน นับจากวันที่ทำสัญญา และหัตถการ L / C จะได้รับโดยธนาคารระหว่างประเทศเพื่อÜ RR D ภายใน 3 สัปดาห์ นับจากวันที่ทำสัญญา ความล่าช้านานกว่า 1 สัปดาห์จากตกลงวันที่ระบุไว้ในข้อที่ 5 จะทำให้แก้ไขวันที่ตารางเวลาและการลงโทษ