The cholera walked abroad like a de

The cholera walked abroad like a destroying demon;
under its withering touch scores of people, young and old, dropped down in the streets to die.

The fell disease, born of dirt and criminal neglect of sanitary precautions, gained on the city with awful rapidity, and worse even than the plague was the unreasoning but universal panic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อหิวาตกโรคการเดินต่างประเทศเช่นปีศาจทิ้ง ภายใต้สัมผัสของ withering คะแนนคน อายุ และหนุ่มหล่นลงไปตายใน โรคน่ากลัว แม้แย่กว่าแต่ unreasoning ถูกกาฬโรค และเกิดสิ่งสกปรกและละเลยอาญาของมาตรการสุขาภิบาล รับในเมืองกับ rapidity น่ากลัว ตกใจสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อหิวาตกโรคเดินต่างประเทศเหมือนปีศาจทำลาย;. ภายใต้คะแนนสัมผัสอันรุนแรงของผู้คนหนุ่มสาวและเก่าลงในถนนที่จะตายโรคที่ลดลงเกิดจากสิ่งสกปรกและละเลยความผิดทางอาญาของข้อควรระวังสุขอนามัยได้รับในเมืองที่มีความรวดเร็วอันยิ่งใหญ่และที่เลวร้ายยิ่งกว่าแม้กระทั่งภัยพิบัติเป็นไม่ใช้เหตุผล แต่ความหวาดกลัวสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อหิวาตกโรคเดินต่างประเทศเหมือนทำลายปีศาจ ;
ใต้ต้นส้มโอสัมผัสความสามารถของ หนุ่มและแก่ หล่นลงบนถนนตาย

รู้สึกโรค ที่เกิดจากสิ่งสกปรกและละเลยความผิดทางอาญาของสุขาภิบาลป้องกันไรในเมืองกับความน่ากลัวและเลวร้ายยิ่งกว่าโรคเป็นสากลอย่างไร้เหตุผล แต่ตกใจ