And he really was pretty! His eyes

And he really was pretty! His eyes sparkled like two bright stars, and his hair hung in lovely curls, even though the water was still streaming from it. He looked like a little angel, but he was pale with the cold and shivering in every limb. In his hand he held a beautiful little bow-and-arrow set, but the bow had been ruined by the rain, and all the colors on the arrows had run together.
The old poet quickly sat down by the stove and took the little boy on his knee. He dried the child's hair, rubbed the blue little hands vigorously, and heated some sweet wine for him. And pretty soon the little boy felt better; the roses came back to his cheeks, and he jumped down from the old man's lap and danced around the old poet.
"You're a cheerful boy," laughed the old man. "What's your name?"
"My name is Cupid," was the reply. "Don't you know me? There lies my bow, and I can certainly shoot with it, too. Look, the storm is over and the moon is shining!"
"Yes," the old poet said, "but I'm afraid the rain has spoiled your bow."
"That would be a shame," replied the little boy as he looked the bow over carefully. "No, it's already dry again, and the string is good and tight. No damage done. I guess I'll try it." Then he fitted an arrow to his bow, aimed it, and shot the good old poet right through the heart!
"Do you see now that my bow is not spoiled?" he said laughingly, and ran out of the house. Wasn't he a naughty boy to shoot the good old poet who had been so kind to him, taken him into his warm room, and given him his delicious wine and his best apple?
The good poet lay on the floor and wept, because he really had been shot right through the heart. "What a naughty boy that Cupid is!" he cried. "I must warn all the good children, so that they will be careful and never play with him. Because he will certainly do them some harm!" So he warned all the good children, and they were very careful to keep away from that naughty Cupid.
But he is very clever and he tricks them all the time. When the students are going home from the lectures, he runs beside them, with a black coat on and a book under his arm. They don't recognize him, but they take his arm, thinking he is a student, too, and then he sends his arrows into their hearts. And when the girls are in church to be confirmed, he is likely to catch them and shoot his darts into them. Yes, he is always after people!
In the theater he sits up in the big chandelier, burning so brightly that people think he's a lamp, but they soon find out better. He runs about the king's garden and on the rampart, and once he even shot your father and mother right through the heart! Just ask them, and you'll hear what they say.
Yes, he's a bad boy, this Cupid-you had better never have anything to do with him, for he is after all of you. And what do you think? A long time ago he even shot an arrow into your poor old grandmother! The wound has healed up, but she will never forget it.
Saucy Cupid! But now you know all about him, and what a naughty boy he is!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และเขาจริง ๆ ก็สวย ตา sparkled เช่นสองดาวสดใส และผมของเขาแขวนในน่าหยิก แม้ว่าน้ำยังคงมีกระแสจาก เขาดูเหมือนเทวดาน้อย แต่กำลังอ่อนเย็น และ shivering ในทุกขา ในมือเขาจัดความสวยงามน้อยโบว์ และลูกศร ตั้ง แต่โบว์ลมาแล้วเจ๊ง โดยฝน และสีทั้งหมดบนลูกศรได้ทำงานร่วมกันกวีเก่านั่งลง โดยเตา และเอาเด็กชายบนเข่าของเขาอย่างรวดเร็ว เขาแห้งผมของเด็ก rubbed ดั่งมือเล็กน้อยสีน้ำเงิน และความร้อนไวน์หวานบางเขา และสวยเร็ว ๆ นี้ เด็กชายรู้สึกดีกว่า กุหลาบกลับมาแก้มของเขา และเขาไปลงจากตักของชาย และเต้นทั่วกวีเก่า"คุณเด็กร่าเริง หัวเราะคน อะไรคือชื่อของคุณ""ชื่อของฉันคือ กามเทพ มีการตอบ "คุณอย่าฉัน มีอยู่คันธนูของฉัน และฉันสามารถแน่นอนยิงกับมัน เกินไป ดู พายุอยู่ และดวงจันทร์จะส่องแสง""ใช่ กล่าวว่า กวีเก่า "แต่ฉันกลัวฝนได้เสียโบว์ของคุณ""ที่จะเป็นความอัปยศ ตอบเด็กน้อยเขาดูโบว์ไปอย่างระมัดระวัง "ไม่ แล้วแห้งอีก และสายอักขระการดี และแน่นขึ้น ไม่ทำความเสียหาย ผมคิดว่า จะพยายามก็" เขาพบลูกศรกับคันธนูของเขา มุ่งมัน แล้วยิงกวีเก่าดีถึงใจ"ที่คุณเห็นตอนนี้ว่าไม่บูดธนูของฉัน" เขากล่าวว่า เก่งกาจ และวิ่งออกจากบ้าน เขาไม่เด็กซนยิงกวีเก่าดีที่ได้สิ่งกับเขา เขาจัดห้องพักอบอุ่น และให้เขาของไวน์และแอปเปิ้ลที่สุดของเขาThe good poet lay on the floor and wept, because he really had been shot right through the heart. "What a naughty boy that Cupid is!" he cried. "I must warn all the good children, so that they will be careful and never play with him. Because he will certainly do them some harm!" So he warned all the good children, and they were very careful to keep away from that naughty Cupid.But he is very clever and he tricks them all the time. When the students are going home from the lectures, he runs beside them, with a black coat on and a book under his arm. They don't recognize him, but they take his arm, thinking he is a student, too, and then he sends his arrows into their hearts. And when the girls are in church to be confirmed, he is likely to catch them and shoot his darts into them. Yes, he is always after people!In the theater he sits up in the big chandelier, burning so brightly that people think he's a lamp, but they soon find out better. He runs about the king's garden and on the rampart, and once he even shot your father and mother right through the heart! Just ask them, and you'll hear what they say.Yes, he's a bad boy, this Cupid-you had better never have anything to do with him, for he is after all of you. And what do you think? A long time ago he even shot an arrow into your poor old grandmother! The wound has healed up, but she will never forget it.Saucy Cupid! But now you know all about him, and what a naughty boy he is!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเขาก็เป็นคนน่ารัก! ดวงตาของเขาเป็นประกายเหมือนสองดาวสดใสและผมของเขาแขวนอยู่ในหยิกน่ารักแม้ว่าน้ำยังคงสตรีมมิ่งจากมัน เขามองเหมือนทูตสวรรค์เล็ก ๆ น้อย ๆ แต่เขาก็อ่อนกับความหนาวเย็นและสั่นในทุกขา ในมือของเขาเขาจัดชุดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สวยงามคันธนูและลูกศร แต่โบว์ได้รับการทำลายโดยฝนและทุกสีที่ลูกศรวิ่งด้วยกัน.
กวีเก่าได้อย่างรวดเร็วนั่งลงโดยเตาและเอาเด็กน้อย บนหัวเข่าของเขา เขาแห้งผมของเด็ก, ลูบมือน้อยสีฟ้าแรงและร้อนบางไวน์หวานสำหรับเขา และสวยเร็ว ๆ นี้เด็กน้อยรู้สึกดีขึ้น; กุหลาบกลับมาที่แก้มของเขาและเขากระโดดลงมาจากตักของชายชราและเต้นไปรอบ ๆ กวีเก่า.
"คุณเป็นเด็กร่าเริง" หัวเราะชายชรา "ชื่อของคุณคืออะไร"
"ฉันชื่อกามเทพ" คือคำตอบ "คุณไม่รู้จักผมหรือไม่มีคันธนูของฉันอยู่และแน่นอนฉันสามารถถ่ายภาพกับมันมากเกินไป. มองพายุที่มีมากกว่าและดวงจันทร์จะส่องแสง!"
"ใช่" กวีเก่ากล่าวว่า "แต่ฉัน กลัวฝนมีนิสัยเสียธนูของคุณ. "
"นั่นจะเป็นความอัปยศ" ตอบเด็กชายตัวเล็ก ๆ ขณะที่เขามองโบว์ไปอย่างระมัดระวัง "ไม่มันมีอยู่แล้วแห้งอีกครั้งและสตริงเป็นสิ่งที่ดีและแน่น. ไม่มีความเสียหายทำ. ผมคิดว่าผมจะพยายามมัน." จากนั้นเขาก็ติดตั้งลูกศรเพื่อน้อมของเขามุ่งมันและยิงกวีเก่าดีขวาผ่านหัวใจ!
"คุณเห็นว่าตอนนี้โบว์ของฉันไม่ได้นิสัยเสีย?" เขากล่าวว่าหัวเราะและวิ่งออกจากบ้าน เขาไม่ได้เป็นเด็กซนที่จะยิงกวีเก่าที่ดีที่ได้รับชนิดเพื่อให้เขาพาเขาเข้ามาในห้องที่อบอุ่นของเขาและให้เขาไวน์อร่อยและแอปเปิ้ลที่ดีที่สุดของเขา?
กวีที่ดีวางอยู่บนพื้นและร้องไห้เพราะ เขาจริงๆถูกยิงขวาผ่านหัวใจ "สิ่งที่เด็กซนที่เป็นกามเทพ" เขาร้อง "ผมต้องเตือนทุกลูกที่ดีเพื่อให้พวกเขาจะต้องระมัดระวังและไม่เคยเล่นกับเขา. เพราะเขาจะทำอย่างแน่นอนพวกเขาเป็นอันตรายบาง!" ดังนั้นเขาจึงเตือนทุกลูกที่ดีและพวกเขาก็ระมัดระวังมากที่จะให้ออกไปจากที่ซนกามเทพ.
แต่เขาเป็นคนฉลาดมากและเทคนิคที่เขาพวกเขาตลอดเวลา เมื่อนักเรียนกำลังจะกลับบ้านจากการบรรยายเขาวิ่งอยู่ข้างๆด้วยเสื้อคลุมสีดำบนและหนังสือภายใต้แขนของเขา พวกเขาไม่รู้จักเขา แต่พวกเขาใช้แขนของเขาคิดว่าเขาเป็นนักเรียนอีกด้วยและแล้วเขาส่งลูกศรของเขาเข้าไปในหัวใจของพวกเขา และเมื่อหญิงสาวที่อยู่ในคริสตจักรได้รับการยืนยันว่าเขามีแนวโน้มที่จะจับพวกเขาและยิงลูกดอกของเขาในพวกเขา ใช่เขาอยู่เสมอหลังจากที่คน!
ในโรงละครที่เขานั่งอยู่ในโคมไฟระย้าขนาดใหญ่, การเผาไหม้เพื่อให้สดใสที่คนคิดว่าเขาเป็นโคมไฟ แต่พวกเขาเร็ว ๆ นี้พบว่าดีขึ้น เขาวิ่งเกี่ยวกับสวนของกษัตริย์และป้อมปราการและเมื่อเขายิงแม้กระทั่งพ่อแม่ของคุณขวาผ่านหัวใจ! เพียงแค่ขอให้พวกเขาและคุณจะได้ยินสิ่งที่พวกเขากล่าวว่า.
ใช่เขาเป็นเด็กที่ไม่ดีนี้กามเทพที่คุณมีดีกว่าไม่เคยมีอะไรที่จะทำอย่างไรกับเขาเพราะเขาเป็นหลังจากที่ทุกท่าน และสิ่งที่คุณคิดว่า? นานมาแล้วที่เขาจะยิงลูกศรลงในเก่าของคุณยายที่น่าสงสาร! แผลได้หาย แต่เธอจะไม่เคยลืมมัน.
ทะลึ่งกามเทพ! แต่ตอนนี้คุณรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับเขาและสิ่งที่เด็กซนเขาเป็น!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และเขาก็สวย ตาของเขาเป็นประกายเหมือนสองสว่าง ดาวและผมของเขาแขวนลอนน่ารัก แม้น้ำยังสตรีมมิ่งจาก เขาดูเหมือนเทวดาตัวน้อย แต่เขาหน้าซีดด้วยความหนาวและสั่นทุกกิ่งก้าน ในมือเขาถือคันธนู และลูกศรเล็ก ๆน้อย ๆที่สวยงาม แต่ธนูถูกทำลายโดยมีฝนตกและสีทั้งหมดที่ลูกศรวิ่งด้วยกัน
กวีเก่ารีบนั่งลง โดยเตาและพาเด็กชายบนหัวเข่าของเขา เขาแห้งเส้นผมของเด็ก ถูสีฟ้าเล็ก ๆน้อย ๆมืออย่างแข็งขัน และอุ่นไวน์หวานมาให้เขา และในไม่ช้าเด็กชายรู้สึกดี ; กุหลาบกลับมาแก้มของเขา และเขาก็กระโดดลงจากตักของชายชรา และเต้นไปรอบ ๆ กวีเก่า .
" เธอเป็นเด็กร่าเริง " หัวเราะคนแก่" นายชื่ออะไร ? "
" ชื่อของฉันคือกามเทพ " เป็นคําตอบ . คุณไม่รู้จักผมเหรอ นั้น ก็คือธนูของข้า และแน่นอนฉันสามารถยิงกับมันด้วย ฟังนะ พายุจะผ่านไปและดวงจันทร์ส่องแสง !
" ใช่ " กวีเก่ากล่าวว่า " แต่ผมกลัวฝนได้ตามใจของคุณโบว์ . "
" น่าเสียดาย " เด็กชายตอบเพียงเขามองธนูไปอย่างระมัดระวัง . ไม่ มันก็แห้งอีกและสายดีและคับ ไม่เสียหายอะไรครับ ฉันคิดว่าฉันจะลองมัน . " จากนั้นเขาติดตั้งลูกศรคันธนูของเขา เล็ง และยิง กวีเก่าดีผ่านหัวใจ
" คุณเห็นตอนนี้ฉันก้มไม่ได้เสียแล้ว ? เขากล่าวว่า ด้วยการหัวเราะ และหนีออกจากบ้าน เขาไม่ได้เป็นเด็กซุกซนยิงดีเก่ากวีที่เคยใจดีกับเขา พาเขาเข้าไปในห้องของเขาอย่างอบอุ่นและให้เขาดื่มไวน์ของเขาอร่อยและแอปเปิ้ลที่ดีที่สุดของเขา ?
กวีดีนอนบนพื้นและร้องไห้เพราะเขาถูกยิงทะลุหัวใจ . . . เป็นเด็กที่ซุกซนที่กามเทพ ! เขาร้องไห้ " ฉันต้องเตือนพวกเด็กที่ดี ดังนั้นพวกเขาจะต้องระมัดระวัง และไม่เคยเล่นกับเขา เพราะเขาจะทำมัน อันตราย ! " เขาเตือนทั้งหมดดีบุตรและพวกเขาระมัดระวังเพื่อให้ห่างจากเจ้ากามเทพ .
แต่เขาฉลาดมาก และเขาเคล็ดลับพวกเขาตลอดเวลา เมื่อนักเรียนกลับบ้านจากการบรรยาย เขาวิ่งข้างๆ กับเสื้อสีดำ และมีหนังสือในอ้อมแขน พวกเขาไม่รู้จักเขา แต่เขาเอาแขนของเขา คิดว่าเขาเป็นนักเรียนเหมือนกัน และเขาก็ส่งลูกศรของเขาเข้าไปในหัวใจของพวกเขาและเมื่อผู้หญิงอยู่ในโบสถ์ เพื่อจะยืนยันว่า เขามีโอกาสที่จะจับพวกเขาและยิงลูกดอกของเขาเข้าไป ใช่ เขาอยู่เสมอ หลังจากคน
ในโรงละครเขานั่งอยู่ในโคมระย้าขนาดใหญ่ , การเผาไหม้ที่สดใส ที่คนคิดว่าเขาเป็นโคมไฟ แต่พวกเขาเร็ว ๆนี้หาดีกว่า เขาวิ่งเรื่องของกษัตริย์และสวนบนเชิงเทิน และเมื่อเขายิงพ่อและแม่ผ่านหัวใจเพียงแค่ถามพวกเขา และคุณจะได้ยินสิ่งที่พวกเขาพูด
ครับ เขาเป็นเด็กไม่ดี กามเทพนี้คุณน่าจะไม่เคยมีอะไรกับเขา เพราะเขาคือหลังจากทั้งหมดของคุณ และสิ่งที่คุณคิดว่า ? นานมาแล้วที่เขายิงลูกศรเป็นยายแก่ที่น่าสงสาร แผลหายดีแล้ว แต่เธอจะไม่มีวันลืมเลย .
กามเทพบังอาจนัก ! แต่ตอนนี้คุณรู้ทุกเรื่องเกี่ยวกับเขา และซนจริงๆไอ้เด็กคนนี้ !