triggered U.S. suspension of some f

triggered U.S. suspension of some forms of assistance. With
Bangkok consumed with its own political crisis, analysts believe Thailand’s ability to help with
regional initiatives, including those supported by the United States, is highly limited. This raises
opportunity costs given its central geographical location, broad-based economy, and relatively
advanced infrastructure. Many have hoped that Thailand could play a larger role as a partner in
the Obama Administration’s strategic rebalance to Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียกระงับสหรัฐบางรูปแบบของความช่วยเหลือ ด้วยกรุงเทพบริโภคที่มีวิกฤตทางการเมืองของตัวเองนักวิเคราะห์เชื่อความสามารถของประเทศไทยเพื่อช่วยให้มีความคิดริเริ่มในระดับภูมิภาครวมทั้งผู้ที่ได้รับการสนับสนุนโดยสหรัฐอเมริกาจะถูกจำกัด อย่างมาก นี้ทำให้เกิดค่าใช้จ่ายในโอกาสที่ได้รับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่อยู่ใจกลางเมืองเศรษฐกิจในวงกว้างตามและค่อนข้างโครงสร้างพื้นฐานที่ทันสมัย​​ หลายคนมีความหวังว่าประเทศไทยจะมีบทบาทที่มีขนาดใหญ่เป็นพันธมิตรในrebalance โอบามาบริหารเชิงกลยุทธ์ของเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียกสหรัฐระงับบางรูปแบบของความช่วยเหลือ กับ
กรุงเทพกับวิกฤติทางการเมืองเสียเอง นักวิเคราะห์เชื่อว่าความสามารถของประเทศไทยที่จะช่วย
ริเริ่มในภูมิภาค , รวมทั้งผู้ที่ได้รับการสนับสนุนโดยสหรัฐอเมริกา ขอจำกัด นี้จะเพิ่มโอกาสในการได้รับ
กลางที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ เศรษฐกิจในอนาคต และค่อนข้าง
โครงสร้างพื้นฐานที่ทันสมัยหลายคนหวังว่าประเทศไทยสามารถเล่นบทบาทขนาดใหญ่เป็นพันธมิตรใน
Obama rebalance เชิงกลยุทธ์เพื่อเอเชีย