I was walking and stopped in for lu

I was walking and stopped in for lunch at a little cafe. From my window I saw a young teenage girl out in the cold, squatted down by the side of the road, holding a small bundle in her arms. She was panhandling, people were mostly walking by ignoring her. She just looked broken.
I finished up my meal and went outside, went through my wallet and thought I'd give her $5 for some food. I got up to her and she was sobbing, she looked like she was 14-15. And that bundle in her arms was a baby wrapped up. I felt like I just got punched in the chest. She looked up putting on a game face and asked for any change, I asked her if she'd like some lunch. Right next door was a small quick-Trip type grocery store, I got a can of formula for the baby (very young, maybe 2-3 months.), and took her back to the cafe though I'd just eaten. She was very thankful, got a burger and just inhaled it. Got her some pie and ice cream. She opened up and we talked. She was 15, got pregnant, parents were angry and she was fighting with them. She ran away. She had been gone almost 1 full year.
I asked her if she'd like to go home and she got silent. I coaxed her, she said her parents wouldn't want her back. I coaxed further, she admitted she stole 5k in cash from her Dad. Turns out 5k doesn't last long at all and the streets are tough on a 15 year old. Very tough. She did want to go back, but she was afraid no one wanted her back after what she did.
We talked more, I wanted her to use my phone to call home but she wouldn't. I told her I'd call and see if her folks wanted to talk to her, she hesitated and gave bad excuses but eventually agreed. She dialed the number and I took the phone, her Mom picked up and I said hello. Awkwardly introduced myself and said her daughter would like to speak to her, silence, and I heard crying. Gave the phone to the girl and she was just quiet listening to her Mom cry, and then said hello. And she cried. They talked, she gave the phone back to me, I talked to her Mom some more.
I drove her down to the bus station and bought her a bus ticket home. Gave her $100 cash for incidentals, and some formula, diapers, wipes, snacks for the road.
Got to the bus, and she just cried saying thank you over and over. I gave her a kiss on the forehead and a hug, kissed her baby, and she got on the bus. I get a Christmas card every year from her. She's 21 now and in college. I've never really told anyone about this. I just feel good knowing I did something good in this world. Be the change you wish to see in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเดิน และหยุดในสำหรับอาหารกลางวันที่ร้านกาแฟเล็ก ๆ จากหน้าต่างของฉัน ผมเห็นเด็กสาววัยรุ่นออกในแบบเย็น squatted ลงข้างถนน ถือกลุ่มเล็กในอ้อมแขนของเธอ เธอคือ panhandling คนส่วนใหญ่กำลังเดิน โดยละทิ้งเธอ เพียงเธอมองขาด ผมสั่งอาหารเสร็จ และไปนอก ไปถึงกระเป๋าสตางค์ของฉัน และคิดว่า ฉันให้เธอ $5 สำหรับอาหาร ผมขึ้นกับเธอ และเธอคือ sobbing เธอดูเหมือนเธอก็ 14-15 และกลุ่มที่ในอ้อมแขนของเธอถูกเด็กทารกห่อ ฉันรู้สึกเหมือนฉันเพียงได้เจาะในหน้าอก เธอมองขึ้นวางบนใบหน้าเกม และขอเปลี่ยนแปลงใด ๆ ฉันถามเธอว่า เธอต้องมื้อกลางวันบาง ติดประเภทเดินทางรวดเร็วขนาดเล็กชำ ฉันได้สามารถของสูตรสำหรับเด็ก (หนุ่ม อาจ 2-3 เดือนนี้), และพาเธอกลับไปคาเฟ่ว่าผมเพิ่งได้กิน เธอขอบคุณมาก มีเบอร์เกอร์ และเพียงแค่สูดดมก็ เธอมีบางวงกลมและไอศครีม เธอเปิดขึ้น และเราได้พูดคุย เธอ 15 ตั้งครรภ์ มารดาก็โกรธ และเธอได้ต่อสู้กับพวกเขา เธอวิ่งหนีไป เธอได้หายไปเกือบ 1 ปีเต็ม ฉันถามเธอถ้า เธอต้องการกลับบ้าน และเธอได้เงียบ ผมโจอีเมอร์คิวรีเธอ เธอบอกว่า พ่อแม่ของเธอไม่ต้องการเธอกลับ ผมโจอีเมอร์คิวรีต่อไป เธอเข้าเธอขโมย 5k เงินสดจากพ่อของเธอ เปิดออก 5k ไม่ล่าสุดนาน และถนนอยู่ยากมีอายุ 15 ปี ทนทานมาก เธอไม่ต้องการย้อนกลับ แต่เธอก็กลัวไม่มีใครต้องการเธอกลับหลังจากเธอได้เราได้พูดคุยเพิ่มเติม ฉันอยากให้เธอใช้โทรศัพท์ของฉันกับบ้าน แต่เธอจะไม่ ฉันบอกเธอว่า ฉันจะเรียก และดูถ้าคนที่เธอต้องการพูดคุยกับเธอ เธอลังเล และให้ข้อแก้ตัวที่ไม่ดี แต่ในที่สุดก็ยอมรับ เธอเรียกหมายเลข และผมเอาโทรศัพท์ รับแม่ของเธอ และผมบอกว่า สวัสดี เก้ ๆ แนะนำตนเอง และกล่าวว่า ลูกสาวของเธอต้องการพูดกับเธอ เงียบ และฉันได้ยินร้องไห้ ให้โทรศัพท์ของหญิงสาว และเธอเงียบฟังลูกของเธอ และกล่าวว่า สวัสดีแล้ว เธอร้องไห้ พูด เธอให้โทรศัพท์กลับมาหาฉัน ผมคุยกับแม่ของเธอบางมากผมขับรถพาเธอลงไปที่สถานีรถประจำทาง และซื้อตั๋วรถบ้านของเธอ ให้เธอเงินสด $100 สำหรับการประกันความเสีย หาย และบางสูตรผ้าอ้อม ทิชชู่เปียก อาหารว่างสำหรับถนนมีรถประจำทาง และเพียงร่ำไห้บอกว่าขอบคุณซ้ำแล้วซ้ำ ให้เธอจูบบนหน้าผากและกอด จูบทารกของเธอ และเธอได้บนรถบัส รับการ์ดคริสต์มาสทุกปีจากเธอ เธอคือ 21 ตอนนี้ และ ในวิทยาลัย ผมเคยได้บอกใครเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันเพียงแค่รู้สึกดีรู้ว่า ฉันทำสิ่งที่ดีในโลกนี้ มีการเปลี่ยนแปลงที่คุณต้องการเห็นในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมก็เดินและหยุดรับประทานอาหารกลางวันที่ร้านกาแฟเล็ก ๆ น้อย ๆ จากหน้าต่างของฉันฉันเห็นหญิงสาววัยรุ่นหนุ่มสาวออกในเย็นนั่งยองลงมาจากด้านข้างของถนนถือเป็นมัดเล็ก ๆ ในอ้อมแขนของเธอ เธอได้รับการ panhandling คนส่วนใหญ่ไม่สนใจเดินตามเธอ เธอเพียงแค่มองเสีย.
ฉันเสร็จมื้อของฉันและออกไปข้างนอกเดินผ่านและกระเป๋าสตางค์ของฉันคิดว่าฉันต้องการให้เธอ $ 5 สำหรับอาหารบางอย่าง ผมลุกขึ้นไปของเธอและเธอก็ร้องไห้เธอดูเหมือนเธอเป็น 14-15 และที่กำอยู่ในอ้อมแขนของเธอเป็นทารกห่อขึ้น ฉันรู้สึกเหมือนฉันเพิ่งได้เจาะเข้าที่หน้าอก เธอเงยหน้าขึ้นวางบนใบหน้าเกมและขอให้มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่ฉันถามเธอว่าเธอต้องการอาหารกลางวันบาง ขวาประตูถัดไปเป็นอย่างรวดเร็วการเดินทางร้านขายของชำเล็ก ๆ ประเภทผมสามารถของสูตรสำหรับทารก (น้อยมากอาจจะ 2-3 เดือน.) และพาเธอกลับไปที่ร้านกาแฟ แต่ฉันต้องการเพียงแค่กิน เธอรู้สึกขอบคุณมากมีเบอร์เกอร์และเพียงแค่สูดดมมัน มีเธอบางพายและไอศครีม เธอเปิดขึ้นและเราได้พูดคุย เธอเป็นคนที่ 15 ได้ตั้งครรภ์พ่อแม่โกรธและเธอกำลังต่อสู้กับพวกเขา เธอวิ่งหนีออกมา เธอได้รับการหายไปเกือบ 1 ปีเต็ม.
ผมถามเธอว่าเธออยากจะไปที่บ้านและเธอได้เงียบ ผมเกลี้ยกล่อมเธอเธอกล่าวว่าพ่อแม่ของเธอจะไม่ต้องการให้เธอกลับมา ผมเกลี้ยกล่อมนอกจากนี้เธอยอมรับว่าเธอขโมย 5k เงินสดจากพ่อของเธอ เปิดออก 5k ไม่นานที่ทุกคนและถนนสายนี้จะยากใน 15 ปีเก่า ยากมาก. เธอไม่ต้องการที่จะกลับไป แต่เธอกลัวไม่มีใครอยากให้เธอกลับมาหลังจากสิ่งที่เธอทำ.
เราคุยกันมากขึ้นผมอยากให้เธอใช้โทรศัพท์ของฉันที่จะโทรหาที่บ้าน แต่เธอจะไม่ ฉันบอกเธอว่าฉันต้องการโทรและดูว่าคนที่เธออยากจะพูดคุยกับเธอเธอลังเลและให้ข้อแก้ตัวที่ไม่ดี แต่ในที่สุดก็ตกลงกัน เธอโทรออกหมายเลขและผมเอาโทรศัพท์ที่แม่ของเธอหยิบขึ้นมาและพูดว่าสวัสดี เชื่องช้าแนะนำตัวเองและบอกว่าลูกสาวของเธอต้องการที่จะพูดคุยกับเธอเงียบและข้าพเจ้าได้ยินร้องไห้ ให้โทรศัพท์ไปยังสาวและเธอเป็นที่เงียบสงบเพียงแค่ฟังเสียงร้องของแม่ของเธอแล้วกล่าวสวัสดี และเธอร้องไห้ พวกเขาพูดคุยเธอให้โทรศัพท์กลับไปที่ผมได้พูดคุยกับแม่ของเธอบางมากขึ้น.
ผมขับรถของเธอลงไปที่สถานีรถบัสและซื้อของเธอที่บ้านตั๋วโดยสาร ทำให้เธอเงินสด $ 100 สำหรับการบริการที่เกิดขึ้นและบางสูตร, ผ้าอ้อม, ผ้าเช็ดทำความสะอาด, ขนมสำหรับถนน.
มีรถบัสและเธอก็ร้องไห้บอกว่าขอบคุณซ้ำแล้วซ้ำอีก ฉันให้เธอจูบที่หน้าผากและกอดการจูบลูกของเธอและเธอได้บนรถบัส ฉันได้รับบัตรอวยพรวันคริสต์มาสทุกปีจากเธอ เธอเป็นคนที่ 21 ในขณะนี้และในวิทยาลัย ผมไม่เคยบอกว่าจริงๆทุกคนเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผมแค่รู้สึกดีรู้ว่าผมทำอะไรดีในโลกนี้ มีการเปลี่ยนแปลงที่คุณต้องการเห็นในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเดินและหยุดในเวลาอาหารกลางวันที่คาเฟ่เล็ก ๆน้อย ๆ จากหน้าต่างของผม ผมเห็นวัยรุ่นหนุ่มสาวในเย็นก้มลงไปข้างๆถนน ถือมัดเล็กในอ้อมแขนของเธอ เธอใช้มือถือหรอกนะ คนส่วนใหญ่เดินโดยที่ไม่สนใจหล่อน เธอเพียงแค่มองแตกฉันเสร็จขึ้นอาหารของฉันและไปข้างนอก ผ่านกระเป๋าของฉัน และคิดว่า ฉันจะให้เธอ $ 5 สำหรับอาหาร ผมลุกขึ้น เธอสะอื้น เธอดูเหมือนเธอ 14-15 . และที่มัดอยู่ในอ้อมแขนของเธอ เป็นเด็กที่ห่อขึ้น ฉันรู้สึกเหมือนโดนชกที่หน้าอก เธอเงยหน้าขึ้นวางบนใบหน้าเกมและถามสำหรับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ฉันถามเธอว่าเธอชอบกินมื้อเที่ยง ประตูถัดไปทางขวาเป็นขนาดเล็กการเดินทางที่รวดเร็วชนิดที่ร้านขายของชำ ฉันได้รับสามารถของสูตรสำหรับเด็ก ( เด็กมาก บางที 2-3 เดือน ) และพาเธอกลับไปที่ร้าน แต่ผมก็กิน เธอรู้สึกขอบคุณมาก มีเบอร์เกอร์และสูดมันเข้าไปแล้ว เธอพาย และไอศกรีม เธอเปิดขึ้นและเราคุยกัน เธออายุ 15 ท้อง พ่อแม่โกรธ เธอกำลังต่อสู้กับพวกเขา เธอหนีไปแล้ว เธอได้หายไปเกือบ 1 ปีเต็มฉันถามเธอว่าเธอต้องการที่จะกลับบ้าน และก็เงียบ ฉันเกลี้ยกล่อมเธอ เธอบอกว่า พ่อแม่เธอไม่อยากให้เธอกลับมา ฉันเกลี้ยกล่อมต่อ เธอยอมรับว่าเธอขโมย 5K เงินสดจากพ่อของเธอ เปลี่ยนจาก 5K ไม่ได้นานเลย และถนนที่ยากใน 15 ปี เหนียวมาก เธอไม่อยากจะกลับไป แต่เธอกลัวว่าไม่มีใครต้องการเธอกลับมา หลังจากสิ่งที่เธอทำเราได้คุยกันมากขึ้น ฉันต้องการให้เธอใช้โทรศัพท์โทรหาที่บ้าน แต่เธอไม่ยอม ผมบอกเธอ ผมจะโทร . หาพ่อแม่เธอ อยากคุยกับเธอ เธอลังเลและให้ไม่ดี แก้ตัว แต่เห็นด้วยในที่สุด เธอกดเบอร์แล้วผมเอาโทรศัพท์แม่เธอมารับฉันพูดว่าสวัสดี ต้วมเตี้ยมแนะนำตัวเอง และกล่าวว่า ลูกสาวของเธอจะชอบพูดกับความเงียบและฉันได้ยินเธอร้องไห้ ให้โทรศัพท์สาว และเธอก็เงียบฟังแม่ของเธอร้องไห้แล้วกล่าวสวัสดี แล้วเธอก็ร้องไห้ พวกเขาบอกเธอให้โทรกลับมาหาฉัน ฉันคุยกับแม่เธอผมขับรถพาเธอลงไปที่สถานีรถบัสซื้อตั๋วรถและบ้าน ให้ $ 100 เงินสดในโอกาสนี้ และบางสูตร , ผ้าอ้อม , เช็ด , ขนมสำหรับถนนได้รถ และเธอก็ร้องไห้พูดขอบคุณซ้ำไปซ้ำมา ฉันให้จูบบนหน้าผากและกอด จูบทารกของเธอและเธอได้รับบนรถบัส ผมได้รับการ์ดคริสต์มาสทุกปีจากเธอ เธอตอนนี้และในวิทยาลัย ฉันไม่เคยบอกใครเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผมแค่รู้สึกดีที่รู้ว่าฉันทำสิ่งดีๆในโลกนี้ มีการเปลี่ยนแปลงที่คุณต้องการเห็นในโลก