Dear Khun Pichet Please find your h

Dear Khun Pichet

Please find your hotel confirmation as following.
Please recheck again for check in and check out date.

Remarks :
Daily : Cancellation of guaranteed booking must be made in writing 48 hours prior to the day of arrival
Monthly : Cancellation /Reservation of schedule have to be informed at least must be made in writing 30 days in advanced
: No show case ,will be charged for 1 night at agreed rate
: Check in time is 02.00 pm. Check out time is 12.00 pm

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณพิ กรุณาหาข้อมูลยืนยันการจองโรงแรมดังต่อไปนี้โปรดตรวจสอบอีกอีกครั้งสำหรับการตรวจสอบ และตรวจสอบ ออกวันครั้งหมายเหตุ:ทุกวัน: เลิกรับประกันเขียน 48 ชั่วโมงก่อนวันเช็คอิน รายเดือน: /Reservation ยกเลิกกำหนดการต้องทราบน้อย ต้องทำในการเขียน 30 วันในขั้นสูง : กรณีไม่แสดง จะคิดค่า 1 คืนในอัตราที่ตกลงกัน : เวลาเช็คอินคือ 14.00 เวลาเช็คเอาท์คือ 12.00 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณพิเชษฐ์กรุณาหายืนยันโรงแรมของคุณดังต่อไปนี้. กรุณาตรวจสอบอีกครั้งสำหรับการเช็คอินและเช็คเอาท์วัน. ข้อสังเกต: วัน: การยกเลิกการจองห้องพักรับประกันจะต้องทำในการเขียน 48 ชั่วโมงก่อนวันที่เข้าพักรายเดือน: การยกเลิก / การจองห้องพักของตารางเวลา จะต้องมีการแจ้งให้ทราบอย่างน้อยจะต้องทำในการเขียน 30 วันในขั้นสูง: กรณีที่ไม่มีการแสดงจะคิดค่าบริการสำหรับ 1 คืนอัตราที่ตกลงกัน: เช็คอินเวลา 02:00 เช็คเอาท์เวลา 12.00 น