During its expansion period of 1990

During its expansion period of 1990s, the company stopped grading franchise for cleanliness,speed,and service. In fact,slow service is the biggest complaint from U.S customers McDonald's finished third in average service time (163 seconds), behind Wendy's (127 seconds) and chick-fil-A Inc. (151 seconds) CEO Greenberg stated that saving 6 seconds at drive-through windows brings a 1% increase in sales (Pallavi and Arndt 2003) Training for McDonald's employees declined when there was a labor shortage in the industry,leading to a decrease in their skills

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงของการขยายตัวของปี 1990 บริษัทหยุดจัดเกรดแฟรนไชส์ ความสะอาด ความเร็ว บริการ บริการช้าจะร้องเรียนที่ใหญ่ที่สุดจากอเมริกาลูกค้าแมคโดนัลด์ที่สามเสร็จในเวลาบริการเฉลี่ย (163 วินาที), หลังดี้อ (127 วินาที) และสวี CEO Inc. (151 วินาที) เจี๊ยบไฟล์-A ระบุว่า บันทึกวินาทีที่ขับรถผ่านมา 1% เพิ่มขึ้นในการขาย (พัลและ Arndt 2003) ในความเป็นจริง การฝึกอบรมสำหรับพนักงานแมคโดนัลด์ปฏิเสธเมื่อมีการขาดแคลนแรงงานในอุตสาหกรรม นำไปสู่การลดลงในทักษะของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงระยะเวลาการขยายตัวของปี 1990 บริษัท ฯ ได้หยุดการจัดลำดับความสะอาดของแฟรนไชส์​​, ความเร็ว, และการบริการ ในความเป็นจริง, บริการช้าเป็นเรื่องร้องเรียนที่ใหญ่ที่สุดจากลูกค้าในสหรัฐอเมริกาโดนัลด์สำเร็จรูปที่สามในเวลาการให้บริการเฉลี่ย (163 วินาที) หลังเวนดี้ (127 วินาที) และเจี๊ยบเพ็ญ -a อิงค์ (151 วินาที) กรีนเบิร์กซีอีโอกล่าวว่าการประหยัด 6 วินาทีที่ ไดรฟ์ผ่านหน้าต่างนำเพิ่มขึ้น 1% ในการขาย (Pallavi และ Arndt 2003) การฝึกอบรมสำหรับพนักงานแมคโดนัลดลงเมื่อมีการขาดแคลนแรงงานในอุตสาหกรรมที่นำไปสู่​​การลดลงของทักษะของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงของการขยายระยะเวลาของปี 1990 บริษัท หยุดการแฟรนไชส์เพื่อความสะอาด , ความเร็ว , และบริการ ในความเป็นจริง บริการช้า คือ การร้องเรียนที่ใหญ่ที่สุดจากอเมริกา ลูกค้าแมคโดนัลด์จบที่สามในเวลาการให้บริการเฉลี่ย ( 163 วินาที ) เบื้องหลัง Wendy ( 127 วินาที ) และ Chick-Fil - อิงค์( 151 วินาที ) CEO กรีนเบิร์กกล่าวว่า ประหยัด 6 วินาทีที่ไดรฟ์ผ่านทางหน้าต่างทำให้เพิ่มขึ้น 1% ของยอดขาย ( Panic อาร์นด์และ 2003 ) การฝึกอบรมสำหรับแมคโดนัลด์พนักงานลดลงเมื่อมีการขาดแคลนแรงงานในอุตสาหกรรม นำไปสู่การลดลงในทักษะของพวกเขา