Uncertainty Avoidance: Is it Worth

Uncertainty Avoidance: Is it Worth the Risk?
Another significant difference between Spanish and British culture is the attitude they each have towards risk and uncertainty. The Spanish tend to avoid unknown or difficult situations at all costs and will stick with what they know and already master. Conversely, their British counterparts are typically more comfortable dealing with new or untested solutions.
This difference can create problems on both a cultural and organisational level. Identifying and implementing new strategies or processes or how rules are applied and adhered to within the organisation are just some areas which will be affected by this cultural difference. Attitudes to risk and uncertainty will also impact the way projects are planned and measures of health and safety.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลีกเลี่ยงความไม่แน่นอน: น่าเสี่ยงหรือเปล่าความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญอื่นระหว่างวัฒนธรรมสเปน และอังกฤษเป็นทัศนคติที่แต่ละมีความเสี่ยงและความไม่แน่นอน ในภาษาสเปนมักจะ หลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ยากลำบาก หรือไม่ทราบค่าใช้จ่ายทั้งหมด และจะติดกับสิ่งที่พวกเขารู้ และหลักการแล้ว ในทางกลับกัน คู่อังกฤษของพวกเขาจะจัดการจะสะดวกสบายมากขึ้น ด้วยโซลูชั่นใหม่ หรือ untestedความแตกต่างนี้สามารถสร้างปัญหาทั้งทางวัฒนธรรม และ organisational ระดับ ระบุ และนำกลยุทธ์ใหม่ หรือกระบวนการ หรือวิธีการที่กฎใช้ และปฏิบัติตามภายในองค์กรมีเพียงบางพื้นที่ที่จะได้รับผลกระทบจากความแตกต่างทางวัฒนธรรมนี้ ทัศนคติกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนจะยังมีการวางแผนโครงการทางผลกระทบและมาตรการของสุขภาพและความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การหลีกเลี่ยงความไม่แน่นอน:
มันคุ้มค่าความเสี่ยงอีกความแตกต่างที่สำคัญระหว่างวัฒนธรรมสเปนและอังกฤษคือทัศนคติที่พวกเขาแต่ละคนมีต่อความเสี่ยงและความไม่แน่นอน สเปนมีแนวโน้มที่จะหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ไม่รู้จักหรือยากที่ค่าใช้จ่ายทั้งหมดและจะยึดติดอยู่กับสิ่งที่พวกเขารู้อยู่แล้วและโท ตรงกันข้ามคู่อังกฤษมักจะสะดวกสบายมากขึ้นในการจัดการกับการแก้ปัญหาใหม่หรือยังไม่ทดลอง.
ความแตกต่างนี้สามารถสร้างปัญหาทั้งในระดับองค์กรและวัฒนธรรม การระบุและการใช้กลยุทธ์ใหม่หรือกระบวนการหรือวิธีการที่จะนำไปใช้กฎระเบียบและปฏิบัติตามภายในองค์กรเป็นเพียงบางพื้นที่ที่จะได้รับผลกระทบจากความแตกต่างทางวัฒนธรรม ทัศนคติที่จะเสี่ยงและความไม่แน่นอนนอกจากนี้ยังจะส่งผลกระทบทางโครงการมีการวางแผนและมาตรการของสุขภาพและความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การหลีกเลี่ยงความไม่แน่นอน : มันคุ้มค่าความเสี่ยง ?
อีกความแตกต่างวัฒนธรรมสเปนและอังกฤษเป็นทัศนคติที่พวกเขาแต่ละมีต่อความเสี่ยงและความไม่แน่นอน สเปนมีแนวโน้มที่จะหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ไม่รู้จักหรือยากที่ค่าใช้จ่ายทั้งหมดและจะติดกับสิ่งที่พวกเขารู้และต้นแบบ ในทางกลับกันcounterparts อังกฤษของพวกเขามักจะสะดวกสบายมากขึ้นที่เกี่ยวข้องกับใหม่หรือการทดสอบโซลูชั่น
ความแตกต่างนี้สามารถสร้างปัญหาทั้งในทางวัฒนธรรมและองค์กรระดับ การระบุและการใช้กลยุทธ์ใหม่ หรือกระบวนการหรือวิธีการที่ใช้และปฏิบัติตามกฎระเบียบภายในองค์กร เป็นเพียงบางพื้นที่ ซึ่งได้รับผลกระทบจากความแตกต่างทางวัฒนธรรมนี้ทัศนคติต่อความเสี่ยงและความไม่แน่นอนก็จะกระทบทางโครงการมีการวางแผนและมาตรการ
สุขภาพและความปลอดภัย