I am 45 years old - I know, I look

I am 45 years old - I know, I look amazing. Thank you.
I am 45 years old, and I have never once unselfconsciously held hands with a lover in public.
I am 45 years old, and i have never once casually, comfortably, carelessly held hands with a partner in public.

I don’t know how many of you can even imagine what that might be like because, of course, it’s a small thing, isn’t it? Holding hands with a love in public.

And it’s not that nobody wanted to; it’s just that we didn’t feel comfortable to do that. Now, like many gay people, when I was younger - in my young life - I struggled at one time against being gay.

I didn’t want to be different. I didn’t want to be this thing that I didn’t really understand; this thing that I had learned was shameful or joke worthy. But, when I eventually did sort of understand and come to accept who and what I am, I have never - since that moment - never once have I ever wished that it turned out differently.

I am thoroughly, deeply, delightedly happy to be gay.



It suits me! I am really good at it.

And yet, every day I am jealous of straight people, because that private little, small, intimate gesture of affection has never once been mine.

Every day, I see young straight couples walking through the park, and they are casually holding hands, and I am jealous of them. I see a teenage couple at the bus stop, and she is leaning into him, and her hand is in his, and both of their hands are tucked into his jacket pocket for warmth; and I am jealous of that teenage couple.

I will sometimes see a man unconsciously put his hand, a protective arm around his girlfriend and she will link her fingers through his; and I am jealous of that.

You know, maybe you’re on Grafton Street and you’ll see an older lady and she gestures to draw her husband’s attention to something in the window and, without even thinking, he just takes her hand and they stand there, peering into the window discussing whatever it is that drew their attention, and their hands are just carelessly joined together; and I am jealous of that.

Because gay people do not get to hold hands in public without first considering the risk. Gay people do not get to put an arm through another arm, or put a hand on a boyfriend’s waist without first considering what the possible consequences might be. We look around to see where are we? Who’s around? Is it late at night? What kind of area is it? Are there bored teenagers hanging around looking for amusement? Are there bunches of lads standing outside a pub? And if we decided ‘okay, maybe it is okay’, well then we do hold hands, but the thing is that now, those hands are not casual and thoughtless; they are now considered and weighed.

But we stroll on hand-in-hand trying to be just normal and carefree, just like everybody else; but actually we’re not because we are constantly scanning the pavement ahead, you know, just in case. And then even if we do we a group of blokes coming towards us, maybe will decide sort of silently to continue holding hands, defiantly.

But now, our small intimate gesture between two people in love is no longer a small intimate gesture, it is a political act of defiance and it has been ruined. And anyway, then you sort of think ‘well we’ve had such a lovely afternoon poking around in that garden centre looking at things for the garden we don’t actually have’ and then you think ‘all it will take is one spat “faggots” or a split lip’ to turn that really lovely afternoon into a bad afternoon that you will never want to remember.

And even if you are somewhere where you think ‘it’s perfectly fine here, nobody here is going to react badly to our tiny gesture’ - I don’t know, say you’re wantering through a posh department store. Even then, people will notice. Now, they may only notice because they’re thinking ‘oh, isn’t it nice to see two gays holding hands in public?’, but they still notice; and I don’t want them to notice. Because then our small, private, intimate, human gesture has been turned into a statement and I don’t want it to be turned into a statement. Our little private gesture, like Schrodinger's cat, is altered simply by being observed.

We live in this sort of homophobic world and you might think that a small little thing like holding hands in public, well it’s just a small thing; and you’re right - it is indeed just a small thing, but it is one of many small things that make us human. And there are lots of small things every day that LGBT people have to put up with, that other people don’t have to put up with. Lots of small things that we have to put up with in order to be safe, or not to be the object of ridicule or scorn; and we are expected to put up with those things and just thank our blessings that we don’t live in a country where we could be imprisoned or executed for being gay; and we are so used to making those small adjustments every day that, even now, we rarely ourselves even notice that

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผม 45 ปี - ฉันรู้ ฉันดูตื่นตาตื่นใจ ขอบคุณฉันอายุ 45 ปี และฉันได้ครั้งเดียวไม่เคยทำให้จับมือกับคนรักในที่สาธารณะฉันอายุ 45 ปี และฉันมีไม่เคยลวก สบาย ลวกจับมือกับคู่ค้าในที่สาธารณะไม่ทราบกี่ท่านสามารถจินตนาการสิ่งที่อาจเหมือน เพราะ แน่นอน มันเป็นสิ่งเล็กน้อย ไม่ได้ มือจับ ด้วยความรักในที่สาธารณะและไม่ว่า ใครต้องการ มันเป็นเพียงแค่ว่า เราไม่ได้รู้สึกสะดวกสบายที่จะทำ ตอนนี้ เช่นเกย์หลายคน เมื่อผมเป็นเด็ก - ในชีวิตหนุ่มฉัน - ฉันต่อสู้ครั้งหนึ่งกับการเป็นเกย์ฉันไม่ต้องการจะแตกต่างกัน ไม่ได้อยากเป็นนี้สิ่งที่ผมไม่เข้าใจจริง ๆ สิ่งที่ฉันได้เรียนรู้ได้น่าอับอายหรือตลกคุ้มค่านี้ แต่ เมื่อในที่สุดได้จัดเรียงของเข้าใจ และรับใครและสิ่งที่ฉัน ฉันไม่เคย - ตั้งแต่ช่วงเวลานั้น - เคยมีผมเคยนึกอยากที่จะเปิดออกแตกต่างกันผมอย่างละเอียด ลึก delightedly ยินดีเป็นเกย์มันเหมาะกับฉัน ดีจริง ๆ ที่มันค่ะและยัง ทุกวันฉันอิจฉาคนตรง เพราะว่าเล็กน้อย ส่วนตัว ส่วนตัวท่าทางความรักเคยมีเหมืองทุกวัน เห็นคู่รักตรงที่เดินผ่านสวนสาธารณะ และพวกเขาจะตั้งใจจับมือ และผมอิจฉาของพวกเขา เห็นคู่วัยรุ่นรถเมล์ และเธอเทลงเขา และมือของเธออยู่ในที่ของเขา และมือของพวกเขาทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในกระเป๋าเสื้อของเขาเพื่อความอบอุ่น และผมอิจฉาคู่วัยรุ่นที่ ฉันบางครั้งจะเห็นคนใส่มือของเขา มีแขนป้องกันรอบแฟนของเขาโดยไม่รู้ตัว และเธอจะเชื่อมโยงของเธอนิ้วผ่านเขา และผมอิจฉาที่คุณทราบ คุณอาจจะบนถนน Grafton และคุณจะเห็นผู้หญิงมีอายุ และเธอท่าทางแบบดึงดูดความสนใจของสามีอย่าง ในหน้าต่าง และ โดย ไม่ได้ คิด เขาเพียงใช้มือของเธอ และพวกเขายืน ลงไปในหน้าต่างสนทนาว่าที่ดึงความสนใจของพวกเขา และมือของพวกเขามีเพียงลวก ๆ ร่วมกัน และผมอิจฉาที่เนื่องจากชาวเกย์ไม่ได้รับการจับมือในที่สาธารณะโดยไม่พิจารณาถึงความเสี่ยงแรก เกย์คนไม่ได้ใส่แขนผ่านแขนอื่น หรือใส่มือเอวของแฟนโดยไม่ต้องแรกพิจารณาผลกระทบที่เป็นไปได้ที่อาจ เรามองไปรอบ ๆ เพื่อดูเราอยู่ที่ไหน มีใครอยู่รอบ ๆ เป็นดึก เป็นพื้นที่ชนิดใด มีวัยรุ่นเบื่ออยู่รอบ ๆ หาสนุก จะมีช่อ lads ยืนอยู่นอกผับ และถ้าเราตัดสินใจ 'เอาล่ะ บางทีก็ไม่เป็นไร' ดี แล้วที่เราถือมือ แต่เป็นสิ่งมือที่เดี๋ยวนี้ ที่ไม่สบาย ๆ และไร้ จิตสำนึก ขณะนี้มีพิจารณา และชั่งน้ำหนักแต่เราเดินเล่นบนมือในมือพยายามที่จะเป็น เพียง ห่วง เหมือนทุกคนอื่น ปกติ แต่จริง ๆ เราไม่ได้ เพราะเรามีอย่างต่อเนื่องการสแกนทางเท้าไปข้างหน้า คุณรู้ว่า ในกรณี และแม้ว่าเราทำเรากลุ่มของ blokes มาต่อเรา บางทีจะตัดสินใจอยู่เบื้องหลังของการจับมือ ท้าทายแต่ตอนนี้ ท่าทางใกล้ชิดของเราขนาดเล็กระหว่างสองคนที่รักไม่มีท่าทางใกล้ชิดเล็ก มันเป็นการกระทำทางการเมืองของการต่อต้าน และถูกเจ๊ง อย่างไรก็ตาม แล้วคุณเรียงลำดับความคิด 'กันได้ดังกล่าวน่ารักยามบ่าย poking รอบในศูนย์สวนที่มองไปที่สิ่งสำหรับสวนชม' และจากนั้น คุณคิดว่า 'ทั้งหมดจะใช้เวลาหนึ่งทะเลาะวิวาทกัน "faggots" หรือ lip แยก ' เปิดบ่ายวันนั้นน่ารักจริง ๆ เข้าบ่ายดีที่คุณไม่อยากจะจำและ แม้ว่าคุณจะอยู่ที่คุณคิดว่า 'สมบูรณ์แบบแล้วนี่เป็น ไม่มีใครที่นี่กำลังจะตอบสนองไม่ดีท่าทางเล็ก ๆ ของเรา' - ฉันไม่รู้ ว่า คุณกำลัง wantering ผ่านห้างหรู แม้แล้ว คนจะสังเกตเห็น ตอนนี้ พวกเขาอาจเพียงสังเกตเนื่องจากที่พวกเขาคิดว่า 'โอ้ ไม่ได้ไปดูสองเกย์จับมือในที่สาธารณะหรือไม่' แต่พวกเขายัง สังเกตเห็น และฉันไม่ต้องการให้สังเกตเห็น เพราะท่าทางของเราขนาดเล็ก ส่วนตัว ใกล้ชิด มนุษย์ได้กลายเป็นคำสั่ง และไม่ต้องการเปลี่ยนคำสั่ง มีการเปลี่ยนแปลงของเราเล็ก ๆ น้อย ๆ ส่วนตัวท่าทาง เช่นแมวของ Schrodinger เพียงแค่ โดยการสังเกตเราอยู่ในนี้โลกปรักปรำ และคุณคิดว่า เป็นสิ่งเล็กน้อยเช่นจับมือในที่สาธารณะ ดีมันเป็นเพียงขนาดเล็กสิ่ง และคุณขวา- เป็นจริงเพียงสิ่งเล็ก แต่มันเป็นสิ่งเล็ก ๆ ให้อย่างใดอย่างหนึ่ง และมีจำนวนมากของเล็ก ๆ ทุกวันที่ต้องทนกับ คนอื่น ๆ ไม่ต้องทนกับกลุ่มคน สิ่งเล็ก ๆ ที่เราต้องอดทน เพื่อความปลอดภัย หรือไม่จะเยาะเย้ยหรือ scorn มากมาย เราจะต้องทนกับสิ่งเหล่านั้น และก็ขอขอบคุณพรของเราที่เราไม่ได้อยู่ในประเทศที่เราจะถูกขัง หรือดำเนินการเป็นเกย์ และเราจึงใช้การปรับที่เล็กทุกวันว่า แม้ตอนนี้ เราไม่ค่อยสังเกตที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอายุ 45 ปี - ฉันรู้ว่าฉันมองที่น่าตื่นตาตื่นใจ ขอบคุณ.
ผมอายุ 45 ปีและฉันได้จัดขึ้นไม่เคย unselfconsciously มือกับคนรักในที่สาธารณะ.
ผมอายุ 45 ปีและฉันได้จัดขึ้นไม่เคยตั้งใจสบายลวกมือกับพันธมิตรในที่สาธารณะ.

ฉันไม่ ' ทราบว่าหลายท่านยังสามารถจินตนาการสิ่งที่อาจจะชอบเพราะแน่นอนว่ามันเป็นสิ่งเล็ก ๆ ไม่ได้หรือไม่ จับมือกันด้วยความรักในที่สาธารณะ.

และก็ไม่ได้ไม่มีใครที่อยากจะ; มันเป็นเพียงแค่ว่าเราไม่ได้รู้สึกสะดวกสบายในการทำเช่นนั้น ตอนนี้เหมือนคนเป็นเกย์จำนวนมากเมื่อผมเป็นเด็ก - ในชีวิตสาวของฉัน -. ฉันพยายามที่ครั้งหนึ่งกับการเป็นเกย์

ผมไม่ได้ต้องการที่จะแตกต่าง ฉันไม่ได้ต้องการที่จะเป็นสิ่งที่ผมไม่เข้าใจจริงๆ; สิ่งนี้ที่ฉันได้เรียนรู้ก็คือน่าอับอายหรือเป็นเรื่องตลกที่คุ้มค่า แต่เมื่อในที่สุดผมก็ทำเรียงลำดับของการทำความเข้าใจและมายอมรับใครและสิ่งที่ผมผมไม่เคย - ตั้งแต่ขณะนั้น - ไม่เคยมีที่ฉันเคยหวังว่าจะเปิดออกที่แตกต่างกัน.

ผมให้สะอาดอย่างล้ำลึกมีความสุข delightedly จะเป็นเกย์ .



มันเหมาะกับผม! ฉันดีจริงๆที่มัน.

และยังทุกวันผมอิจฉาคนตรงเพราะที่เล็ก ๆ น้อย ๆ เล็ก ๆ ท่าทางมีความสนิทสนมส่วนตัวของความรักที่ไม่เคยมีเคยเป็นของฉัน.

ทุกวันผมเห็นคู่ตรงหนุ่มเดินผ่านสวนสาธารณะและ พวกเขาจะลวกมือถือและผมอิจฉาของพวกเขา ผมเห็นคู่วัยรุ่นที่ป้ายรถเมล์และเธอเป็นที่พิงเข้าไปในตัวเขาและมือของเธอที่อยู่ในของเขาและทั้งสองมือของพวกเขาจะถูกซุกเข้าไปในกระเป๋าเสื้อของเขาสำหรับความอบอุ่น; และผมอิจฉาคู่วัยรุ่นที่.

บางครั้งผมจะเห็นชายคนหนึ่งโดยไม่รู้ตัวใส่มือของเขาแขนป้องกันรอบแฟนสาวของเขาและเธอจะเชื่อมโยงนิ้วมือของเธอผ่านเขา; และผมอิจฉาที่.

คุณจะรู้ว่าบางทีคุณอาจจะอยู่บนถนนกราฟตันและคุณจะเห็นผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าเธอและท่าทางในการดึงดูดความสนใจของสามีของเธอบางสิ่งบางอย่างในหน้าต่างและโดยไม่ได้คิดว่าเขาเพียงแค่ใช้มือของเธอและ พวกเขายืนอยู่ที่นั่น peering ในหน้าต่างการพูดคุยสิ่งที่เป็นที่ดึงความสนใจของพวกเขาและมือของพวกเขาเป็นเพียงลวกร่วมกัน; และผมอิจฉาที่.

เพราะคนเป็นเกย์ไม่ได้รับการจับมือกันในที่สาธารณะโดยไม่ได้รับการพิจารณาความเสี่ยง คนเป็นเกย์ไม่ได้รับการวางแขนผ่านแขนอื่นหรือใส่มือบนเอวของแฟนโดยไม่พิจารณาว่าผลกระทบที่เป็นไปได้อาจจะ เรามองไปรอบ ๆ เพื่อดูว่าเราคือใคร? ใครเป็นรอบ? มันเป็นช่วงดึก? สิ่งที่ชนิดของพื้นที่มันคืออะไร? จะมีวัยรุ่นเบื่อแขวนอยู่รอบ ๆ มองหาสนุก? มีที่อัดแน่นของเด็กยืนอยู่ด้านนอกผับ? และถ้าเราตัดสินใจที่ 'เอาล่ะบางทีมันอาจจะไม่เป็นไร' ดีแล้วที่เราทำจับมือ แต่สิ่งที่เป็นที่ตอนนี้มือของผู้ที่ไม่ได้สบาย ๆ และความคิด; พวกเขาได้รับการพิจารณาในขณะนี้และชั่งน้ำหนัก.

แต่เราเดินเล่นอยู่ในมือในมือพยายามที่จะเป็นเพียงแค่เรื่องปกติและไม่ห่วงเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ; แต่จริงๆแล้วเราไม่ได้เพราะเรามีอย่างต่อเนื่องสแกนทางเท้าข้างหน้าคุณรู้เพียงในกรณีที่ และจากนั้นแม้ว่าเราทำเรากลุ่ม blokes มาต่อเราอาจจะตัดสินใจจัดเรียงของเงียบ ๆ จะยังคงจับมือท้าทาย.

แต่ตอนนี้ท่าทางที่ใกล้ชิดของเราเล็ก ๆ ระหว่างคนสองคนที่รักไม่เป็นท่าทางที่ใกล้ชิดขนาดเล็กก็คือ การกระทำทางการเมืองของการต่อต้านและได้รับการเจ๊ง และต่อไปแล้วคุณคิดว่าการจัดเรียงของ 'ดีที่เราเคยมีเช่นช่วงบ่ายน่ารัก poking รอบในใจกลางสวนที่มองสิ่งสำหรับสวนที่เราไม่ได้จริงมี' และจากนั้นคุณคิดว่า 'ทั้งหมดจะใช้เวลาเป็นหนึ่งทะเลาะวิวาทกัน " ฟืน "หรือริมฝีปากแยก 'เพื่อเปิดที่ช่วงบ่ายที่น่ารักจริงๆในช่วงบ่ายที่ดีที่คุณจะไม่ต้องการที่จะจำ.

และแม้ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนสักแห่งที่คุณคิดว่า' มันสมบูรณ์ดีที่นี่ไม่มีใครที่นี่เป็นไปเพื่อตอบสนองไม่ดีจะเล็ก ๆ ของเรา ท่าทาง '- ฉันไม่ทราบว่าคุณกำลัง wantering ผ่านห้างสรรพสินค้าหรู แล้วถึงแม้คนจะแจ้งให้ทราบ ตอนนี้พวกเขาเพียง แต่อาจสังเกตเห็นเพราะพวกเขากำลังคิด 'Oh มันไม่ได้เป็นเรื่องดีที่จะเห็นสองเกย์จับมือกันในที่สาธารณะ?' แต่พวกเขายังคงสังเกตเห็น; และฉันไม่ต้องการให้พวกเขาทราบ แล้วเพราะขนาดเล็กส่วนตัวใกล้ชิดท่าทางของมนุษย์เราได้กลายมาเป็นคำสั่งและผมไม่ต้องการที่จะกลายเป็นคำสั่ง ท่าทางส่วนตัวของเราเล็ก ๆ น้อย ๆ เหมือนแมวของSchrödinger, มีการเปลี่ยนแปลงเพียงโดยถูกตั้งข้อสังเกต.

เราอยู่ในการจัดเรียงของโลกปรักปรำนี้และคุณอาจจะคิดว่าเป็นสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เล็ก ๆ เช่นจับมือกันในที่สาธารณะที่ดีที่มันเป็นเพียงสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ และคุณขวา - มันย่อมเป็นเพียงสิ่งเล็ก ๆ แต่ก็เป็นหนึ่งในสิ่งเล็ก ๆ หลายอย่างที่ทำให้เรามนุษย์ และมีจำนวนมากของสิ่งเล็ก ๆ ทุกวันที่ LGBT คนต้องทนกับที่คนอื่น ๆ จะได้ไม่ต้องทนกับ จำนวนมากของสิ่งเล็ก ๆ ที่เราจะต้องทนกับเพื่อให้มีความปลอดภัยหรือไม่ที่จะวัตถุของการเยาะเย้ยหรือดูถูกนั้น และเราคาดว่าจะทนกับสิ่งเหล่านั้นและก็ขอขอบคุณพรของเราที่เราไม่ได้อยู่ในประเทศที่เราอาจจะจำคุกหรือประหารชีวิตเป็นเกย์; และเราจะใช้เพื่อที่จะทำให้การปรับขนาดเล็กเหล่านั้นทุกวันว่าแม้ตอนนี้เราไม่ค่อยตัวเองได้แจ้งให้ทราบว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอายุ 45 ปี - ผมรู้ ผมมองที่น่าตื่นตาตื่นใจ ขอบคุณครับผมอายุ 45 ปี และผมเคย unselfconsciously จับมือกับแฟนในที่สาธารณะผมอายุ 45 ปี และผมเคยลวก , สบาย , เผลอจับมือกับพันธมิตรในที่สาธารณะฉันไม่ทราบวิธีการหลายคุณสามารถจินตนาการสิ่งที่อาจจะชอบ เพราะ แน่นอน มันเป็นเรื่องเล็ก ไม่ใช่เหรอ จับมือกับความรักในที่สาธารณะและไม่ใช่ว่าไม่มีใครต้องการ ; มันเป็นเพียงว่าเราไม่ได้รู้สึกสบายใจที่จะทำ ตอนนี้เหมือนเกย์มาก เมื่อตอนยังหนุ่ม - ในชีวิต - เด็กของฉันฉันต่อสู้ครั้งหนึ่งกับการเป็นเกย์ผมไม่ได้ต้องการจะแตกต่างกัน ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้ที่ผมไม่ค่อยเข้าใจ สิ่งนี้ที่ฉันได้เรียนรู้มันน่าอายหรือ ล้อเล่นน่า แต่ เมื่อฉันก็ไม่ได้ก็เข้าใจ และจะยอมรับใคร และสิ่งที่ผมไม่เคย - ตอนนั้น - ไม่เคยสักครั้งที่ผมเคยคิดว่ามันเป็นอีกแบบผมสะอาดลึก delightedly มีความสุขเป็นเกย์> < .มันเหมาะกับผม ฉันเก่งจริงๆแต่ทุกวันที่ฉันอิจฉาของผู้คนโดยตรง เพราะน้อย ส่วนตัวเล็ก ท่าทางสนิทสนมของความรักที่ไม่เคยได้รับการเหมืองทุกๆวัน ผมเห็นคู่หนุ่มสาวเดินตรงผ่านสวนสาธารณะ และพวกเขาจะมาจับมือ ฉันอิจฉาพวกเขา ผมเห็นคู่รักวัยรุ่นที่ป้ายรถเมล์ เธอพิงเขา มือของเธออยู่ในมือของเขา และทั้งสองของพวกเขาจะซุกเข้าไปในเสื้อเขาให้ความอบอุ่น และฉันอิจฉาที่วัยรุ่นคู่รักผมอาจจะเห็นคนโดยไม่รู้ตัว ใส่มือ , ป้องกันแขนรอบแฟนของเขาและเธอจะเชื่อมโยงนิ้วมือของเธอผ่านของเขา ผมอิจฉามันบางทีคุณอาจจะอยู่บนถนน Grafton และคุณจะเห็นผู้หญิงแก่ๆ เธอท่าทางจะดึงความสนใจของสามีเธอ บางอย่างที่หน้าต่าง และโดยไม่ต้องคิด เขาใช้เวลาเพียงมือเธอและเขายืนอยู่ตรงนั้น peering ลงในหน้าต่างคุยอะไรก็ตามที่ดึงความสนใจของพวกเขาและมือของพวกเขาเป็นเพียง ใช้ร่วมกัน และผมอิจฉามันเพราะเกย์ไม่ต้องจับมือถือแขนกันในที่สาธารณะโดยไม่พิจารณาความเสี่ยง เกย์ไม่ใส่แขนผ่านแขนอื่น หรือใส่ในมือของแฟนเอวโดยไม่พิจารณาว่าผลที่เป็นไปได้ อาจจะ เราดูรอบ ๆเราอยู่ไหน ? ใครอยู่ ? มันดึกมากแล้วนะ ? มันเป็นชนิดของพื้นที่ ? เบื่อ มีวัยรุ่นมามองหาสวนสนุก ? มีพวงของหนุ่มยืนอยู่ข้างนอกผับ ? และถ้าเราตัดสินใจว่า " โอเค ก็โอเค งั้นเราจับมือกัน แต่สิ่งเดียวที่ตอนนี้มือไม่สบายและสะเพร่า ; ตอนนี้พวกเขากำลังพิจารณาและชั่งน้ำหนักแต่เราเดินบนมือในมือ พยายามทำตัวปกติ และสรวลเส เหมือนคนอื่นๆ แต่ที่จริงเราไม่ได้เพราะเราอยู่ตลอดเวลาสแกนทางเท้าล่วงหน้า ถ้าเผื่อว่า . แล้วถ้าเราทำ เรากลุ่มผู้ชายเดินมาหาเรา อาจจะตัดสินใจแบบเงียบ ๆต่อไป เพื่อจับมือ defiantly .แต่ตอนนี้ เล็ก ท่าทางสนิทสนมระหว่างคนสองคน ความรักไม่เล็กสนิท ท่าทาง มันเป็นหน้าที่ทางการเมืองของการท้าทายและถูกทำลาย ยังไงก็ตาม คุณก็คิดว่า " เราได้เช่นน่ารักบ่าย poking รอบในศูนย์สวนมองทุกอย่างสำหรับสวนเราไม่ได้จริง ๆ " แล้วคุณคิดว่า " ทั้งหมดจะใช้เวลาเป็นหนึ่งพูดขึ้น " พวกตุ๊ด " หรือริมฝีปากแตก’ เปิดบ่ายเป็นบ่ายที่น่ารักจริง ๆ ที่ไม่ดีที่คุณจะไม่เคยต้องการที่จะจำและแม้ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนสักแห่งที่คุณคิดว่าที่นี่มันสบายดี ที่นี่ไม่มีใครจะตอบสนองไม่ดีกับเราเล็ก ๆท่าทาง " - ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลัง wantering ผ่านห้างสรรพสินค้าหรู แม้ว่าคนอื่นจะสังเกตเห็น ตอนนี้ พวกเขาอาจจะสังเกตเห็นเพราะเขากำลังคิดว่า " โอ้ ไม่ใช่ดีใจที่ได้เจอสองเกย์จับมือในที่สาธารณะ " แต่พวกเขาก็ยังสังเกตเห็น และฉันไม่ต้องการให้พวกเขาแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เพราะงั้นเราเล็ก , ส่วนตัว , สนิทสนม , ท่าทางของมนุษย์ได้กลายเป็นงบและฉันไม่ต้องการให้มันกลายเป็นข้อความ ส่วนตัวเล็ก ๆน้อย ๆท่าทางเหมือนแมวของชโรดิงเจอร์ มีการเปลี่ยนแปลงโดยเพียงแค่การตรวจสอบเราอยู่ในการจัดเรียงของ homophobic ของโลกและคุณอาจคิดว่าเล็กน้อย เช่น จับมือในที่สาธารณะ มันเป็นแค่สิ่งเล็กน้อย และคุณขวา -- มันเป็นเพียงสิ่งเล็กน้อย แต่มันเป็นหนึ่งในสิ่งเล็กๆ มากมายที่ทำให้เราเป็นมนุษย์ และมีสิ่งเล็กๆทุกวันที่คนต้องทนกับที่คนอื่นไม่ต้องอดทน หลายเรื่องเล็กที่เราต้องทนเพื่อให้ปลอดภัยหรือไม่ เป็นวัตถุของการเยาะเย้ยหรือดูหมิ่น และเราคาดว่าจะทำสิ่งเหล่านั้น และต้องขอบคุณพระพรของเราว่า เราไม่ได้อยู่ในประเทศที่เราจะต้องถูกจำคุกหรือประหารชีวิตสำหรับการเป็นเกย์ และเรา จะใช้เพื่อที่จะทำให้การปรับเปลี่ยนเล็กๆนั้นทุกวันว่า