AbstractBackground: Rates of gestat

Abstract
Background: Rates of gestational diabetes mellitus (GDM) have
been steadily increasing over the last two decades (Ferrara, 2007).
A diagnosis of GDM has major implications for a woman’s pregnancy and care management. At the same time, a healthy lifestyle and diet may significantly reduce the risk of GDM in pregnancy. Aim: This study explores the ‘knowledge’ of at-risk pregnant women about the role of lifestyle and diet in the prevention of GDM. Setting: A large hospital that provides secondary-level medical care as well as having a large midwifery group practice in Australia. Methods: The methodology
used for this study is qualitative and was informed by phenomenology. A purposive sample of six women over 30 years old participated in a conversational interview using an interview guide. Results: Transcripts were analysed thematically and four broad themes emerged from the study: knowledge of GDM; effect of GDM on mother and baby; diet and exercise as part of a healthy lifestyle; and prevention of GDM. These findings indicated a range of gaps in the women’s understanding
of how lifestyle and diet can reduce the risk of GDM. Gaps included misconceptions about the cause of GDM, an incomplete understanding of lifestyle risk factors, limited awareness of the effect GDM has on mother and baby, incomplete knowledge of a healthy diet, inconsistent views of recommended physical activity and frequency, and limited understanding of GDM preventative measures. Conclusion: The lack
of dietary and lifestyle knowledge demonstrated in this study may suggest that women need more appropriate health information on diet and exercise during their antenatal care.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพื้นหลัง: มีอัตราการครรภ์เบาหวาน (GDM)อย่างต่อเนื่องได้เพิ่มขึ้นกว่าทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุดสอง (เฟอร์รารา 2007)วินิจฉัยของ GDM มีนัยสำคัญสำหรับผู้หญิงตั้งครรภ์และการดูแลจัดการ ในเวลาเดียวกัน สุขภาพและอาหารอาจอย่างมีนัยสำคัญลดความเสี่ยงของ GDM ในครรภ์ จุดมุ่งหมาย: ศึกษาสำรวจ 'ความรู้' ของหญิงตั้งครรภ์มีความเสี่ยงเกี่ยวกับบทบาทของอาหารในการป้องกันของ GDM และวิถีชีวิต การตั้งค่า: ขนาดใหญ่โรงพยาบาลที่มีแพทย์ระดับมัธยมศึกษาตลอดจนมีการฝึกกลุ่มหมอตำแยขนาดใหญ่ในออสเตรเลีย วิธี: วิธีใช้สำหรับการศึกษานี้มีคุณภาพ และได้รับแจ้งจาก phenomenology ตัวอย่าง purposive หกผู้หญิงอายุกว่า 30 ปีเข้าร่วมในการสัมภาษณ์สนทนาโดยใช้คำแนะนำการสัมภาษณ์ ผลลัพธ์: ใบแสดงผลถูก analysed thematically และชุดสี่กว้างเกิดจากการศึกษา: ความรู้ของ GDM ผลของ GDM ในแม่และเด็ก อาหารและออกกำลังกายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตและสุขภาพ และการป้องกันของ GDM ผลการวิจัยเหล่านี้ระบุช่วงของช่องว่างในความเข้าใจของสตรีของการดำเนินชีวิตและอาหารสามารถลดความเสี่ยงของ GDM ช่องรวมความเข้าใจผิดเกี่ยวกับสาเหตุของ GDM ความสมบูรณ์เข้าใจชีวิตปัจจัยเสี่ยง รับรู้ที่จำกัดของผล GDM มีแม่ และเด็ก สมบูรณ์ความรู้อาหารเพื่อสุขภาพ อันไม่สอดคล้องทางกายภาพกิจกรรมแนะนำ และความถี่ และความเข้าใจที่จำกัดของ GDM มาตรการเชิงป้องกัน สรุป: การขาดวิถีชีวิตและอาหารสำหรับผู้ รู้ที่แสดงให้เห็นว่าในการศึกษานี้อาจแนะนำว่า ผู้หญิงต้องการข้อมูลสุขภาพที่เหมาะสมของอาหาร และออกกำลังกายในระหว่างการดูแลครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อพื้นหลัง: อัตราเบาหวานเบาหวานขณะตั้งครรภ์ (GDM) ได้. รับเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา (เฟอร์รา 2007) การวินิจฉัยของ GDM มีผลกระทบที่สำคัญสำหรับการตั้งครรภ์ของผู้หญิงคนหนึ่งและการจัดการดูแล ในเวลาเดียวกัน, การดำเนินชีวิตที่มีสุขภาพดีและการรับประทานอาหารอย่างมีนัยสำคัญอาจลดความเสี่ยงของ GDM ในการตั้งครรภ์ เล็ง: การศึกษาครั้งนี้สำรวจความรู้ 'ของหญิงตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยงเกี่ยวกับบทบาทของการดำเนินชีวิตและการรับประทานอาหารในการป้องกัน GDM การตั้งค่า: เป็นโรงพยาบาลขนาดใหญ่ที่ให้การดูแลทางการแพทย์ระดับมัธยมศึกษารวมทั้งมีกลุ่มปฏิบัติการผดุงครรภ์ที่มีขนาดใหญ่ในประเทศออสเตรเลีย วิธีการ: วิธีการใช้ในการศึกษาครั้งนี้คือคุณภาพและได้รับแจ้งจากปรากฏการณ์ ตัวอย่างเจาะจงหกผู้หญิงมากกว่า 30 ปีมีส่วนร่วมในการให้สัมภาษณ์การสนทนาโดยใช้คู่มือการสัมภาษณ์ ผลการศึกษา: Transcripts วิเคราะห์หัวเรื่องและสี่รูปแบบกว้างโผล่ออกมาจากการศึกษาความรู้ของ GDM; ผลกระทบของ GDM แม่และลูกน้อย; อาหารและออกกำลังกายเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินชีวิตที่มีสุขภาพดี และป้องกันการ GDM การค้นพบนี้ชี้ให้เห็นช่วงของช่องว่างในความเข้าใจของผู้หญิงของวิธีการดำเนินชีวิตและการรับประทานอาหารที่สามารถลดความเสี่ยงของ GDM ช่องว่างรวมถึงความเข้าใจผิดเกี่ยวกับสาเหตุของ GDM ซึ่งเป็นความเข้าใจที่ไม่สมบูรณ์ของปัจจัยเสี่ยงวิถีการดำเนินชีวิตการรับรู้ที่ จำกัด ของผล GDM ที่มีต่อแม่และลูกความรู้ที่ไม่สมบูรณ์ของอาหารเพื่อสุขภาพ, มุมมองที่ไม่สอดคล้องกันของการออกกำลังกายที่แนะนำและความถี่และความเข้าใจที่ จำกัด ของ GDM มาตรการป้องกัน สรุป: การขาดความรู้การบริโภคอาหารและการดำเนินชีวิตที่แสดงให้เห็นในการศึกษาครั้งนี้อาจชี้ให้เห็นว่าผู้หญิงต้องข้อมูลด้านสุขภาพที่เหมาะสมมากขึ้นในอาหารและการออกกำลังกายในช่วงของพวกเขาฝากครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังนามธรรม
: อัตราของโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ ( GDM )
ได้รับอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ( Ferrara , 2007 ) .
วินิจฉัย GDM มีผลกระทบสำคัญต่อการตั้งครรภ์ของผู้หญิงและการจัดการดูแล ในเวลาเดียวกัน , ชีวิตสุขภาพและอาหารที่อาจช่วยลดความเสี่ยงของภาวะในหญิงตั้งครรภ์ เป้าหมาย :การศึกษานี้เป็นการศึกษาความรู้ของหญิงตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยง เกี่ยวกับบทบาทของวิถีชีวิตและอาหารในการป้องกันภาวะ . สถานที่ศึกษา : โรงพยาบาลขนาดใหญ่ที่ให้บริการระดับมัธยมศึกษา การรักษาพยาบาล รวมทั้งมีการปฏิบัติการผดุงครรภ์กลุ่มใหญ่ในออสเตรเลีย วิธีการ : วิธีการที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ คือ การวิจัยเชิงคุณภาพ
และได้รับแจ้งจากปรากฏการณ์ .แบบเจาะจงจำนวน 6 คน อายุตั้งแต่ 30 ปีขึ้นไปเข้าร่วมในการสัมภาษณ์การใช้แนวทางการสัมภาษณ์ ผลลัพธ์ : รายงานวิเคราะห์หัวข้อหลักและสี่รูปแบบคร่าว ๆโผล่ออกมาจากการศึกษาความรู้ของ GDM ; ผลของภาวะแม่และเด็ก อาหารและการออกกำลังกายเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตมีสุขภาพดี และป้องกันภาวะ .จากการศึกษานี้แสดงช่วงของช่องว่างในความเข้าใจของผู้หญิง
วิธีชีวิตและอาหารสามารถลดความเสี่ยงของภาวะ . ช่องว่างมีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับสาเหตุของ GDM , ความเข้าใจที่ไม่สมบูรณ์ของปัจจัยเสี่ยง วิถีชีวิต ความรู้ จำกัด ของผล GDM ได้แม่และเด็ก ความรู้ที่ไม่สมบูรณ์ของอาหารสุขภาพความคิดเห็นที่ไม่สอดคล้องกัน แนะนำ กิจกรรมทางกาย และความถี่ และความเข้าใจ จำกัด ของมาตรการเชิงป้องกันภาวะ . สรุป : การขาดของอาหารและวิถีชีวิตความรู้
) ในการศึกษานี้เสนอแนะว่า ผู้หญิงต้องการข้อมูลด้านสุขภาพที่เหมาะสมในอาหารและการออกกำลังกาย ในการดูแลตนเองของพวกเขา .