Provincial governments provide tech

Provincial governments provide technical support to
farmer volunteers (figure 18). In 2006, the central
Government incorporated the WIND farmer volunteer
system into the nation’s first OSH programme as a
practical measure to realize OSH in agriculture and has
been extending the system into new provinces, with
support from the national budget.
countries have focused on existing good OSH
practices and increasingly applied them as workable
measures to support workers and employers. In parallel,
pilot activities and projects have produced workable
examples to strengthen national OSH systems and
created substantial impacts on the national OSH policy
and programmes. It is hoped that ASEAN countries
continue active exchanges of good OSH practices to
maximize the impact and synergy. Sharing practical
OSH experiences in ASEAN with other regions, such as
South Asian and African countries, should also be in the
scope of future ASEAN activities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลให้การสนับสนุนด้านเทคนิคให้กับเกษตรกรอาสาสมัคร
(รูปที่ 18) ในปี 2006 กลาง
รัฐบาลจัดตั้งอาสาสมัคร
ระบบเกษตรกรลมเข้ามาในประเทศที่มีโปรแกรม osh ครั้งแรกในฐานะ
มาตรการปฏิบัติที่จะตระหนักถึง osh ในการเกษตรและได้
รับการขยายระบบในจังหวัดใหม่ด้วย
รับการสนับสนุนจากงบประมาณของชาติ.
ประเทศได้มุ่งเน้นไปที่ดีที่มีอยู่ osh
การปฏิบัติและนำไปใช้มากขึ้นพวกเขาสามารถทำงานได้เป็นมาตรการ
เพื่อสนับสนุนคนงานและนายจ้าง ในขนาน
กิจกรรมและโครงการนำร่องมีการผลิตสามารถทำงานได้
ตัวอย่างในการเสริมสร้างระบบ osh ชาติและสร้างผลกระทบ
ที่สำคัญเกี่ยวกับนโยบาย osh ชาติ
และโปรแกรม ก็หวังว่าประเทศอาเซียน
ต่อการแลกเปลี่ยนการใช้งานของการปฏิบัติที่ดีในการ osh
เพิ่มผลกระทบและการทำงานร่วมกัน การแบ่งปันประสบการณ์ในทางปฏิบัติ
osh อาเซียนในภูมิภาคอื่น ๆ เช่น
ใต้ประเทศในเอเชียและแอฟริกายังควรจะอยู่ใน
ขอบเขตของกิจกรรมอาเซียนในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลจังหวัดให้การสนับสนุนทางเทคนิคเพื่อ
ชาวนาอาสาสมัคร (เลข 18) ในปี 2006 ใจกลาง
รัฐบาลรวมอาสาสมัครชาวนาลม
ระบบเป็นของประเทศแรกออชโปรแกรมเป็น
วัดปฏิบัติตระหนักออชในเกษตรมี
ถูกขยายระบบเป็นจังหวัดใหม่ กับ
สนับสนุนจากแห่งชาติงบประมาณ
ประเทศได้เน้นออชดีอยู่
ปฏิบัติ และขึ้นใช้เป็นรูป
มาตรการสนับสนุนแรงงานและนายจ้าง ขนาน,
กิจกรรมนำร่องและโครงการได้ผลิตรูป
ตัวอย่างเพื่อเสริมสร้างระบบออชชาติ และ
สร้างผลกระทบที่พบในนโยบายแห่งชาติออช
และโปรแกรม หวังว่าประเทศ
แลกเปลี่ยนออชวิธีปฏิบัติที่ดีเพื่อใช้งานต่อไป
ขยายผลและ synergy ร่วมกันปฏิบัติ
ออชประสบการณ์ในอาเซียนกับภูมิภาคอื่น ๆ เช่น
ประเทศเอเชียใต้และแอฟริกา นอกจากนี้ยังต้องการ
ขอบข่ายของกิจกรรมของอาเซียนในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลของประเทศต่างๆในจังหวัดให้การสนับสนุนทางด้านเทคนิคในการอบรมอาสาสมัคร
เกษตรกร(รูปที่ 18 ) ในปี 2006 ,ที่อยู่ในศูนย์กลาง
รัฐบาลรวมอยู่ที่ลมเกษตรกรอาสาสมัคร
ระบบเข้าไปในประเทศของแรก osh โปรแกรมที่ใช้งานได้จริงที่
osh วัดเพื่อทำความเข้าใจในด้านการเกษตรและมี
การขยายระบบในจังหวัด,พร้อมด้วย
การสนับสนุนจากชาติแบบจำกัดงบประมาณ
ประเทศได้ให้ความสำคัญกับที่มีอยู่ดี osh
การปฏิบัติและเพิ่มมากขึ้นนำมาใช้เป็นมาตรการทำได้
เพื่อสนับสนุนและนายจ้างคนงาน ในการทำงานแบบคู่ขนานโครงการและกิจกรรม
นำร่องได้ทำการผลิตทำได้
ตัวอย่างเพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับระบบ osh แห่งชาติและ
สร้างผลกระทบอย่างมากในการกำหนดนโยบาย osh ชาติ
และโปรแกรม ก็หวังว่าประเทศในกลุ่มอาเซียน
ดำเนินการต่อการแลกเปลี่ยน osh ใช้งานของการปฏิบัติที่ดีในการ
ผนึกกำลังกันให้เกิดประโยชน์สูงสุดและส่งผลกระทบต่อได้ ประสบการณ์การใช้งานร่วมกันในทางปฏิบัติ
osh ในอาเซียนกับประเทศใน ภูมิภาค อื่นๆเช่นประเทศในเอเชียและแอฟริกันใต้

ควรอยู่ในขอบเขตของกิจกรรมกลุ่มประเทศอาเซียนในอนาคตด้วย