Layne became a professional surfer

Layne became a professional surfer as soon as she finished secondary school. She started travelling to surfing competitions all over the world. It wasn’t easy. She was away from her family and friends a lot, and for three years she didn’t win anything. Then, in 1993, she won her first competition. That’s when she knew she could be a champion. ‘I started believing in myself,’ she says.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Layne กลายเป็นนักท่องมืออาชีพทันทีที่เธอพูดจบโรงเรียนมัธยม เธอเริ่มเดินทางไปแข่งขันท่องทั่วทุกมุมโลก มันก็ไม่ใช่เรื่องง่าย เธออยู่ห่างจากครอบครัวและเพื่อนของเธอมากและเป็นเวลาสามปีที่เธอไม่เคยชนะอะไรเลย แล้วในปี 1993 เธอเป็นผู้ชนะในการแข่งขันครั้งแรกของเธอ ที่เมื่อเธอรู้ว่าเธอจะได้เป็นแชมป์ 'ผมเริ่มเชื่อในสิ่งที่ตัวเอง' เธอบอกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาเป็น คลื่นมืออาชีพทันทีที่เธอจบมัธยมศึกษาตอนต้น เธอเริ่มเดินทางไปแข่งขันท่องโลก มันไม่ได้ง่าย เธอถูกครอบครัวของเธอและเพื่อนมาก และสามปี เธอไม่ได้ชนะอะไร จาก นั้น ในปี 1993 เธอชนะการแข่งขันครั้งแรกของเธอ ก็เมื่อเธอรู้ว่า เธอสามารถเป็นแชมป์ 'ผมเริ่มเชื่อในตัวเอง เธอกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมมูลนิธิกลายเป็นนักเล่นเซิร์ฟมือโปรระดับมืออาชีพทันทีที่เธอจบระดับมัธยม เธอเริ่มเดินทางไปกับการแข่งขันการเล่นกระดานโต้คลื่นทั้งหมดในโลก มันก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เธอเป็นอยู่ห่างจากเพื่อนและครอบครัวของเธอมากและปีที่สามเธอไม่ชนะอะไรเลย จากนั้นในปี 1993 เธอได้รับรางวัลการแข่งขันครั้งแรกของเธอ นั่นคือเมื่อเธอรู้ว่าเธอจะเป็นแชมป์ "ผมเริ่มเชื่อในตัวเอง"เธอกล่าว