Ebenezer Scrooge, a bitter and mise

Ebenezer Scrooge, a bitter and miserly old moneylender, holds everything that embodies the joys and spirit of Christmas in contempt, keeping to himself and being nasty to people. Scrooge's buisness partner Jacob Marley has died and Scrooge is paying a man for his coffin. He pays him a very small amount and leaves. He walks throughout Victorian England, and as he passes people by everyone becomes quiet and frightend. He walks into his place of buisness and slams the door shut.

Seven Christmas Eve's later, he is still as bitter as he was before. He has an employee named Cratchit who is very poor and can barley afford food for his family. Scrooges nephew walks into the shop and asks to join him for dinner at his house, scrooge gives him an unfriendly christmas hum-bug and tells him to leave. Closing time comes and Cratchit leaves. Scrooge closes up shop and goes home.

That night, Scrooge is visited by the ghost of his former business partner, Jacob Marley, who is now forced to spend his afterlife carrying heavy chains forged from his own greedy ways. Scrooge looks out the window and sees many more ghosts suffering the same fate. Marley warns Scrooge that he will suffer an even worse fate if he doesn't repent, and foretells that he will be haunted by three spirits that will help guide him.

The first spirit, the Ghost of Christmas Past, a small ghost made of fire, shows Scrooge visions of his own past that take place on or around the Christmas season, reminding him of how he ended up the greedy man he is now. He had spent much of his childhood neglected by his father over the holidays at boarding school until he was finally brought home by his loving sister Fan, who died prematurely after giving birth to his nephew Fred. Scrooge later began a successful career in business and moneylending and became engaged to a woman named Belle, though she later called off the engagement when he began to grow obsessed with accumulating his own wealth. Unable to bear having to witness these events again, Scrooge extinguishes the spirit. (The spirit sends scrooge soaring over london and he crashes through his ceiling into his bed)

Scrooge walks into a room, and finds it is covered in christmas decorations. The ghost of christmas present is in there waiting for him.

The Ghost of Christmas Present shows Scrooge the happiness of his fellow men on Christmas day. Among them are his nephew Fred, who playfully makes jokes with his family at Scrooge's expense, and Bob Cratchit and his family, who are just barely able to make do with what little pay Scrooge gives Cratchit. The Cratchits also tend to a sickly young son, Tiny Tim, whose commitment to the spirit of Christmas touches Scrooge, who is dismayed to learn from the spirit that he may not have much longer to live. Before the spirit vanishes, it warns Scrooge about the evils of Ignorance and Want, showing them as terrifying, uncivilized children doomed to grow into savage, despicable individuals. The ghost then withers away into dust.

The third and final spirit, the Ghost of Christmas Yet to Come, shows Scrooge the final consequences of his greed. Tiny Tim has died, leaving the Cratchits to mourn him on Christmas. Scrooge has also died, though there is more comfort than grief in the wake of his funeral. In addition, Fred finds benefit from inheriting his wealth, and Scrooge is even robbed by his former maid. Unwilling to let this grim future come to pass, Scrooge begs to be given a second chance as the spirit forces him into his deep and empty grave leading all the way to Hell.

Scrooge awakens to find himself in his bed on Christmas morning, the three spirits having guided him over the course of one night, and immediately sets out to atone for his sins, making donations to the poor, attending Fred's dinner party, and giving Cratchit a raise to care for his family, allowing Tiny Tim to live. Scrooge spends the remainder of his life a new man embodying the spirit of Christmas itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ebenezer คนขี่เหนียว ความขม และ miserly เก่า moneylender เก็บทุกอย่างที่ก็สุขและจิตวิญญาณของคริสต์มาสเหยียด รักษาตนเอง และเป็นคนที่น่ารังเกียจ ของคนขี่เหนียวคู่ buisness ยาโคบ Marley เสียชีวิตและคนขี่เหนียวจะจ่ายคนในหีบศพของเขา เขาจ่ายเขาน้อยมาก และทิ้ง เขาเดินทั่วอังกฤษวิคตอเรียน และเป็นเขาผ่านคน โดยทุกคนจะ เงียบและ frightend เขาเดินเข้าไปในสถานที่ของเขา buisness และ slams ปิดประตูเจ็ดวันก่อนวันคริสต์มาสของเขาจะยังคงเป็นขมเขาเป็นก่อนหลัง เขามีพนักงานชื่อ Cratchit ที่ต่ำมาก และข้าวบาร์เลย์สามารถอาหารสำหรับครอบครัว Scrooges หลานชายเดินเข้าไปในร้าน และขอเข้าร่วมสำหรับอาหารค่ำที่บ้านของเขา คนขี่เหนียวให้โรงแรมคริสต์มาสครวญข้อผิดพลาด และบอกเขาไป ปิดนึกถึง และออกจาก Cratchit คนขี่เหนียวปิดค่าร้าน และไปหน้าแรกคืน คนขี่เหนียวมีการเยี่ยมชม โดยผีของเขาอดีตหุ้นส่วน ยาโคบ Marley ซึ่งขณะนี้ได้ถูกบังคับให้ใช้ afterlife เขาแบกหนักโซ่ปลอมจากวิธีของเขาเองตะกละ คนขี่เหนียวมองออกหน้าต่าง และเห็นผีเพิ่มเติมจำนวนมากที่ทุกข์ทรมานเดียว Marley เตือนคนขี่เหนียวคงจะประสบชะตากรรมยิ่งแย่ลง ถ้าเขาไม่กลับ foretells ว่า เขาจะเป็นผีสิง โดยวิญญาณสามที่จะช่วยแนะนำเขาจิตวิญญาณแรก ผีคริสต์มาสอดีต ทำไฟ ผีเล็กแสดงวิสัยทัศน์คนขี่เหนียวของตนที่เกิดขึ้นบน หรือ ใกล้เทศกาลคริสต์มาส แข็งเขาว่าเขาสิ้นสุดมนุษย์โลภเขาขณะนี้ เขาได้ใช้เวลามากในวัยเด็กที่ไม่มีกิจกรรม โดยพ่อของเขาในช่วงวันหยุดที่โรงเรียนประจำจนเขาถูกสุดมาหน้าแรก โดยเขารักน้องสาวแฟน ที่เสียชีวิตก่อนกำหนดหลังจากให้กำเนิดหลานชาย Fred คนขี่เหนียวภายหลังเริ่มอาชีพประสบความสำเร็จในธุรกิจและ moneylending และก็หมั้นกับผู้หญิงชื่อเบลล์ ว่าเธอในภายหลังเรียกว่าปิด ความผูกพันเมื่อเขาเริ่มเติบโตเสือหิวหลังสมบัติของเขาเอง ไม่สามารถมีรู้เห็นเหตุการณ์เหล่านี้อีก คนขี่เหนียว extinguishes จิตวิญญาณ (จิตวิญญาณส่งคนขี่เหนียวสูงขึ้นเหนือลอนดอน และเขาล้มเหลวผ่านเพดานเขาเตียงของเขา)คนขี่เหนียวเดินเข้าไปในห้องพัก และพบค่ะในตกแต่งคริสต์มาส ผีคริสต์มาสปัจจุบันมีรอเขาอยู่ผีของคริสต์มาสปัจจุบันแสดงคนขี่เหนียวความสุขของคนคนในวันคริสต์มาส ในหมู่พวกเขามีหลานชาย Fred ที่เล่นตลกกับครอบครัวค่าใช้ จ่ายของคนขี่เหนียว และ Bob Cratchit และครอบครัว ที่เพิ่งจะสามารถทำอะไรจ่ายน้อย Cratchit ทำให้คนขี่เหนียว Cratchits ยังมีแนวโน้มที่ sickly หนุ่มลูก ทิมเล็ก ๆ ความมุ่งมั่นมีจิตวิญญาณของคริสต์มาสสัมผัสคนขี่เหนียว ที่ dismayed เรียนรู้จากวิญญาณที่เขาอาจไม่มีอีกต่อไปมากอยู่ ก่อนที่จิตวิญญาณหายไป มันเตือนคนขี่เหนียวเกี่ยวกับความชั่วร้ายของความไม่รู้และต้อง การแสดงพวกเขาเป็นเด็กน่ากลัว uncivilized ถึงวาระเพื่อเติบโตเป็นคนป่าเถื่อน น่าชัง ผีแล้ว withers ไปเป็นฝุ่นที่สาม และสุดท้ายวิญญาณ ผีของคริสต์มาสยังไปมา แสดงผลขั้นสุดท้ายของความโลภของเขาคนขี่เหนียว ทิมเล็กเสียชีวิต ออก Cratchits ไว้อาลัยให้เขาในวันคริสต์มาส คนขี่เหนียวมีตาย ว่ามีความสะดวกสบายมากขึ้นกว่าความเศร้าโศกในการปลุกศพของเขา นอกจากนี้ Fred หาผลประโยชน์จากการสืบทอดของเขาให้เลือกมากมาย และแม้มีปล้นคนขี่เหนียว โดยแม่ของเขาอดีต ไม่ยอมให้อนาคตน่ากลัวนี้มาผ่าน คนขี่เหนียวรู้สึกจะได้รับโอกาสเป็นวิญญาณบังคับเขาเป็นศพของเขาลึก และว่างเปล่าที่นำทางไปสู่นรกคนขี่เหนียวปลุกสภาพเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อค้นหาตัวเองในเตียงของเขาในเช้าวันคริสต์มาส อานสามมีตัวเขาในช่วงกลางคืน และทันทีกำหนดเพื่อความบาปของเขา บริจาคเงินให้คนยากจน การเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำของ Fred และให้ Cratchit เพิ่มเพื่อดูแลครอบครัวของเขา ทำให้ทิมเล็ก ๆ อยู่ คนขี่เหนียวใช้ส่วนเหลือของชีวิตจิตวิญญาณของคริสต์มาสเองชงคนใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ebenezer Scrooge เป็นขมและตระหนี่เจ้าหนี้เก่าถือทุกอย่างที่คาดเดาความสุขและจิตวิญญาณของคริสต์มาสในดูถูกทำให้กับตัวเองและเป็นที่น่ารังเกียจให้กับประชาชน พันธมิตรธุรกิจของสครูจจาค็อบมาร์เลย์เสียชีวิตและสครูจจะจ่ายคนสำหรับโลงศพของเขา เขาจ่ายเงินเขาเป็นจำนวนเงินที่มีขนาดเล็กมากและใบ เขาเดินไปทั่ววิคตอเรียประเทศอังกฤษและในขณะที่เขาเดินผ่านคนโดยทุกคนจะกลายเป็นที่เงียบสงบและ frightend เขาเดินเข้าไปในสถานที่ของเขาในธุรกิจและติเตียนประตูปิด. เซเว่นวันคริสต์มาสอีฟที่ต่อมาเขายังคงเป็นขมในขณะที่เขามีมาก่อน เขามีชื่อ Cratchit พนักงานที่เป็นคนยากจนมากและข้าวบาร์เลย์สามารถจ่ายอาหารสำหรับครอบครัวของเขา หลานชาย Scrooges เดินเข้าไปในร้านและขอให้เข้าร่วมกับเขาสำหรับอาหารค่ำที่บ้านของเขา, ขี่เหนียวทำให้เขาคริสมาสต์ที่ไม่เป็นมิตรครวญเพลง-ข้อผิดพลาดและบอกให้เขาออกไป ปิดเวลามาและ Cratchit ใบ สครูจปิดร้านและกลับบ้าน. คืนนั้นสครูจเข้าชมโดยผีของอดีตหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขาจาค็อบมาร์เลย์ที่ถูกบังคับในขณะนี้ที่จะใช้ชีวิตหลังความตายของเขาแบกโซ่หนักปลอมจากทางโลภของตัวเอง สครูจมีลักษณะออกไปนอกหน้าต่างและเห็นผีอื่น ๆ อีกมากมายที่ทุกข์ทรมานชะตากรรมเดียวกัน มาร์เลย์สครูจเตือนว่าเขาจะประสบชะตากรรมที่เลวร้ายยิ่งถ้าเขาไม่ได้กลับใจและ foretells ว่าเขาจะตามหลอกหลอนสามวิญญาณที่จะช่วยให้คำแนะนำเขา. จิตวิญญาณแรกผีที่ผ่านมาคริสมาสต์, ผีขนาดเล็กที่ทำจากไฟไหม้ แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ของสครูจในอดีตของเขาเองที่เกิดขึ้นในหรือรอบเทศกาลคริสต์มาสเตือนเขาว่าเขาจบลงคนที่โลภตอนนี้เขาอยู่ เขาได้ใช้เวลาส่วนใหญ่ของวัยเด็กของเขาที่ถูกทอดทิ้งจากพ่อของเขาในช่วงวันหยุดที่โรงเรียนประจำจนกว่าเขาจะถูกนำตัวมาในที่สุดบ้านโดยน้องสาวของเขารักแฟนคลับผู้ที่เสียชีวิตก่อนเวลาอันควรหลังจากที่ให้กำเนิดหลานชายของเขาเฟร็ด สครูจในภายหลังเริ่มอาชีพที่ประสบความสำเร็จในธุรกิจและ moneylending และกลายเป็นหมั้นกับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อเบลล์ แต่หลังจากนั้นเธอก็เรียกออกมาสู้รบเมื่อเขาเริ่มที่จะเติบโตหมกมุ่นอยู่กับการสะสมความมั่งคั่งของเขาเอง ไม่สามารถที่จะทนต้องเป็นสักขีพยานในเหตุการณ์เหล่านี้อีกครั้งสครูจดับวิญญาณ (จิตวิญญาณส่งทะยานขี่เหนียวมากกว่าลอนดอนและเขาเกิดปัญหาผ่านเพดานของเขาเข้าไปในห้องนอนของเขา) สครูจเดินเข้ามาในห้องและพบว่ามันได้รับการคุ้มครองในการตกแต่งคริสมาสต์ ผีในปัจจุบันคริสมาสต์ที่อยู่ในนั้นรอให้เขา. ผีคริสต์มาสแห่งปัจจุบันแสดงให้เห็นว่าสครูจความสุขของคนที่เพื่อนของเขาในวันคริสมาสต์ ในหมู่พวกเขาหลานชายของเฟร็ดของเขาที่ทำให้เรื่องตลกสนุกสนานกับครอบครัวของเขาที่ค่าใช้จ่ายของสครูจและบ๊อบ Cratchit และครอบครัวของเขาที่เป็นเพียงแทบจะไม่สามารถทำอะไรกับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ จ่ายให้สครูจ Cratchit Cratchits ยังมีแนวโน้มที่จะอ่อนแอลูกชายคนเล็ก, จิ๋วทิมมีความมุ่งมั่นที่จะสัมผัสจิตวิญญาณของคริสมาสต์สครูจซึ่งเป็นอนาถใจที่จะเรียนรู้จากจิตวิญญาณที่เขาอาจจะไม่ได้มากอีกต่อไปจะมีชีวิตอยู่ ก่อนที่จะหายตัวไปจิตวิญญาณก็เตือนสครูจเกี่ยวกับความชั่วร้ายของความไม่รู้และต้องการแสดงให้เห็นว่าพวกเขาเป็นที่น่ากลัวเด็กป่าเถื่อนถึงวาระที่จะเติบโตเป็นดุร้ายบุคคลที่น่ารังเกียจ ผีแล้วเหี่ยวแห้งไปเป็นฝุ่น. จิตวิญญาณที่สามและครั้งสุดท้ายผีของคริสต์มาสยังมาไม่ถึงแสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่สครูจสุดท้ายของความโลภของเขา ทิมได้ตายออกจาก Cratchits เพื่อไว้อาลัยเขาในวันคริสต์มาส สครูจได้ตายยังแม้ว่าจะมีความสะดวกสบายมากกว่าความเศร้าโศกในการปลุกของงานศพของเขา นอกจากนี้เฟร็ดก็พบว่าได้รับประโยชน์จากการสืบทอดความมั่งคั่งของเขาและสครูจถูกปล้นได้โดยแม่บ้านเก่าของเขา ไม่เต็มใจที่จะปล่อยให้อนาคตที่น่ากลัวนี้มาสครูจขอร้องที่จะได้รับโอกาสครั้งที่สองเป็นจิตวิญญาณที่บังคับให้เขาเข้าไปในหลุมฝังศพลึกและว่างเปล่าของเขาที่นำทุกทางไปนรก. สครูจตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองนอนอยู่บนเตียงของเขาในเช้าวันคริสต์มาสสาม วิญญาณได้แนะนำเขาในช่วงเวลาของคืนหนึ่งและทันทีที่ชุดออกไปชดใช้บาปของเขาทำให้บริจาคเงินให้กับคนยากจนที่เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำของเฟร็ดและให้ Cratchit เพิ่มในการดูแลครอบครัวของเขาที่ช่วยให้ทิมเล็ก ๆ จะมีชีวิตอยู่ สครูจใช้เวลาที่เหลือของชีวิตของเขาเป็นคนใหม่เชิงจิตวิญญาณของคริสมาสต์ของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ebenezer scrooge กับ bitter ( miserly old moneylender , holds เจ้าของ that embodies the ( มันชวน joys สามารถปกป้องข้า ด่วน ( being nasty to กีฬาใน สครูจเป็นธุรกิจหุ้นส่วน เจคอบ มาร์ลีย์ได้ตายและคนขี้เหนียวจ่ายคนสำหรับโลงศพของเขา เขาจ่ายเขาจํานวนน้อยมาก และใบ เขาเดินทั่ววิคตอเรียอังกฤษและเมื่อเขาผ่านคน โดยทุกคนจะเงียบและ frightend . คุณเห้ into place ของ buisness his ( slams the door shut . เก็บกวาดเก็บกวาด seven สอง eve มีทุ่มเท he is still ห้องยุทธวิธี as he was before . เขามีพนักงานชื่อ cratchit ที่ยากจนมาก และข้าวบาร์เลย์ ซื้ออาหารสำหรับครอบครัวของเขา scrooges หลานชายเดินเข้ามาในร้าน และขอเข้าร่วมกับเขาไปทานอาหารเย็นที่บ้านของเขาscrooge gives him an สอง unfriendly hum bug ( tells แห่ง leave . เวลาปิดมา cratchit ใบ คนขี่เหนียว ปิดร้านและกลับบ้าน

คืนนั้น สครูจเป็นเยี่ยมโดยผีของอดีตหุ้นส่วนธุรกิจของเขา Jacob มาร์ลีย์ ที่ตอนนี้ถูกบังคับให้ใช้เวลาของเขาชีวิตหลังความตายแบกหนักโซ่ปลอมจากทางของเขาเองโลภคนขี้เหนียว มองออกไปหน้าต่าง และเห็นอีกหลายผี ทุกข์ชะตากรรมเดียวกัน มาร์ลีย์เตือนพ่อหนุ่มเขาจะประสบชะตากรรมเลวร้ายถ้าเขาไม่กลับใจ และได้พยากรณ์ถึงเขาจะสิงโดยวิญญาณ 3 ตนที่ช่วยแนะนำ

วิญญาณ ผีคริสต์มาสในอดีต เป็นผีขนาดเล็กทำจากไฟแสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ของอดีตของเขาเองที่สครูจเกิดขึ้นในหรือรอบ ๆเทศกาลคริสต์มาสที่เตือนเขา ว่าเขาเลิกชายโลภเขาอยู่ตอนนี้ เขาใช้เวลาในวัยเด็กของเขาที่ถูกทอดทิ้งโดยบิดาของเขาในช่วงวันหยุดที่โรงเรียน จนในที่สุดก็พาเขารักน้องสาวแฟนที่เสียชีวิตก่อนเวลาอันควร หลังจากที่ให้กำเนิดหลานของเฟร็ดสครูจต่อมาเริ่มอาชีพที่ประสบความสำเร็จในธุรกิจ และ moneylending และกลายเป็นหมั้นกับผู้หญิงที่ชื่อ เบลล์ แต่ต่อมาได้ยกเลิกงานหมั้น เมื่อเขาเริ่มเติบโตหมกมุ่นอยู่กับการสะสมความมั่งคั่งของเขาเอง ไม่สามารถทนที่จะเป็นพยานเหตุการณ์เหล่านี้อีก พ่อหนุ่มดับวิญญาณ( วิญญาณส่งสครูจลอยทั่วลอนดอนและเขาเกิดปัญหาผ่านเพดานของเขาเข้าไปในเตียงของเขา )

พ่อหนุ่มเดินเข้ามาในห้องและพบว่ามันครอบคลุมในตกแต่งคริสต์มาส ผีคริสต์มาสปัจจุบัน อยู่รอเค้า . . .

ผีคริสต์มาสปัจจุบันแสดงสครูจความสุขของลูกน้องของเค้าในวันคริสต์มาส ในหมู่พวกเขาเป็นหลานของเฟร็ดใครเล่นเล่นตลกกับครอบครัวของเขาที่สครูจเป็นค่าใช้จ่าย และ บ๊อบ cratchit และครอบครัวของเขา ที่เพิ่งจะสามารถทำสิ่งที่จ่ายน้อยสครูจให้ cratchit . การ cratchits ยังมีแนวโน้มที่ลูกชาย ทิมเล็กที่มีความมุ่งมั่นในจิตวิญญาณของคริสต์มาสกับสครูจที่อนาถใจที่จะเรียนรู้จากจิตวิญญาณที่เขาอาจจะมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน .ก่อนที่วิญญาณจะหายไป มันเตือนสครูจเกี่ยวกับความชั่วร้ายของความไม่รู้ และต้องการแสดงให้พวกเขาเป็นน่ากลัว เด็กไม่เจริญแน่ ที่จะเติบโตเป็น ส่วนบุคคลที่น่ารังเกียจ ผีก็จะเหี่ยวเฉาไปในฝุ่น

วิญญาณที่สามและครั้งสุดท้าย , ผีวันคริสต์มาสยังมาแสดงผลสุดท้ายสครูจความโลภของเขา ตัวเล็กตายออกจาก cratchits ไว้อาลัยเขาในวันคริสต์มาส สครูจยังตาย ถึงแม้ว่าจะมีความสะดวกมากกว่าความเศร้าโศกในการปลุกของงานศพของเขา นอกจากนี้ เฟรด พบว่าได้รับประโยชน์จากการสืบทอดความมั่งคั่งของเขาและสครูจยังปล้นโดยแม่บ้านอดีตของเขา ไม่อยากให้อนาคตที่น่ากลัวนี้จะเกิดขึ้นสครูจ begs ที่จะได้รับโอกาสครั้งที่สองที่เป็นจิตวิญญาณของเขาบังคับให้เขาลงลึกและว่างเปล่าหลุมฝังศพนำตลอดทาง . .

สครูจตื่นขึ้นมาพบตัวเองในเตียงของเขาในเช้าวันคริสต์มาส สามวิญญาณมีแนะนำเขาผ่านหลักสูตร 1 คืน และทันทีที่ชุดออกเพื่อชดเชยความผิดของเขา ทำให้ บริจาคให้คนยากจน เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำเฟรด ,และให้ cratchit เพิ่มเพื่อดูแลครอบครัวของเขา ให้ตัวเล็กอยู่ สครูจใช้จ่ายส่วนที่เหลือของชีวิตผู้ชายคนใหม่ที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของคริสมาสต์ตัวเองของเขา