Kanebo Cosmetics Inc. will have a t

Kanebo Cosmetics Inc. will have a tough time repairing its image with consumer confidence at “rock bottom” after its skin-whitening products left ugly blotches on the faces of thousands of customers, analysts say.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิเคราะห์กล่าวว่า Kanebo Inc. เครื่องสำอางจะมีเวลายากซ่อมแซมรูปภาพ ด้วยความมั่นใจของผู้บริโภคด้าน"ร็อค" หลังจากผิวขาวผลิตภัณฑ์ซ้ายน่าเกลียด blotches บนใบหน้าของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kanebo Cosmetics Inc. จะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากซ่อมแซมภาพที่มีความเชื่อมั่นของผู้บริโภคที่ "หินด้านล่าง" หลังจากที่ผลิตภัณฑ์ผิวขาวซ้ายรอยเปื้อนบนใบหน้าน่าเกลียดหมื่นของลูกค้านักวิเคราะห์กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องสำอาง Kanebo ) จะมีเวลาที่ยากการซ่อมภาพกับความเชื่อมั่นผู้บริโภคที่ " จุดต่ำสุด " หลังจากที่ผิวของผลิตภัณฑ์ไวท์เทนนิ่งซ้าย blotches น่าเกลียดบนใบหน้าของพันของลูกค้า , นักวิเคราะห์กล่าวว่า .