Temburong DistrictTemburong is the

Temburong District
Temburong is the forested finger of land set adrift from the rest of Brunei by the Malaysian district of Limbang, which was snatched from Brunei's control in 1890 by Raja Brooke of Sarawak. The population of Temburong is barely 10,000, with Malays living alongside a scattered population of Iban, Murut and Kadazan tribespeople. The whole district has a village atmosphere; wherever you go in Temburong, it seems that everybody knows one another.
Speedboats for Temburong leave regularly from the jetty on Jalan Residency in Bandar Seri Begawan. They roar downriver, passing briefly into Brunei Bay, before weaving through
the mangrove channels as far as Bangar, Temburong's main town. The journey itself is an adventure: look out for proboscis monkeys swimming across the narrow channels.
Bangar (not to be confused with Bandar) is a quiet place with a single row of shophouses and a sultry, sleepy air. There's a mosque, a few government offices, a resthouse and a few coffee shops for passing the time of day, otherwise there's no particular reason to linger. Most people carry straight on in the direction of the Ulu Temburong National Park, the principal attraction for visitors to the district.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อำเภอ Temburong
Temburong เป็นนิ้วป่าไม้ที่ดินลอยจากบรูไนโดยมาเลเซียอำเภอของลิมบัง ซึ่งถูกกระชากจากการควบคุมของบรูไนใน 1890 โดยบรู๊ค Sarawak ราชา ประชากรของ Temburong เป็นแทบ 10000 กับเชื้อสายมลายูที่อยู่ควบคู่ไปกับการกระจายประชากรของ Iban, Murut และ Kadazan tribespeople บรรยากาศหมู่บ้าน มีอำเภอทั้งหมด ทุกที่ที่คุณเดินใน Temburong ดูเหมือนว่า ทุกคนรู้กัน
สปีสำหรับ Temburong ทิ้งอย่างสม่ำเสมอจากท่าเทียบเรือ Jalan เรซิเดนซี่ในบันดาร์เสรีเบกาวัน พวกเขาร้อง downriver ผ่านสั้น ๆ เข้าสู่อ่าวบรูไน ก่อนทอผ่าน
ช่องเลนเท่า Bangar, Temburong ของเมือง การเดินทางเองเป็นการผจญภัย: มองออกไปสำหรับลิงจมูกยาวว่ายน้ำในแคบช่อง.
Bangar (ไม่ต้องสับสนกับดาร์) เป็นสถานที่เงียบสงบกับหนึ่งห้องแถวและอากาศชื้นหรือ ง่วงนอน ภัตตาคาร ราชการกี่ เรสท์เฮาส์เป็น และกี่ร้านกาแฟในช่วยเวลาของวัน หรือ มีเหตุผลเฉพาะไป คนส่วนใหญ่ดำเนินตรงตามทิศทางของรีครีเอชั่น Temburong อุทยานแห่งชาติ สถานที่ท่องเที่ยวหลักสำหรับนักท่องเที่ยวอำเภอ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Temburong อำเภอ
Temburong เป็นนิ้วป่าของที่ดินตั้งลอยจากส่วนที่เหลือของบรูไนโดยอำเภอมาเลเซียของ Limbang ซึ่งถูกกระชากจากการควบคุมของบรูไนในปี 1890 โดยบรู๊คราชาของรัฐซาราวัก ประชากร Temburong แทบ 10,000 กับมาเลเซียที่อาศัยอยู่ร่วมกับประชากรกระจายของอิบาน, Murut และ tribespeople Kadazan อำเภอทั้งมีบรรยากาศที่หมู่บ้าน; ทุกที่ที่คุณไปใน Temburong ดูเหมือนว่าทุกคนรู้ว่าอีกคนหนึ่ง
เพื่อ Temburong โบ๊ทออกจากท่าเทียบเรืออย่างสม่ำเสมอบน Jalan Residency ใน Bandar Seri Begawan พวกเขาแผดเสียงน้ำผ่านเข้ามาในช่วงสั้น ๆ บรูไนอ่าวก่อนที่จะทอผ้าผ่าน
ช่องป่าชายเลนเท่าที่ Bangar เมืองหลัก Temburong ของ การเดินทางของตัวเองคือการผจญภัย: ระวังลิงงวงว่ายน้ำข้ามช่องแคบ
Bangar (เพื่อไม่ให้สับสนกับ Bandar) เป็นสถานที่ที่เงียบสงบกับแถวเดียวของร้านค้าและร้อนอากาศง่วงนอน มีมัสยิดราชการไม่กี่ศาลาพักร้อนและร้านกาแฟไม่กี่สำหรับการผ่านช่วงเวลาของวันเป็นอย่างอื่นมีไม่มีเหตุผลใดที่จะเป็นอิทธิพล คนส่วนใหญ่ดำเนินการตรงไปในทิศทางของ Ulu Temburong อุทยานแห่งชาติเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญสำหรับผู้เข้าชมไปยังอำเภอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อำเภอ Temburong
Temburong เป็นป่านิ้วที่ดินปล่อยให้ลอยไปจากส่วนที่เหลือของบรูไน โดยเขต Limbang มาเลเซียซึ่งถูกฉกจากการควบคุมของบรูไนใน 1890 โดยราชาบรูคของซาราวัก . ประชากรของ Temburong แทบจะ 10000 กับ มาเลเซีย อยู่ข้างกระจัดกระจายของประชากร murut IBAN และ , คาดาซาน tribespeople . อำเภอทั้งหมดได้บรรยากาศหมู่บ้าน ;ทุกที่ที่คุณไปใน Temburong ดูเหมือนว่า ทุกคนรู้จักกัน
speedboats สำหรับ Temburong ทิ้งเป็นประจำจากท่าเทียบเรือบนถนนที่อยู่ในบันดาร์เสรีเบกาวัน . เขาแผดเสียงใต้น้ำกันเลย ผ่านสั้น ๆในบรูไน เบย์ ก่อนทอผ่านป่าชายเลน
ช่องทางเท่าที่ Bangar , Temburong ของหลักเมือง เดินทางเองคือการผจญภัย :มองออกไปสำหรับงวงช้างลิงว่ายข้ามช่องแคบ
Bangar ( เพื่อไม่ให้สับสนกับบันดาร์ ) เป็นสถานที่ที่เงียบสงบกับแถวเดียวของตึกแถว และอากาศร้อน ง่วง . มีมัสยิด , หน่วยงานราชการไม่กี่ resthouse และร้านกาแฟไม่กี่เพื่อผ่านช่วงเวลาของวันมิฉะนั้นก็ไม่มีเหตุผลอะไรเป็นพิเศษหรอกนะคนส่วนใหญ่ถือตรงไปในทิศทางของอูลู Temburong อุทยานแห่งชาติ สถานที่หลักสำหรับผู้เข้าชมไปยังเขต