Trichogramma spp. walk on surfaces

Trichogramma spp. walk on surfaces rather than flying while
foraging. They were shown to walk distances of at least 15 m on
smooth surfaces within 1 h, equalling 30,000 times a wasp's body
length in 1 h, comparable to a vehicle 2 m in length driving at
60 km/h (Quednau, 1958). However, for Trichogramma spp., the
surface structure of woven cloth like jute is comparable with hairy
leaf surfaces. Hairy leaf surfaces were shown to reduce the foraging
activity of Trichogramma sp., e.g. on tomato leaves (Wührer, 1996).
In order to test if a large surface will reduce the effectiveness of
released parasitoids on cloth, Zimmermann (2005) placed cloth
(25 cm
45 cm) in cages (100 cm
50 cm x 65 cm). He compared 3
types of cloth: (1) Finely woven cloth 1.5 mm in thickness without
long distant strands (fibres) (2) medium-finely woven cloth ca.
3.0 mm in thickness with long distant strands and (3) tanned
sheepskin rug ca. 2.5 cm in thickness. Five sentinel egg cards were
placed 10 cm, 20 cm, 30 cm and 40 cm from the release point as
baits. Fresh host eggs were provided on day 2, 3 and 5 after release
of Trichogramma individuals. The numbers of Trichogramma individuals
on the egg baits were recorded as well as parasitism by
counting black host eggs. The number of female T. evanescens active
on the cloth increased with an increasing number of parasitoids
released and decreased with increasing thickness of the cloth.
Based on these results we expected a better host finding on paper
bags compared to jute bags. However, this was not the case, indicating
the number of Trichogramma released compensated for potential
differences due to the bagging material, and for distance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ Trichogramma เดินบนพื้นผิวมากกว่าในขณะที่บินของขวัญ พวกเขาได้แสดงการเดินระยะทางอย่างน้อย 15 เมตรบนพื้นผิวภายใน 1 h, equalling ร่างกายของ wasp 30000 ครั้งความยาวใน 1 h เทียบเท่ากับรถขับรถที่ความยาว 2 เมตร60 km/h (Quednau, 1958) อย่างไรก็ตาม สำหรับ Trichogramma โอ การโครงสร้างพื้นผิวของผ้าทอเช่นไหมพรมจะเปรียบเทียบกับผมพื้นผิวของใบไม้ ผิวใบขนถูกแสดงเพื่อลดพวกกิจกรรมของ Trichogramma sp. เช่นในมะเขือเทศใบ (Wührer, 1996)การทดสอบพื้นผิวขนาดใหญ่ถ้าจะลดประสิทธิภาพของผ้า parasitoids ออกบนผ้า Zimmermann (2005) ที่วางไว้(25 ซม. 45 ซม.) ในกรง (100 ซม 50 ซม x 65 ซม.) เขาเปรียบเทียบ 3ชนิดของผ้า: ผ้าทอประณีต (1) 1.5 mm ความหนาโดยไม่ต้องยาวไกล strands (เส้นใย) (2) ปานกลางเอกลักษณ์ผ้า catanned 3.0 มม.ความหนา strands ยาวไกลและ (3)หนังแกะพรม ca. หนา 2.5 ซม. ห้า sentinel ไข่บัตรได้วาง 10 ซม 20 ซม 30 ซม. และ 40 ซม.จากปล่อยชี้เป็นเหยื่อ ไข่สดโฮสต์ได้ในวันที่ 2, 3 และ 5 หลังจากนำออกใช้ของ Trichogramma คน จำนวนบุคคล Trichogrammaบนไข่ เหยื่อถูกบันทึกเป็น parasitism โดยนับไข่ดำโฮสต์ จำนวนผู้หญิงใช้งาน evanescens ต.บนผืนผ้าที่เพิ่มขึ้น ด้วยการเพิ่มจำนวน parasitoidsลดลงด้วย และนำออกใช้เพิ่มความหนาของผ้าขึ้นอยู่กับผลลัพธ์เหล่านี้เราคาดว่าโฮสต์ดีหาบนกระดาษเมื่อเทียบกับกระเป๋าไหมพรมกระเป๋า อย่างไรก็ตาม นี้ไม่ใช่กรณี แสดงจำนวน Trichogramma ออกชดเชยศักยภาพความแตกต่าง จากวัสดุเย็บถุง และระยะทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอสพีพี Trichogramma
เดินบนพื้นผิวมากกว่าการบินในขณะที่หาอาหาร พวกเขาได้แสดงให้เห็นในการเดินระยะทางไม่น้อยกว่า 15
เมตรบนพื้นผิวเรียบภายใน1 ชั่วโมงเท่ากับ 30,000
ครั้งต่อร่างกายของความยาว1 ชั่วโมงเมื่อเทียบกับรถ 2 เมตรยาวขับรถที่
60 กิโลเมตร / ชั่วโมง (Quednau, 1958) แต่สำหรับ Trichogramma spp. ที่โครงสร้างพื้นผิวของผ้าทอเช่นปอก็เปรียบได้กับขนพื้นผิวใบ พื้นผิวใบมีขนดกได้รับการแสดงเพื่อลดการจับเหยื่อกิจกรรมของ Trichogramma sp. เช่นบนใบมะเขือเทศ (Wührer, 1996). เพื่อที่จะทดสอบว่าพื้นผิวขนาดใหญ่จะลดประสิทธิภาพของการปล่อยตัวเบียนบนผ้า, ซิมเมอ (2005) วางผ้า ( 25 ซม.? 45 เซนติเมตร) ในกระชัง (100 ซม. 50 ซม. x 65 ซม.) เขาเปรียบเทียบ 3 ประเภทผ้า (1) ทอผ้าละเอียด 1.5 มมความหนาโดยไม่มีเส้นยาวไกล(เส้นใย) (2) ผ้ากลางทออย่างประณีตโดยประมาณ3.0 มมความหนาที่มีเส้นยาวไกลและ (3) ดำขำพรมหนังแกะแคลิฟอร์เนีย. 2.5 ซม. ความหนา ห้าบัตรแมวมองไข่ถูกวางไว้ 10 ซม., 20 ซม., 30 ซม. และ 40 ซม. จากจุดปล่อยเป็นเหยื่อ ไข่สดโฮสต์ได้ให้ไว้ในวันที่ 2, 3 และ 5 หลังจากที่ปล่อยของบุคคลTrichogramma ตัวเลขของบุคคล Trichogramma ในเหยื่อไข่ที่ถูกบันทึกไว้เช่นเดียวกับปรสิตโดยนับไข่โฮสต์สีดำ จำนวน T. หญิง evanescens ที่ใช้งานบนผ้าเพิ่มขึ้นด้วยการเพิ่มจำนวนของตัวเบียนปล่อยออกมาและลดลงมีความหนาที่เพิ่มขึ้นของผ้า. บนพื้นฐานของผลเหล่านี้เราคาดว่าการเป็นเจ้าภาพที่ดีกว่าการค้นหาบนกระดาษถุงเมื่อเทียบกับถุงปอกระเจา แต่กรณีนี้ไม่ได้แสดงให้เห็นจำนวน Trichogramma ที่ปล่อยออกมาชดเชยที่มีศักยภาพที่แตกต่างกันอันเนื่องมาจากวัสดุห่อและสำหรับระยะทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไตรโคแกรมมาและเดินบนพื้นผิวมากกว่าบิน ในขณะที่ผึ้ง
. พวกเขาแสดงระยะทางเดินอย่างน้อย 15 m
พื้นผิวเรียบ ภายใน 1 ชั่วโมง เท่ากับ 30 , 000 ครั้งต่อความยาวของร่างกาย
1 H , เทียบเท่ากับรถ 2 เมตรในความยาวที่ขับรถ
60 km / h ( quednau 1958 ) อย่างไรก็ตาม สำหรับไตรโคแกรมมา spp . ,
โครงสร้างผิวของผ้าทอ เช่น ปอจะเทียบเคียงกับปุกปุย
ใบพื้นผิวขนใบพื้นผิวถูกแสดงเพื่อลดกิจกรรมของผึ้ง
ไตรโคแกรมมา sp . เช่นใบมะเขือเทศ ( W ü hrer , 1996 ) .
เพื่อทดสอบว่าพื้นผิวขนาดใหญ่จะลดประสิทธิภาพของแตนเบียน
ปล่อยบนผืนผ้า ซิมเมอร์มันน์ ( 2005 ) วางผ้า
( 25 ซม.
45 ซม. ( ) ในกรง
100 ซม. 50 ซม. x 65 ซม. ) เขาเปรียบเทียบ 3
ประเภทของผ้า ( 1 ) ผ้าทอละเอียด 1.5 มม. ความหนาโดยไม่
คนไกลยาว ( เส้นใย ) ( 2 ) ( ผ้าทอละเอียด 3.0 มม. ความหนาด้วย .
เส้นไกลนานและ ( 3 ) พรมหนังแกะดำ
. 2.5 ซม. ความหนา ห้าเซนติเนลไข่บัตร
วางไว้ 10 ซม. 20 ซม. , 30 ซม. 40 ซม. จากจุดปล่อยเป็น
เหยื่อ ไข่ยังสด ไว้ในวันที่ 2 , 3 และ 5 หลังจากปล่อย
ไตรโคแกรมมาของแต่ละบุคคล ตัวเลขของบุคคลที่
ไตรโคแกรมมาเมื่อไข่เหยื่อได้ถูกบันทึกไว้รวมทั้งปรสิตโดย
นับไข่เป็นสีดำ จำนวน หญิง ต. evanescens ปราดเปรียว
บนผ้าเพิ่มด้วยการเพิ่มจำนวนของแมลง
ปล่อย และลดลงเมื่อเพิ่มความหนาของผ้า
ตามผลที่เราคาดไว้ ดีกว่า ยังหากระดาษ
ถุงเมื่อถุงปอกระเจา อย่างไรก็ตาม กรณีนี้ไม่ได้ระบุ
หมายเลขของไตรโคแกรมมาออกชดเชยความแตกต่างที่อาจเกิดขึ้น
เนื่องจากการวัสดุห่อและระยะทาง