The Distributor shall arrange at it

The Distributor shall arrange at its own expense, advertisement and sales promotion of the Contract Products and devote its best efforts toward obtaining the largest sales volume of the Contract Products in the Territory. If necessary, COMPANY supports cooperative advertising executed by COMPANY’s Cooperative Advertising Agreement in a separate contract. The form and nature of advertisement and sales promotion of the Contract Products shall be submitted to COMPANY for the prior approval before publication and unless COMPANY notifies the Distributor that it does not approve of any advertising or sales literature within [ 7 ] days of receipt by COMPANY of details of the same COMPANY shall be deemed to have approved such advertisement or sales promotion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดจำหน่ายจะจัดที่ค่าใช้จ่ายของตนเอง โฆษณา และส่งเสริมการขายของผลิตภัณฑ์สัญญา และทุ่มเทความพยายามไปรับปริมาณการขายที่ใหญ่ที่สุดของผลิตภัณฑ์สัญญาในอาณาเขต ถ้าจำเป็น บริษัทสนับสนุนโฆษณาที่สหกรณ์ดำเนินการสหกรณ์ของบริษัทโฆษณาตกลงในสัญญาที่แยกต่างหาก แบบฟอร์มและลักษณะของการโฆษณาและส่งเสริมการขายของผลิตภัณฑ์สัญญาจะส่งบริษัทเพื่ออนุมัติก่อนก่อนที่จะพิมพ์ และเว้นแต่ว่าบริษัทจะแจ้งให้ตัวแทนจำหน่ายที่จะอนุมัติของเอกสารประกอบการขาย หรือโฆษณาใด ๆ ภายในวันที่ [7] โดยบริษัทรายละเอียดของบริษัทเดียวกัน จะถือว่าคุณได้รับการโฆษณาหรือส่งเสริมการขายดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดจำหน่ายต้องจัดที่ค่าใช้จ่ายของตัวเองโฆษณาและส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์ของสัญญาและทุ่มเทความพยายามที่ดีที่สุดที่มีต่อการได้รับปริมาณการขายที่ใหญ่ที่สุดของผลิตภัณฑ์สัญญาในดินแดน หากจำเป็นให้ บริษัท สนับสนุนการโฆษณาความร่วมมือดำเนินการโดย บริษัท สหกรณ์ข้อตกลงการโฆษณาในสัญญาแยกต่างหาก รูปแบบและลักษณะของการโฆษณาและการส่งเสริมการขายของผลิตภัณฑ์สัญญาจะถูกส่งไปยัง บริษัท เพื่ออนุมัติก่อนที่จะตีพิมพ์และถ้า บริษัท จะแจ้งให้ผู้จัดจำหน่ายว่ามันไม่ได้เห็นด้วยกับการโฆษณาหรือวรรณกรรมขายภายใน [7] วันที่ได้รับจาก บริษัท รายละเอียดของ บริษัท เดียวกันให้ถือว่าได้มีมติอนุมัติการโฆษณาหรือการส่งเสริมการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวแทนจำหน่ายจะจัดการค่าใช้จ่ายของตัวเอง การโฆษณาและการส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์ของสัญญาและอุทิศดีที่สุดความพยายามต่อการยอดขายของสินค้าสัญญาที่ใหญ่ที่สุดในดินแดน ถ้าจะเป็น บริษัท ที่ดำเนินการโดย บริษัท โฆษณาสนับสนุนสหกรณ์สหกรณ์โฆษณาข้อตกลงในสัญญาที่แยกต่างหากรูปแบบและลักษณะของการโฆษณาและการส่งเสริมการขายของผลิตภัณฑ์ที่สัญญาจะถูกส่งไปยัง บริษัท เพื่ออนุมัติก่อนก่อนที่จะตีพิมพ์ ถ้าบริษัท แจ้งผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับการโฆษณาใด ๆหรือวรรณกรรมขายภายใน [ 7 ] วันรับของ โดย บริษัท รายละเอียดของ บริษัท เดียวกัน จะถือว่าได้รับการอนุมัติการโฆษณาหรือ การขายเช่น