Political pollKids have their sayAl

Political poll
Kids have their say
Almost 90 percent of children say they don’t aspire to a career in politics, with many believing the job to be boring and marred by petty squabbling, according to a Suan Dusit Poll.
The findings, released on January 9, showed that about 61.5 percent of respondents thought politics is dull and blighted by bickering. About 19 percent believe that politics is pushing the country backwards and making people miserable.
Another 15 percent said politicians are selfish and corrupt and set bad examples for the public. The poll surveyed 1,337 children between January 6 and 8.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสำรวจความคิดเห็นทางการเมือง
เด็กมีพูดของพวกเขา
เกือบ 90 เปอร์เซ็นต์ของเด็กกล่าวว่าพวกเขาไม่ปรารถนาที่จะมีอาชีพในทางการเมืองที่มีจำนวนมากเชื่อว่าจะเป็นงานที่น่าเบื่อและ marred โดยต่อล้อต่อเถียงย่อยตามการสำรวจความคิดเห็นของสวนดุสิต.
ผลการวิจัย ปล่อยออกมาในวันที่ 9 มกราคมเกี่ยวกับการแสดงให้เห็นว่า 61.5 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามคิดว่าการเมืองเป็นที่น่าเบื่อและลีบโดยการทะเลาะวิวาทประมาณ 19 เปอร์เซ็นต์เชื่อว่าการเมืองจะผลักดันประเทศไปข้างหลังและทำให้ผู้คนมีความสุข.
อีกร้อยละ 15 กล่าวว่านักการเมืองที่เห็นแก่ตัวและความเสียหายและเป็นแบบอย่างที่ดีสำหรับประชาชน โพลล์สำรวจ 1,337 เด็กอายุระหว่าง 6 มกราคมและ 8

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำรวจความคิดเห็นทางการเมือง
เด็กมีการพูด
เกือบร้อยละ 90 ของเด็กกล่าวว่า พวกเขาไม่คาดหวังที่จะมีอาชีพทางการเมือง มีจำนวนมากเชื่อว่างานจะน่าเบื่อ และ marred โดยความขัด petty แย้ง ตามสวนดุสิตสำรวจ.
พบ นำออกใช้บน 9 มกราคม พบว่า ประมาณร้อยละ 61.5 ของผู้ตอบคิดว่า การเมืองไม่น่าเบื่อ และ blighted โดย bickering ประมาณ 19 เปอร์เซ็นต์เชื่อว่า เป็นการผลักดันประเทศย้อนหลัง และทำให้คนเมือง miserable.
อีก 15 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่า นักการเมืองเป็นอย่างดีเห็นแก่ตัว และเสียหาย และการตั้งค่าสำหรับประชาชน การสำรวจเด็ก 1,337 ระหว่าง 6 มกราคมและ 8

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเรียกเอกสารครั้งทางการเมือง
ซึ่งจะช่วยเด็กๆจะมีของเขา
เกือบ 90 เปอร์เซ็นต์ของเด็กกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้ทุ่มเทกับอาชีพที่อยู่ในการเมืองกับจำนวนมากเชื่อว่างานที่จะทำให้เบื่อและทำลายโดยอนุ squabbling ตามพบสวนดุสิตโพลสำรวจ.
ที่ที่เผยแพร่วันที่ 9 มกราคมแสดงให้เห็นว่าเกี่ยวกับ 61.5% ของผู้ตอบแบบสอบถามคิดว่าน่าเบื่อการเมืองและอัปยศนั่นเป็นการเถียงกันเรื่องเกี่ยวกับ 19% เชื่อว่าการเมืองคือการผลักดันประเทศไปทางด้านหลังและทำให้ผู้คนทุกข์ใจ.
อีกร้อยละ 15 กล่าวว่านักการเมืองมีเห็นแก่ตัวและเสียหายและตั้งค่าตัวอย่างไม่ดีสำหรับสาธารณะ การเรียกเอกสารครั้งที่สำรวจ 1,337 เด็กระหว่างวันที่ 6 มกราคมและ 8