he murmured hoarsely, as if he coul

he murmured hoarsely, as if he couldn't quite believe it, as if he was half afraid he had fallen asleep while Harry was tending him and he would wake any moment to find this an illusion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขา murmured hoarsely ว่าเขาค่อนข้างไม่สามารถเชื่อว่า ประหนึ่งว่าเขาเป็นครึ่ง กลัวเขาได้ลดลงนอนหลับในขณะที่แฮร์รี่ถูกพุ่งเขา และเขาจะตื่นช่วงเวลาใดเพื่อค้นหาภาพลวงตานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาพากันบ่นเสียงแหบเช่นถ้าเขาไม่สามารถค่อนข้างเชื่อว่ามันเป็นถ้าเขากลัวครึ่งเขาก็ผล็อยหลับไปในขณะที่แฮร์รี่ได้รับการดูแลเขาและเขาจะตื่นในช่วงเวลาใดที่จะพบนี้เป็นภาพลวงตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาพึมพำแคว ราวกับว่าเขาไม่ได้ค่อนข้างเชื่อว่ามันเป็นถ้าเขาเป็นครึ่งกลัวเขาได้หลับไปแล้ว ในขณะที่แฮร์รี่กำลังพุ่งเขาและเขาก็ปลุกขณะใดที่พบนี้เป็นภาพลวงตา