These students will be referred to

These students will be referred to as “group A”. The students in group A have a wide variety
of majors. This was their first semester of exposure to university classes. In South Korean
public schools, students are never held back or forced to repeat classes based on grades, so
this was the first semester where students’ in-class performance had an effect on what they
would study in following semesters. The failure rate in first semester TOEIC classes at this
university is typically 30%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนเหล่านี้จะถูกเรียกว่า "กลุ่ม A" นักเรียนในกลุ่ม A มีหลากหลายของสาขาเอก นี้เป็นของภาคการศึกษาแรกของการสัมผัสการเรียนมหาวิทยาลัย ในเกาหลีใต้โรงเรียน นักเรียนไม่เคยจัดขึ้นหลัง หรือบังคับให้ซ้ำชั้นเรียนตามเกรด ดังนั้นนี้เป็นภาคแรกที่ประสิทธิภาพการทำงานในชั้นเรียนของนักเรียนมีผลกระทบอะไรพวกเขาจะเรียนในเทอมต่อไปนี้ อัตราความล้มเหลวในการเรียนการสอบ TOEIC ภาคแรกที่มหาวิทยาลัยโดยทั่วไปคือ 30%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนเหล่านี้จะถูกเรียกว่า "กลุ่ม"
นักเรียนในกลุ่มมีความหลากหลายของสาขาวิชา นี่คือภาคการศึกษาแรกของพวกเขาจากการสัมผัสกับการเรียนในมหาวิทยาลัย ในเกาหลีใต้โรงเรียนนักเรียนจะไม่กลับหรือถูกบังคับให้เรียนซ้ำขึ้นอยู่กับเกรดดังนั้นนี่คือภาคการศึกษาแรกที่ผลการดำเนินงานในชั้นเรียนของนักเรียนมีผลกระทบต่อสิ่งที่พวกเขาจะเรียนในภาคการศึกษาต่อไป อัตราความล้มเหลวในการเรียนภาคการศึกษาแรก TOEIC นี้มหาวิทยาลัยเป็นปกติ30%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักศึกษาเหล่านี้จะถูกเรียกว่า " กลุ่ม " นักเรียนกลุ่มหนึ่งมี
หลากหลายสาขาวิชา นี้เป็นเทอมแรกของการเข้ามหาวิทยาลัย ในโรงเรียนของรัฐเกาหลี
นักเรียนยังไม่เคยจัดกลับ หรือบังคับให้เรียนซ้ำ ตามเกรด ดังนั้น
นี่เป็นเทอมแรกที่นักเรียนในชั้นเรียนที่มีประสิทธิภาพในสิ่งที่พวกเขา
จะศึกษาตามภาคการศึกษา อัตราความล้มเหลวในการสอบ TOEIC เรียนเทอมแรกที่มหาวิทยาลัยนี้

ปกติคือ 30 %