THE RAW AND THE COOKEDPeter Bialobr

THE RAW AND THE COOKED
Peter Bialobrzeski (born in 1961 in Germany) first studied Politics and Social Sciences before he became the official photographer of a local newspaper in his hometown in Wolfsbourg. He worked there during fifteen years, while travelling throughout Asia. Afterwards he decided to dedicate his career to his personal photography, which he describes cultural rather than documentary or artistic. For his series The Raw and the Cooked (2011) Peter Bialobrzeski travelled across fourteen Asian countries, including China. His photographs portray the Asian metropolis’ sublimity and contradictions, its magnificence, its ugliness, its rapid urban changes, its unsettling insalubrity, its dense population, its luminous pollution, its incredible contrasts. The photographer invites us in a world close to René Magritte's (1898-1967) surrealist paintings: his long exposure time blurs the boundaries between day and night. In such a spatiotemporal blurring, these cityscapes become atemporal and global while maintaining some characteristics of Asian cities. By representing both old buildings falling into ruins and brand new skyscrapers, Peter Bialobrzeski seems to mingle dystopian visions and panegyric on Asian urbanism.

More information: Peter Bialobrzeski

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบดิบและแบบสุกปีเตอร์ Bialobrzeski (เกิดใน 1961 เยอรมนี) ก่อนศึกษาการเมืองและสังคมศาสตร์ก่อนที่จะเป็นช่างภาพอย่างเป็นทางการของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในบ้านเกิดของเขาใน Wolfsbourg ทำงานที่นั่นในช่วงห้าปี ขณะเดินทางทั่วเอเชีย หลังจากนั้น เขาตัดสินใจทุ่มเททำงานของเขาไปถ่ายภาพส่วนตัวของเขา ที่เขาอธิบายวัฒนธรรมมากกว่าสารคดี หรือศิลปะการ สำหรับชุดของเขา ดิบและปีเตอร์ Cooked (2011) Bialobrzeski เดินทางสิบสี่ประเทศเอเชีย รวมทั้งจีนด้วย ภาพของเขาวาดภาพ sublimity ของนครเอเชีย และฮฺที่ ความสง่างามของ น่าเกลียดของ ของเมืองการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว insalubrity การก่อกวน ประชากรหนาแน่น มลพิษของลูมินัส ความแตกต่างมาก ช่างภาพที่เชิญเราในโลกใกล้กับเรอเน Magritte ภาพ surrealist (1898-1967): เวลาแสงยาว blurs รอยต่อระหว่างกลางวันและกลางคืน ในเช่น spatiotemporal อพยพ พิการเหล่านี้กลายเป็นโลก และ atemporal ในขณะที่รักษาลักษณะบางอย่างของเมืองต่าง ๆ ในเอเชีย โดยแสดงทั้งอาคารเก่าที่ตกไปอยู่ในซากปรักหักพังและตึกระฟ้าใหม่ ปีเตอร์ Bialobrzeski น่าจะ คละเคล้าโคลงสดุดีในเอเชีย urbanism และวิสัยทัศน์ dystopianข้อมูลเพิ่มเติม: ปีเตอร์ Bialobrzeski

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดิบและสุกปีเตอร์ Bialobrzeski (เกิดในปี 1961 ในประเทศเยอรมนี) ก่อนการศึกษาการเมืองและสังคมศาสตร์ก่อนที่เขาจะกลายเป็นช่างภาพอย่างเป็นทางการของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในบ้านเกิดของเขาใน Wolfsbourg
เขาทำงานที่นั่นในช่วงสิบห้าปีที่ผ่านมาในขณะที่เดินทางไปทั่วเอเชีย หลังจากนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะอุทิศอาชีพของเขากับการถ่ายภาพส่วนตัวของเขาซึ่งเขาอธิบายวัฒนธรรมมากกว่าสารคดีหรือศิลปะ สำหรับชุดของเขาดิบและสุก (2011) ปีเตอร์ Bialobrzeski เดินทางข้ามสิบสี่ประเทศในเอเชียรวมทั้งจีน ภาพของเขาวาดภาพมหานครเอเชียประเสริฐและความขัดแย้ง, ความงดงามของความน่ากลัวของการเปลี่ยนแปลงของเมืองอย่างรวดเร็ว insalubrity มั่นคงของประชากรหนาแน่นของมลพิษการส่องสว่างของความแตกต่างที่น่าทึ่ง ช่างภาพชวนให้เราอยู่ในโลกที่ใกล้กับRené Magritte ของ (1898-1967) ภาพวาด surrealist: เวลารับแสงนานของเขาพร่าเลือนรอยต่อระหว่างกลางวันและกลางคืน เช่นในเบลอ spatiotemporal, cityscapes เหล่านี้กลายเป็น atemporal และระดับโลกในขณะที่รักษาลักษณะบางส่วนของเมืองต่างๆในเอเชีย โดยเป็นตัวแทนของอาคารเก่าแก่ทั้งสองตกอยู่ในซากปรักหักพังและตึกระฟ้าแบรนด์ใหม่, ปีเตอร์ Bialobrzeski ดูเหมือนจะคลาคล่ำ dystopian วิสัยทัศน์และวิถีชีวิตสดุดีในเอเชีย. ข้อมูลเพิ่มเติม: ปีเตอร์ Bialobrzeski

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดิบและสุกปีเตอร์ bialobrzeski ( เกิด 2504 ในเยอรมนี ) ก่อนเรียนรัฐศาสตร์และสังคมศาสตร์ ก่อนที่เขาจะกลายมาเป็นช่างภาพอย่างเป็นทางการของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในบ้านเกิดของเขาใน wolfsbourg . เขาทำงานที่นั่นในช่วง 15 ปี ในขณะที่เดินทางไปทั่วเอเชีย หลังจากนั้นเขาตัดสินใจที่จะอุทิศอาชีพของเขาเพื่อถ่ายภาพส่วนตัวของเขาซึ่งเขาอธิบายวัฒนธรรมมากกว่า สารคดี หรือศิลปะ สำหรับชุดดิบและสุก ( 2011 ) ปีเตอร์ bialobrzeski เดินทางข้าม 14 ประเทศในแถบเอเชีย รวมถึงจีน ภาพแสดงความประเสริฐ มหานครแห่งเอเชีย’ และความขัดแย้ง ความงดงามของมัน ของความน่ากลัวของการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในเมือง มันไม่สงบ insalubrity ประชากรหนาแน่นของ ของแพรวมลพิษที่น่าทึ่งของมันแตกต่าง . ช่างภาพเชิญเราในโลกที่ใกล้ชิดของ Ren éรูปภาพนี้ ( 1898-1967 ) ภาพวาด Surrealist : เวลานานของเขาเปิดรับ blurs ขอบเขตระหว่างกลางวันและกลางคืน เช่น spatiotemporal เบลอ cityscapes เหล่านี้กลายเป็น atemporal และทั่วโลกในขณะที่การรักษาบางลักษณะของเมืองในเอเชีย โดยเป็นตัวแทนของอาคารล้มพังทั้งเก่าและใหม่แบรนด์ตึกระฟ้า ปีเตอร์ bialobrzeski ดูเหมือนคละเคล้าวิสัยทัศน์และวิถีชีวิตในเอเชีย dystopian คำสรรเสริญ .ข้อมูลเพิ่มเติม : ปีเตอร์ bialobrzeski