Incredibly, 80% of all insects live

Incredibly, 80% of all insects live in jungles

fewer more successful than the ants. There can be 8 million individuals in a single hectare.

but jungle ants don't have it all their own way.

These bullet ants are showing some worrying symptoms.

Spores from a parasitic fungus called cordyceps

have infiltrated their bodies and their minds.

It's infected brain directs this ant upwards

then, utterly disorientated, it grips a stem with it's mandibles.

Those afflicted, that are discovered by the workers

are quickly taken away and dumped far away from the colony.

It seems extreme, but this is the reason why.

Like something out of science fiction

the fruiting body of the cordyceps erupts from the ant's head.

It can take three weeks to grow

and when finished, the deadly spores will burst from it's tip

then, any ant in the vicinity will be in serious risk of death.

The fungus is so virulent, it can wipe out whole colonies of ants

and it's not just ants that fall victim to this killer.

There are literally thousands of different types of cordyceps fungi

and remarkably, each specializes on just one species

but these attacks do have a positive effect on the jungle's diversity.

Since parasites like these stop any one group of animal getting the upper hand.

The more numerous a species becomes, the more likely it'll be attacked by it's nemesis

a cordyceps fungus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

80% ของแมลงทั้งหมดอาศัยอยู่ในป่าอย่างเหลือเชื่อ น้อยประสบความสำเร็จกว่ามด สามารถมี 8 ล้านคนใน hectare เดียว แต่มดป่าไม่มีวิธีของตนเอง มดเหล่านี้สัญลักษณ์จะแสดงอาการกังวล เพาะเฟิร์นจากเห็ดราเสียงฟู่เหมือนกาฝากเรียกว่า cordyceps ได้ถูกแทรกซึมของร่างกายและจิตใจของพวกเขา เป็นการติดเชื้อสมองนำมดขึ้น แล้ว มันโคตร disorientated, grips ก้านกับ mandibles ของมัน เป็นโรค ผู้ที่ค้นพบ โดยคนงาน อย่างรวดเร็วนำมาเก็บ และ dumped ห่างจากฝูง เหมือนมาก แต่นี่คือเหตุผลว่าทำไม เช่นนิยายวิทยาศาสตร์อะไร ตัว fruiting cordyceps ระเบิดจากหัวของมด สามารถใช้เวลาสามสัปดาห์การเจริญเติบโต และเมื่อเสร็จแล้ว เพาะเฟิร์นถึงตายจะระเบิดจากคำแนะนำของ แล้ว มดใด ๆ ในบริเวณใกล้เคียงจะอยู่ในความเสี่ยงร้ายแรงตาย เชื้อราเป็น virulent ดังนั้น มันสามารถล้างอาณานิคมทั้งหมดของมด และไม่เพียงมดที่ตกเหยื่อปืนนี้ แท้จริงมีหลายพันชนิดต่าง ๆ ของเชื้อรา cordyceps และไข้แต่ แต่ละเชี่ยวในสปีชีส์เดียว แต่การโจมตีเหล่านี้มีผลดีต่อความหลากหลายของป่า เนื่องจากปรสิตเช่นเหล่านี้หยุดใด ๆ กลุ่มหนึ่งของสัตว์ที่ได้รับมือบน กลายเป็นการเพิ่มเติมหลายชนิด ยิ่งมีแนวโน้มจะโจมตี โดย nemesis ของ เชื้อรา cordyceps

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไม่น่าเชื่อ 80% ของแมลงทั้งหมดอาศัยอยู่ในป่าน้อยประสบความสำเร็จมากกว่ามด สามารถมีได้ 8 ล้านคนในเฮกตาร์เดียว. แต่มดป่าไม่ได้มีมันทุกทางของตัวเอง. มดกระสุนเหล่านี้จะแสดงอาการกังวลบาง. สปอร์จากเชื้อราปรสิตที่เรียกว่า Cordyceps ได้แทรกซึมเข้าไปร่างกายและจิตใจของพวกเขา. มันติดเชื้อ สมองชี้นำมดนี้ขึ้นไปแล้ว disorientated อย่างเต็มที่ก็จับต้นกำเนิดที่มีขากรรไกรล่างของมัน. ผู้ทุกข์ที่ถูกค้นพบโดยคนงานจะถูกนำไปได้อย่างรวดเร็วและทิ้งห่างไกลจากอาณานิคม. ดูเหมือนมาก แต่นี่คือเหตุผลว่าทำไมเช่นเดียวกับบางสิ่งบางอย่างออกมาจากนิยายวิทยาศาสตร์ร่างกายผลของ Cordyceps ดังสนั่นจากหัวมด. มันสามารถใช้เวลาสามสัปดาห์ที่จะเติบโตและเมื่อเสร็จแล้ว, สปอร์มฤตยูจะออกมาจากปลายมันแล้วมดในบริเวณใกล้เคียงใด ๆ ที่จะอยู่ในความเสี่ยงที่ร้ายแรงของ ตาย. เชื้อราเป็นรุนแรงเช่นนั้นก็สามารถเช็ดออกอาณานิคมทั้งมดและมันไม่ใช่แค่มดที่ตกเป็นเหยื่อของนักฆ่านี้. มีนับพันชนิดที่แตกต่างกันของเชื้อรา Cordyceps และน่าทึ่งแต่ละเชี่ยวชาญเพียงหนึ่งสายพันธุ์แต่การโจมตีเหล่านี้ จะมีผลในเชิงบวกเกี่ยวกับความหลากหลายของป่า. ตั้งแต่ปรสิตเช่นนี้หยุดกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งของสัตว์ที่ได้รับบนมือ. จำนวนมากขึ้นจะกลายเป็นสายพันธุ์ที่มีแนวโน้มมากขึ้นก็จะได้รับการโจมตีโดยมันซวยเชื้อรา Cordyceps

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างเหลือเชื่อ , 80% ของแมลงที่อาศัยอยู่ในป่า

น้อยลงมากขึ้นประสบความสำเร็จกว่ามด สามารถมีได้ 8 ล้านคนในกว่าเดียว

แต่ป่า มดไม่ได้ทั้งหมดของพวกเขาเอง .

มดกระสุนเหล่านี้จะแสดงบางส่วนกังวลอาการ

สปอร์จากเชื้อราปรสิตที่เรียกว่า Cordyceps

แทรกซึมเข้าไปในร่างกายและจิตใจของพวกเขา .

มันติดเชื้อที่สมองสั่งนี้มดขึ้น

แล้ว โคตร Disorientated มันจับ ต้น กับ มัน ขากรรไกรล่าง .

ผู้ที่เป็นโรค ที่ถูกค้นพบโดยคนงาน

อย่างรวดเร็วจากไปและทิ้งห่างจากอาณานิคม

มันดูเหมือนมาก แต่นี้คือเหตุผล

เหมือนบางสิ่งบางอย่างออกมาจากนิยายวิทยาศาสตร์

ติดร่างกายของ Cordyceps ดังสนั่นจากมดหัว

มันสามารถใช้เวลาสามสัปดาห์เพื่อปลูก

และเมื่อเสร็จสปอร์มรณะจะออกมาจากมันใด ๆปลาย

แล้วมดในบริเวณใกล้เคียงจะอยู่ในความเสี่ยงที่ร้ายแรงของการตาย

เป็นเชื้อรา ดังนั้น รุนแรง มันสามารถเช็ดออกทั้งหมดอาณานิคมของมด

ไม่ใช่แค่ มด ที่ตกเป็นเหยื่อของฆาตกร

มีอักษรหลายพันชนิดที่แตกต่างกันของ Cordyceps รา

และ บน แต่ละเชี่ยวชาญในเพียงหนึ่งชนิด

แต่การโจมตีเหล่านี้จะมีผลเชิงบวกต่อความหลากหลายของป่า

เนื่องจากปรสิตพวกนี้หยุดการใด ๆ หนึ่งในกลุ่มของสัตว์ที่ได้รับบนมือ

อีกหลายชนิด เป็น มีแนวโน้มที่จะถูกโจมตีโดยมันเป็นเจ้ากรรมนายเวร

Cordyceps รา .