Thank you for sending the English t

Thank you for sending the English translation of company articles.
I see now that i had misunderstood the initial share registration​.
You can safely ignore my comments on​ ​Oct 23 about ​the shares changing status from Ordinary to Preferred.

But after checking over the latest documents i still found various errors including error in share transfers!

I found the following errors:
Share transfer numbers on transfer from Chanyabhat to Patra are wrong
Share transfer numbers on transfer from Chanyabhat to Somphian are wrong
and Somphian's address is wrong. Moo 1 should be Moo 9.
the same address error is on transfer Somphian to Phillip
Another share transfer from Somphian has wrong numbers (12000 instead of 10200) and the same address error.

I have attached a copy of the documents which need to be changed.
Please see indications in red on the attached images.

I would also like us to choose our own witness at the time of signing share transfers, so you can leave the witness names blank where indicated.

It is surprising to find so many errors in critically important areas such as shareholdings in the company!
I do hope you can take care this time and check the documents well before we all sign them!

btw the english translation of the Articles has the company name "Anmana" instead of "Atmana"
​

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการแปลภาษาอังกฤษของบทความบริษัทส่งเห็นตอนนี้ที่ฉันมี misunderstood ลงทะเบียนเริ่มต้นที่ใช้ร่วมกันคุณสามารถละเว้นข้อคิดเห็นของฉันบน 23 ตุลาคมเกี่ยวกับหุ้นที่เปลี่ยนสถานะจากสามัญใช้เป็นอันดับแรกแต่หลังจากตรวจสอบผ่านเอกสารล่าสุด ยังพบข้อผิดพลาดต่าง ๆ รวมทั้งข้อผิดพลาดในการโอนหุ้นพบข้อผิดพลาดต่อไปนี้:หมายเลขการโอนหุ้นในโอนย้ายจาก Chanyabhat ไปภัทราไม่ถูกต้องหมายเลขการโอนหุ้นในโอนย้ายจาก Chanyabhat เพื่อ Somphian ไม่ถูกต้องและที่อยู่ของ Somphian ไม่ถูกต้อง หมู่ 1 ควรหมู่ 9ข้อผิดพลาดที่อยู่เดียวกันอยู่ส่ง Somphian ฟิลลิปโอนหุ้นอื่นจาก Somphian มีหมายเลขไม่ถูกต้อง (12000 แทน 10200) และข้อผิดพลาดที่อยู่เดียวกันผมได้แนบสำเนาของเอกสารที่ถูกต้องโปรดดูบ่งชี้สีแดงในรูปภาพที่แนบมายังอยากให้เลือกพยานของเราเองในขณะรับรองการโอนหุ้น เพื่อให้คุณสามารถปล่อยพยานชื่อที่ระบุความตื่นเต้นในการค้นหาข้อผิดพลาดจำนวนมากในพื้นที่ถึงสำคัญเช่นถือในบริษัทฉันหวังว่า คุณสามารถดูแลเวลานี้ และตรวจสอบเอกสารก่อนเราทั้งหมดลงไปด้วยbtw ที่แปลบทความภาษาอังกฤษมีชื่อบริษัท "Anmana" แทน "Atmana"​

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการส่งคำแปลภาษาอังกฤษของบทความที่ บริษัท
ผมเห็นว่าตอนนี้ฉันได้เข้าใจผิดทะเบียนผู้ถือหุ้นเริ่มต้น
คุณสามารถละเว้นความคิดเห็นของฉันเมื่อ23 ตคเกี่ยวกับหุ้นที่เปลี่ยนสถานะจากสามัญที่จะต้องการแต่หลังจากการตรวจสอบกว่า ! เอกสารล่าสุดที่ฉันยังคงพบข้อผิดพลาดต่าง ๆ รวมทั้งข้อผิดพลาดในการโอนหุ้นที่ผมพบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: ตัวเลขโอนหุ้นในวันโอนจาก Chanyabhat ภัทราจะเป็นสิ่งที่ผิดหมายเลขโอนหุ้นในวันโอนจาก Chanyabhat เพื่อ Somphian ผิดและที่อยู่ Somphian เป็นที่ไม่ถูกต้อง หมู่ที่ 1 ควรจะเป็นหมู่ 9 ข้อผิดพลาดที่อยู่เดียวกันอยู่ใน Somphian ถ่ายโอนไปยังฟิลลิปโอนหุ้นอีกจาก Somphian มีตัวเลขที่ไม่ถูกต้อง (12000 แทน 10200) และความผิดพลาดที่อยู่เดียวกันผมได้แนบสำเนาของเอกสารที่ต้องมีการเปลี่ยนแปลง . โปรดดูข้อบ่งชี้ในสีแดงบนภาพที่แนบมาฉันยังต้องการให้เราเลือกเป็นพยานของเราเองในช่วงเวลาของการโอนหุ้นลงนามเพื่อให้คุณสามารถออกจากรายชื่อพยานที่ระบุว่างเปล่ามันน่าแปลกใจที่จะหาข้อผิดพลาดหลายอย่างในช่วง พื้นที่ที่สำคัญเช่นการถือหุ้นใน บริษัท ! ฉันหวังว่าคุณจะสามารถดูแลเวลานี้และตรวจสอบเอกสารให้ดีก่อนว่าเราทุกคนลงนามพวกเขา! BTW ภาษาอังกฤษของบทความที่มีชื่อ บริษัท "Anmana" แทน "Atmana"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่ส่งภาษาอังกฤษแปลจากบทความของ บริษัท .
ตอนนี้ผมเข้าใจผิด​แบ่งปันการลงทะเบียนครั้งแรก .
คุณได้อย่างปลอดภัยสามารถละเว้นความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับ​​ 23 ต.ค. ​หุ้นเปลี่ยนสถานะจากสามัญที่ต้องการ

แต่หลังจากตรวจสอบเอกสารล่าสุดยังพบข้อผิดพลาดต่าง ๆรวมถึงข้อผิดพลาด ในการโอนหุ้น !

ผมพบข้อผิดพลาดดังต่อไปนี้ :
ตัวเลขการโอนหุ้นจาก chanyabhat ให้ภัทรผิด
ตัวเลขการโอนหุ้นจาก chanyabhat เพื่อ somphian ผิด
และที่อยู่ somphian คือผิด หมู่ 1 ควรหมู่ 9
ข้อผิดพลาดที่อยู่เดียวกันคือ การ somphian กับฟิลลิป
อื่นโอนหุ้นจาก somphian มีตัวเลขผิด ( 12000 แทน 10200 ) และที่อยู่เดียวกัน

ผิดพลาดผมได้แนบสำเนาเอกสารซึ่งจะต้องมีการเปลี่ยนแปลง .
โปรดดูที่บ่งชี้สีแดงตามภาพแนบมา

ผมก็ชอบให้เราเลือกพยานของเราเองที่เวลาของการโอนหุ้น เพื่อให้คุณสามารถปล่อยให้พยานชื่อว่างที่พบ

มันน่าประหลาดใจที่พบข้อผิดพลาด มากมายในพื้นที่วิกฤตที่สำคัญ เช่น ผู้ถือหุ้นในบริษัท
ฉันหวังว่าคุณสามารถดูแลได้ และตรวจสอบเอกสารให้ดีก่อนเซ็น !

btw แปลบทความอังกฤษมีบริษัทชื่อ " anmana " แทน " atmana "
​